而小气候干暖化直接造成湿地水资源量匮乏。
Meanwhile, dry-warm microclimate directly causes scarcity of wetland water resource.
指出上游水资源开发对地处霍林河下游半干旱区域的科尔沁国家级自然保护区湿地带来的负面效应；
This paper presents negative effect of the water resources development to Keerqin wetlands of state nature reserve located semiarid area in downstream of the Huolin River.
在中国，冰山的退化所产生的影响日趋明显，其中包括水资源短缺、水患频发、湿地退化和河流系统稳定性降低等。
In China, the impact from glaciers retreat are more obvious with each passing day, including water resource shortage, frequent inundation, wet land retreat and reduced stability of river system etc.
本文探讨了石嘴山市北沙湖湿地综合整治中的水资源循环问题。
The circulation of water resource in integrated management on Beishahu Wetland is discussed in the paper.
水资源是湿地生态建设中重要的制约因素。
This paper expounds water resources is the important factors in wetland ecology construction.
湿地是一个分水岭的重要因素，因为他们的土地和水资源的纽带。
Wetlands are important elements of a watershed because they serve as the link between land and water resources.
洪泛区土地及邻近水域，包括湿地，共同构成了一个复杂，动态的物理和生物系统，支持大量的水资源。
Floodplain lands and adjacent waters, including wetlands, combine to form a complex, dynamic physical and biological system that supports a multitude of water resources.
对生态环境需水量的变化进行了对比分析，阐述了双台子河口湿地生态环境需水量变化的原因，为双台子河口湿地保护和水资源合理利用提供有利依据。
That change was explained by comparison and analysis of the data, which could provide a useful basis for conservation and reasonable water resources exploitation of the Shuangtaizi estuarine wetland.
垂直潜流人工湿地是一种新型的污水处理技术，在城镇污水资源化中有良好的实用价值和应用前景。
As a new technology for wastewater treatment, vertical subsurface flow constructed wetland has good practical value and application prospect in town sewage resourcing.
高寒阴湿地区区域水资源并不丰富。
该系统充分利用当地的泡沼、湿地众多，过境径流量大的优势，来弥补当地降水少、工程措施不足造成的水资源短缺问题；
This system makes full use of lots of swamp and wetland and great inflow to compensate the short of water resources due to less rainfall and short engineering measures.
分析表明，建立湿地生态系统不仅可以带来显著的生态效益和经济效益，同时还能够大大节约使用水资源。
It is suggested that, to make a wetland ecosystem will not only have significant economic and ecological signific…
平原区高潜水位采煤塌陷土地拥有丰富的水资源，地势低洼，土壤接近饱和湿度，为人工湿地的规划建设提供了良好的自然条件。
There are plenty of water resources and land resources to be reclaimed in subsided land of mining coal with higher level of underground water on plains.
平原区高潜水位采煤塌陷土地拥有丰富的水资源，地势低洼，土壤接近饱和湿度，为人工湿地的规划建设提供了良好的自然条件。
There are plenty of water resources and land resources to be reclaimed in subsided land of mining coal with higher level of underground water on plains.
应用推荐