这一转变已降低了中国主要湖泊和水库的污染，使人们的饮用水更加安全。
This switch has decreased pollution in the country's major lakes and reservoirs and made drinking water safer for people.
它的点缀著超过300高山湖泊和水库。
地表水包括流动水(例如河流)、海洋、湖泊和水库水。
SurfacE watErs comprisE strEam watErs (E. g. rivErs), ocEans, lakE, and impoundmEnt watEr.
人类将林地和草原改造成农田，河流湖泊和水库里面的水用于灌溉和水力发电。
He has transformed woodlands and prairies into farms and made lakes and reserviors out of rivers for irrigation purposes or hydroelectric power.
在春至秋季，由于环境污染的影响，我国许多湖泊和水库中经常发生水华现象。
Due to the influence of environmental pollution, phytoplankton blooms often arise in many lakes and reservoirs in China (during) spring through autumn.
今天的中国，几乎所有的小溪，河流，湖泊和水库均可找到一定量的一氧化氢。
Quantities of dihydrogen monoxide have been found in almost every stream, lake, and reservoir in America today.
他将林地和草原改造成为农田，使江河变成湖泊和水库，用于灌溉或用于水力发电。
He has transformed woodlands and prairies into farms and made lakes and reserviors out of rivers for irrigation purposes or hydroelectric power.
他将林地和草原改造成为农田，使江河变成湖泊和水库，用于灌溉或用于水力发电。
He has transformed woodlands and prairies into farms and made lakes and reservoirs out of rivers for irrigation purposes or hydroelectric power.
此外它现在已经是“酸雨的重要组成物”，“美国的每一条河流、湖泊和水库中都含有这种物质”。
Furthermore, it's now "a major component of acid rain" and is "found in almost every stream, lake, and reservoir in America."
综述了淡水养殖污染负荷估算的方法：化学分析法、竹内俊郎法及其同类方法、物料平衡法、湖泊和水库的箱式模型法。
The pollution load calculation models of freshwater aquiculture were reviewed, including chemical analysis method, material balance method, box model for lakes and reservoirs, etc.
该公司老总胡安·卡洛斯·卡斯提尔·鲁比奥称要了解水供应为什么变得不充足，首先需要了解影响湖泊和水库水量的两个因素。
To understand why water supplies become insecure, you first need to know two things that affect the volume of water stored in lakes and reservoirs, says Juan Carlos Castilla-Rubio, the firm's boss.
美国华盛顿伍德罗·威尔逊中心（Woodrow Wilson Center） 2008年发布的一份报告显示，这样做的主要推动力是中国湖泊和水库的污染。
The main motivation: pollution in lakes and reservoirs, according to a 2008 report from the Woodrow Wilson Center in Washington, D. C.
包括主要由河流、湖泊、和水库组成的地表水必须要通过人工引流才能从一个盆地进入另一个盆地，很多时候能够依赖的技术只有水泵。
Surface water-mostly rivers, lakes and reservoirs-will not flow from one basin into another without artificial diversion, and usually only with pumping.
对云南省主要河流、湖泊、水库等地表水的水化学特征及其分布规律进行了分析，简要分析了基本成因和影响因素。
The water chemical characteristics and its distribution rules of the main rivers, lakes and reservoirs in Yunnan province are analyzed, as well as their origins and impact factors.
该系统还可广泛应用于渠道、河流、水库和湖泊冰层厚度变化的自动检测中。
This system can still apply extensively in the automatic detection of channel, river, reservoir and lakes ice layer thickness change.
本文报道了青海省江河、湖泊、水库、泉、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Qirighai Province.
本文报道了北京市河流、湖泊、水库、温泉、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查方法及主要结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Beijing City.
本文报道了湖北省江河、湖泊、水库、温泉、农村井水和城市自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well and tap water in Hubei Province.
本文报道了云南省江河、湖泊、水库、泉(温泉)、井和自来水中天然放射性核素浓度的调查结果。
This paper reports the investigation results of natural radioactivity level in river, lake, reservoir, spring, well, offshore water and tap water in Yunnan Province.
这说明塌陷塘的浮游生物演替不同于一般的水库和湖泊。
This explained that the succession of the plankton in subsidence pools differed from general reservoirs and lakes.
可有效吸收湖泊、海洋和水库上的油污染。
Can effectively absorb the lakes, oceans and reservoirs on the oil pollution.
在对湖泊或水库等浅层水域的环境变化研究和环境污染检测中，浅层水域的淤泥质沉积物取样是一项必不可缺的工作。
It is very essential in the study of environmental change and pollution monitoring to sample the undisturbed sediment from shallow water areas, such as lakes and reservoirs.
第三十七条禁止在江河、湖泊、水库、运河、渠道内弃置、堆放阻碍行洪的物体和种植阻碍行洪的林木及高秆作物。
Article 37 No one may throw away or pile up objects or plant forest trees or high stalk crops in rivers, lakes, reservoirs, canals or channels, which block the passage of flood water.
绝大多数中国的江河、水库、运河和湖泊都覆盖着厚厚的海藻或水葫芦。
Most of China's lakes, reservoirs, canals and rivers are covered in a thick film of algae or clogged by water hyacinth.
从1940年至九零年提款的淡水河流，湖泊，水库和其他来源增加了四倍。
From 1940 to 1990 withdrawals of fresh water from rivers, lakes, reservoirs, and other sources increased fourfold.
从1940年至九零年提款的淡水河流，湖泊，水库和其他来源增加了四倍。
From 1940 to 1990 withdrawals of fresh water from rivers, lakes, reservoirs, and other sources increased fourfold.
应用推荐