一场暴雨过后，我步行穿过湖边的中央公园，我想我从未见过一个如此可爱的城市。
After a quick rainstorm, I walked across Central Park near the lake and I thought I had never seen a city so lovely.
在启程之前，我决定在湖边的咖啡厅吃午餐。
Before leaving, I decide to have lunch at the resort's cafe down by the lake.
她万分恐惧地躲在靠近湖边的地方。
我们想要在湖边的平地上宿营。
他们呆在靠湖边的那间房子里。
这座湖边的旅舍有很棒的温泉设施。
逛公园、去湖边的时候也穿着它。
湖边的那幢房子看上去很漂亮。
西湖边的风景，确是一幅爱情的画卷。
湖边的景色让人激动人心的。
当我们坐在湖边的时候，他都看见我们。
但是那座湖边的小房子不停地向我们召唤。
她甚至邀请我晚上的时候去她在湖边的公寓逛一逛。
She even let me stop by in the evening for a quick tour of her lakefront apartment.
湖边的大房子和悍马车贷款就能马上到手。
Give me the big house on the lake, the gas guzzling hummer and put it all on credit.
他们也许是一个秘密团体，偶尔在湖边的隐蔽处会面。
They might have been a secret society, meeting at odd hours in hidden nooks around the lake.
最后我们在湖边的一家意大利餐厅里吃晚餐。
Finally we had dinner in an Italian restaurant right next to the lake.
童子军队长说这只是到湖边的短途旅行而已。
The Scoutmaster said that it was just a short haul to the lake.
最开始他们想要买一个房子，但湖边的大多数房子都太大了。
They initially thought about buying a house, but most of the ones along the lake were too large.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry.
看了那么多的房子之后，我们最后还是买了湖边的那栋房子。
After seeing so many houses, we ended up buying the one on the lakeside.
我看到坐落在湖边的一栋红房子，它是木质的，不是砖头的。
几十年以来，湖边的工业工厂鳞次栉比，利用淡水作为冷却剂。
For decades industrial plants have lined the shores, using water as a coolant.
他同他的妻子和岳母一起住在加利利湖边的迦百农，他是一个渔夫。
He lived in Capernaum by the Sea of Galilee with his wife and mother-in-law and was a fisherman.
收集你所感觉到的关爱：妈妈手写的函件，你和最好的朋友在湖边的合影，还有你所赢得的奖励。
Compile the love you've felt: a handwritten note from your Mom, a photo of you and your best buds at the lake together, and awards you've won.
比如在第一天，我们在贝加尔湖边的“102公里车站”暂时停车，这个车站是为舒米卡村设立的。
On our first day, for example, we paused at “102km stop” on the shores of Lake Baikal.
允许农民将自己土地上的河边和湖边的森林算作自己的保护区，从而减少了他们要保护或重新造林的土地总面积。
Allowing farmers to count forest alongside rivers and lakes on their land as part of their conserved area, so reducing the total amount of land they need to protect or reforest.
允许农民将自己土地上的河边和湖边的森林算作自己的保护区，从而减少了他们要保护或重新造林的土地总面积。
Allowing farmers to count forest alongside rivers and lakes on their land as part of their conserved area, so reducing the total amount of land they need to protect or reforest.
应用推荐