一些人抱怨说，湿垃圾很难处理，因为按要求在倾倒垃圾时要把湿垃圾从袋子里拿出来。
Some people complained that it is difficult to deal with wet garbage, as they are asked to remove wet garbage from its bag when dumping.
根据美国法律，如果偷渡人员成功到达美国陆地，那些称为“湿足，干足”的古巴人可获准留下来。
Under American law, these so-called "wet-foot, dry-foot" Cubans are allowed to stay if they make it to their objective.
那个年轻人刚洗完了澡，这可以从他脸上的光彩和他的湿头发看得出来。
The young man had been washing himself, as was visible by the glow on his cheeks and his wetted hair.
国家气象局发言人表示，早降雪，尤其是这种湿重的降雪，主要是近来寒冷气温所致。
A National Weather Service spokesman said the early-season winter storm brought particularly wet and heavy snow due to near, but not below, freezing temperatures.
也许从一堆索赔单里挑出的最不可能的理由就是下面这个：一个驾车人刹车失灵，车子失控发生事故。其原因是大批腐烂胡萝卜的液体让路面变得湿滑。
Perhaps the most unlikely culprit singled out in the claims was a pile of decomposing carrots, which caused a driver to skid and lose control of his vehicle.
而有的dna单链发生了变异，遏制了该基因，使之无法发挥作用，因此一些人的耳垢是湿态的。
The single DNA change deactivates the gene and, without its contribution, a person has dry earwax.
安。兰德丝另一句著名的话是“forty lasheswitha wetnoodle(用一根湿面条来抽打四十鞭子”)，如果她认为一个人做了不诚实或愚蠢的事情时，她就会对他们说这句话。
Another well-known Ann Landers saying was "forty lashes with a wet noodle." she would say this if she believed someone had done something mean, dishonest or just stupid.
中间是一层半湿的沙子，可以堆起一个个沙子人。
人：可怜的驴子！平常的棉花是轻的。可是湿棉花就很重！
Man: Poor Donkey! Plain cotton is light. But wet cotton is very heavy.
比如说，在爱斯基摩人的日常生活中，覆盖大地的雪是湿的还是干的，粉状的还是成堆的是重要的信息。
For example, whether the snow covering the ground is wet or dry, powdery or packed is crucial information in the daily lives of the Eskimos.
今年元夜时，月与灯依旧，不见去年人，泪湿春衫袖。
With the lights still Lantern Festival this year, month, see people last year, the tears wet spring shirt sleeve.
大部分的欧洲人或非洲人的祖先是“湿”的那种：厚而且有粘性。
Most pople of European or African ancestry have the"wet"kind: thick and strike sticky.
我害怕地四处看着，看不见一个人，只有树，光秃秃的树，被雨淋得湿湿的树。
I looked around nervously but find nothing, except the trees, bare of leaves and wet.
克利须那，黑天：毗湿奴的第八个和主要的化身，经常被描绘成一个吹笛的英俊年轻人。
The eighth and principal avatar of Vishnu, often depicted as a handsome young man playing a flute.
绵长的夜呵，总让我黯然神伤，展不开的眉头，挨不完的更漏，究竟，需要几多的泪湿衣襟，才能相忘这一曲离人殇？
The long night Oh, let me fell dejected, show on the brow, and the more leakage, after all, need to how much tears wet skirts, to forget this song from the war?
格局：一间双人套房、一间单人房、客厅、餐厅、厨房、乾湿分离浴室，可住三人。
Accommodations: double bed x x and single bed x x, living room, dining room, kitchen, bathroom.
在取样前样品可能被水洗或干洗，或根据最终的用途适当调湿，或根据当事人的要求调湿。
Samples may be washed or dry cleaned before cutting the test specimens, using conditions appropriate for the fabric end use or conditions agreed upon by all interested parties.
毗湿摩悲剧的实质就是人的超我、自我与本我的斗争，社会的和谐与冲突之间的斗争。
The nature of Bhishma tragedy is the struggle among human's Superego, Id and ego, the fight between social harmony and conflict.
在美国航空与太空总署的机遇机器人探测器开始探究火星后不久，它发现了矿物，研究者说它的岩石是湿的温暖历史的证据。
Soon after NASA's robotic rover Opportunity began exploring Mars, it found minerals and rocks that its handlers said were evidence of a warm, wet history.
今年元夜时，月与灯依旧，不见去年人，泪湿春衫袖。
Night yuan this year, with the lights still on, but not last year, tears wet spring Shanxiu.
我躺在无顶平板货车的车板上，旁边是大炮，上边是帆布，人又湿又冷又饿。
Lying on the floor of the flat-car with the guns beside me under the canvas I was wet, cold and very hungry.
约1.7亿人在美国和其他发达国家数百万更多的有湿性amd。
Approximately 1.7 million people in the U. S. and millions more in other developed countries have wet AMD.
评论贝大湿，回应西班牙人著名的‘事实’发布会“我想他真是小暴脾气。
On Rafael Benítez, reacting to the Spaniard's infamous 'facts' press conference "I think he was an angry man."
结果气道滴人两种气道湿化液吸痰前后痰液性状差异有统计学意义（P〈0．05）；
Results There were statistically significant differences in characteristics of sputum, before and 'after instillation of two kinds of airway humidification fluid in airway.
结果气道滴人两种气道湿化液吸痰前后痰液性状差异有统计学意义（P〈0．05）；
Results There were statistically significant differences in characteristics of sputum, before and 'after instillation of two kinds of airway humidification fluid in airway.
应用推荐