用挤压瓶装芥末和蛋黄酱,这样面包就不会变得湿湿的了。
Use squeeze bottles for the mustard and mayo so the bread does not get soggy.
小路有露水,湿湿潮潮的。
小路有露水,湿湿潮潮的。
这样湿湿凉凉的气息又使我想起我的学校。
这条蛇的皮干燥又有鳞片,不是我原先以为的湿湿黏黏的。
The snake's skin was scaly and dry, not wet and slimy as I had thought.
上千吨湿湿雪滑下窗棂,我不得不爬上张椅子才能看到外面灰色的风景。
A thousand tons of wet snow had slithered down the window-panes, and I had to climb onto a chair to see the long grey landscape.
我害怕地四处看着,看不见一个人,只有树,光秃秃的树,被雨淋得湿湿的树。
I looked around nervously but find nothing, except the trees, bare of leaves and wet.
厨房的桌子上摆好了早餐,房间里都是咖啡,薰肉的香味,湿湿的灰泥味儿,还有从炉子里荡出来的柴火烟味儿。
The kitchen table was set for breakfast, and the room smelled of coffee, bacon, damp plaster, and wood smoke from the stove.
另一场感情戏,是孙耀威代杨秀惠向关楚耀提出分手,他很满意自己的表现,并笑言男观众看了会感动得眼湿湿。
In another emotional scene, Eric represented Yeung Sau Wai requesting Kelvin Kwan to end their romance. He is very satisfied with his performance and joked that even male viewers will get touched.
要是能在入睡前冲个热水澡,得到足够的放松,晚上你一定能睡个好觉。再就是头发湿湿的时候千万别入睡,否则对你的头发没什么好处。
Getting enough sleep at night will definitely be more possible if you have a chance to relax under a hot shower.
一个好的拥抱就像感情的海姆·利克氏疗法:人们把双臂环绕着你,用力挤一下,然后你所有湿湿嗒嗒的一大坨恐惧忧虑,都会从你嘴里喷涌而出,然后你就又能自由呼吸了。
A hug is like an emotional Heimlich: they put their arms around you and give you a squeeze and all your fear and anxiety goes shooting out of your mouth like a big, wet wad and you can breathe again.
按照分类规则,湿垃圾必须放进湿垃圾桶,袋子必须放进干垃圾桶。
According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.
它又湿又脏,所以她漂亮的新裙子也变得又湿又脏。
It was wet and dirty, so her beautiful new dress became wet and dirty too.
一些人抱怨说,湿垃圾很难处理,因为按要求在倾倒垃圾时要把湿垃圾从袋子里拿出来。
Some people complained that it is difficult to deal with wet garbage, as they are asked to remove wet garbage from its bag when dumping.
这些稀有的造物叫雪卷,大自然全凭一己之力创造了它们,当湿雪落在多冰的地面并且不黏附于地面时,雪卷才有可能产生,强风吹动地面上的湿雪,滚动后便形成了雪卷。
These rare creations are called snow rollers, and Mother Nature makes them all by herself. Snow rollers form when wet snow falls on ground that is icy, so snow won't stick to it.
两种药品都是用于治疗湿性amd的,湿性AMD可以迅速引起失明(见前)。
The two products are treatments for the "wet" form of age-related macular degeneration (AMD), which can rapidly lead to blindness (see main story).
这是一只湿的宠物。这是一条金鱼。我喜欢这条湿金鱼。
This is a wet pet. It is a goldfish. I like this wet goldfish.
像一只湿蝙蝠,用黄昏浇湿他们。
对照组在静脉炎发生时采用50%硫酸镁溶液湿敷,观察组采用硫酸镁溶液湿敷同时进行TDP热疗。
Phlebitis in the control group using 50%magnesium sulfate wet, Observation group magnesium sulfate wet at the same time using TDP hyperthermia.
加湿系统采用先进的超声波加湿。
Of the use of advanced ultrasonic humidification humidification system.
不带毛之绵羊或小绵羊鞣制湿皮革(包括湿蓝皮),不论是否剖层,但未进一步处理者。
Sheep or lamb skin leather, in the wet state (including wet-blue) , without wool on, whether or not split, but not further prepared.
如果当你的双手湿的或站在湿的地板上不要用湿手打开电源开关或电器设备。
Ifyour hands are wet or you are standing on a wet floor, don't touch lightswitches or handle electrical equipment.
与此相似,当管道通过与干亚粘土接壤的湿粘土区时,湿粘土区钢表面相对于干土区钢表面为阳极。
Similarly, when a pipeline transverses moist clay areas adjacent to dry loam, steel surfaces in the wet area become anodic to steel surfaces in the dry area.
通过调整蒸汽的输出量以及增加喷杆的数量来调节加湿量,以适应不同的加湿空间。
By adjusting the steam output and to increase the number of spray bar to adjust the amount of humidity in order to adapt to different space humidification.
她也会把湿毛巾和湿衣物都小心地挂在屋子外面把它们晾干。
And she will spread the wet towels or flannels carefully out upon a horse, in order to dry them.
采用在回汽总管上设置汽液再分离器,可以有效的减少湿冲程次数并能快速处理湿冲程现象,提高制冷效率。
The application of vapor-liquid reseparator in the main return tube can effectively decrease the frequency of wet stroke and rapidly handle it and thus increase refrigerating efficiency.
结果:高温高湿环境下的卫勤保障特点与常温常湿环境有很大不同,对卫勤保障提出了新的要求。
Results: The characteristics of health support under HHE are quite different from that under normal environment, which call for new demands on health service under HHE.
变量包括印刷厚的湿,厚的干,稀湿,薄干,或它们的组合。
Variables include printing thick to wet, thick to dry, thin to wet, thin to dry, or a combination thereof.
变量包括印刷厚的湿,厚的干,稀湿,薄干,或它们的组合。
Variables include printing thick to wet, thick to dry, thin to wet, thin to dry, or a combination thereof.
应用推荐