这是洞庭湖自然保护区，列入拉姆萨国际重要湿地名录。
This is the Nature Protection Zone of East Dongting Lake, a name on the List of Ramsar wetlands of international importance.
鄱阳湖自然保护区于1983年建立，占地224平方公里。
The Poyang Lake nature protection area established in 1983, accounts for 224 square kilometers.
它们也与从去年4月下旬开始发生在中国青海湖自然保护区候鸟中大暴发分离出的病毒密切相关。
They are also closely related to viruses isolated from the large outbreak in migratory birds that occurred at the Qinghai Lake nature reserve in China, beginning in late April of last year.
针对湿地水禽生境退化的原因，本文基于GAP分析方法，提出了洞庭湖自然保护区的调整方案和湿地水禽生境的保护策略。
With the reason of the degradation of Wetlands waterfowl habitat, the Dongting Lake wetland waterfowl habitat conservation plans were put forward based on GAP analysis method in this paper.
采用野外采样及室内分析方法，研究了剑湖自然保护区湿地土壤特性，探讨了农业利用和人为活动干扰对剑湖湿地土壤的影响以及森林对湿地的涵养作用。
We analyzed the impacts of agricultural activities, forest vegetation and human disturbances on wetland soil by studying on the soil characteristics of Jianhu nature reserve wetland.
多亏了东洞庭湖国家级自然保护区工作人员的关心和照顾，现在她已经是三头麋鹿的母亲了。
Now she is the mother of three milu, thanks to the workers' attention and care at the East Dongting Lake National Nature Reserve.
湖内浅槽工程的建设实施对南四湖湿地自然保护区会造成一定程度的影响。
The construction of shallow groove project will have an impact on natural protection area of Nansihu Lake wetland to a certain degree.
黄河上游某滑坡坝由两岸滑坡物质形成，进而形成了天然堰塞湖，附近区域现已成为国家自然保护区核心区。
A landslide dam located in the Huanghe upriver was formed by two landslides, then formed the barrier lake which is core area of national natural protection now.
野生生物类自然保护区在川西高原、川黔湘接壤带和鄱阳湖附近比较集中。
The wildlife reserves ar e concentrated in the western Sichuan, the region around Poyang Lake, the contiguous areas of Sichuan, Guizhou and Hunan.
根据评价结果与自然保护区相关原理，对野鸭湖湿地自然保护区的功能分区进行重新规划设计。
Based on the result of assessment, the functional divisions of yeyahu wetland nature reserve are redesigned.
团泊湖因其水产资源及水生物资源丰富，为各种鸟类的栖息繁衍提供了优越的自然条件，被辟为“团泊洼候鸟栖息地自然保护区”。
The rich resources of aquatic products and organism provide excellent natural conditions for birds to inhabit and multiply. It is also known as "Tuanbowa Migratory Birds Habitat Nature Reserve".
一旦申请通过，特卡波湖星空将正式成为世界上第一个“星空自然保护区”。
Once approved, the night sky of Lake Tekapo will be the world's first ever "star conservation area".
宿鸭湖湿地是河南省最大的湿地自然保护区，拥有丰富的生物资源，具有巨大的环境功能和效益。
Suya Lake is the largest wetland conservation area in Henan province. It has a rich biological resource, and significant environmental function and benefit.
斯雷伯尔纳自然保护区是一处毗邻多瑙河的淡水湖，总面积超过600公顷。
The Srebarna Nature Reserve is a freshwater lake adjacent to the Danube and extending over 600 ha.
其境内的衡水湖，是国家级鸟类和湿地自然保护区。
The Heng Shuihu of its churchyard, it is national level avian with wet natural groove guard.
其境内的衡水湖，是国家级鸟类和湿地自然保护区。
The Heng Shuihu of its churchyard, it is national level avian with wet natural groove guard.
应用推荐