她的脚在湿地板上一滑，重重地摔了一跤。
湿地是多种野生动物的栖息地。
它们提供了山、林、草地和湿地的美妙景色。
They provide wonderful scenes of mountains, woods, grasslands and wetlands.
在湿地或是灌木丛生的树林里，你很难被发现。
In a wetland, or in dense growth, you are very hard to spot.
想想这个国家的众多地理特征：山脉、陡坡、湿地、河流、沙漠和平原。
Consider the many geographic, features of the country: mountains, steep grades, wetlands, rivers, deserts and plains.
湿地对地下水，即地表以下的水量影响很大。
Wetlands have a big effect on groundwater, the amount of water below the surface of the land.
想想这个国家的众多地理特征：山脉、陡坡、湿地、河流、沙漠和平原。
Consider the many geographic features of the country: mountains, steep grades, wetlands, rivers, deserts and plains.
然后我们输入这些数据，它们是关于湿地排水前后景观的信息。
Then we enter those data, information about what the landscape looks like before and after the wetlands were drained.
如果人们将湿地转化为农田，鸟类就没有足够的生存空间。
If people convert the wetlands to farmland, birds will not have enough space to live.
2014年11月9日，国际马拉松赛在西昌琼海湿地举行。
On November 9, 2014, the International Marathon was held at Xichang Qionghai Lake Wetland.
更重要的是，湿地地区，与流动的水域相比，能供养更多种类的生命。
More important for our discussion, wetland areas support a lot more varieties of life than swiftly flowing water.
这里发生的事情将会对未来欧洲的稻米生产和南欧湿地的整体状况产生影响。
What happens here will have a bearing on the future of European rice production and the overall health of southern European wetlands.
例如，有更多种类的鱼，或昆虫，各种青蛙，然后依赖那些物种的物种也开始生活在湿地附近。
For example, there are more varieties of fish, or insects, lots of frog spices, and then species that rely on those species start to live near the wetlands too.
在每次涨潮时，富含营养的水被带到湿地，使高粮食产量有可能实现。
Nutrient-rich water is brought to the wetlands during each high tide, making a high rate of food production possible.
草原鸣禽经常在与水禽相同的草原湿地复合体中筑巢，特别是在这些复合体的某一部分，即湿地周围的高地栖息地。
Grassland songbirds often nest in the same grassland-wetland complexes as waterfowl, particularly in a certain part of those complexes, namely, upland habitats surrounding wetlands.
在罗马尼亚的湿地中有200种鸟类。
湿地上修建了数百英里的排水沟渠。
Hundreds of miles of drainage canals were built in the wetlands.
溪流在汇入湖泊或河流之前通常流经一片湿地。
Streams, normally flow through wetlands before they reach a lake or a river.
海狸被大量捕杀、过度捕杀，到19世纪它们几乎灭绝了，这意味着湿地和静水变得更少了。
The beavers were hunted a lot, overhunted, they are almost extinct by the 1800s, that meant fewer wetlands, less standing water.
牛群在湿地上吃草。
这片湿地将会被开发来建机场。
在冬季，潮湿地区可以提供一种优良的、蒲草和芦苇形式的绝缘材料。
During the winter, wet areas may provide an excellent insulating material in the form of cattail fluff and reeds.
你不能在湿地种植柑橘，所以农民不得不把湿地变成适合耕种的土地。
You can't grow oranges in wetlands, so farmers had to transform the wetlands into land suitable for farming.
然而，随着海水侵入淡水湿地，不断增加的盐分正在妨害稻米产量。
As the sea creeps into these freshwater marshes, however, rising salinity is hampering rice production.
忘记地球，去拯救一片湿地；忘记行星，去拯救一只青蛙。
中国的湿地保护非常重要，中国的湿地面积达6590万公顷，占世界湿地面积的10%，湿地面积居世界第四。
Protection of wetlands in China is very important, as China has wetlands with 65.9 million hectares, 10 percent of the world's wetland areas, which comes fourth in the world.
休斯顿是建在湿地上的。
世界湿地日源起于在伊朗签署的《湿地公约》，中国在1992年7月31日加入了该公约。
World Wetlands Day came from the Convention on Wetlands signed in Iran, China joined the convention on July 31, 1992.
根据图表，十个学生去了琼海湿地公园。
According to the chart, ten students went to Qionghai Wetland Park.
截至2020年底，中国已有899个国家湿地公园，并且近一半的湿地都受到各级政府的保护。
China had 899 national wetland parks by the end of 2020, and nearly half of the country's wetlands are protected by some level of government.
应用推荐