感谢湖北美术学院美术馆和武汉的艺术家们为招待会精心筹划艺术邀请展，给我们一个大好机会一睹你们的灵感与才华。
I thank Hubei art Academy and Wuhan artists for donating their services to mount an art exhibit at the reception and share their artistic inspirations with us.
湖北省武汉市的华中师范大学为学生和他们的父母提供了离开家之后的临时之家。
The Central China Normal University in Wuhan, Hubei province is offering students and their parents a temporary home away from home.
法雷奥照明集团中国分部成立于1995年，由法雷奥集团与湖北车灯厂合资成立，其中法方股份为75%。
Valeo Lighting Systems, China Division, was founded in 1995. It is invested by Valeo and Hubei Auto Lighting. Valeo Shared 75% of the company.
湖北西部菊科千里光族和金盏花族植物共有13属，53种，4亚种，5变种，其中2种为神农架地理分布新记录。
There are 13genera, 53 species, 4 subspecies and 5 varieties of compositae (Senecioeeae and Calenduleae)in western Hubei, of which 2 species are reported the new distriburion in Shennongjia.
以南昌话为代表，通行于中国的江西省和湖北省东南一带。
Gan dialect, represented by Nanchang dialect, is generally used in Jiangxi Province and southeastern Hubei Province.
湖北移动通信公司为配合中国移动“服务与业务领先”的经营策略，提出了移动自助营业厅的服务模式。
In order to cooperate with the management tactics of China Mobile, Hubei Mobile communication Company proposes the Mobile Self-assist Service system pattern.
地处中部的湖北向为农业大省，农村问题依然十分严重。
Hubei was a big agriculture province in the central of China, there were a lot of problems in country.
洪湖为湖北省第一大湖。
结合湖北省荆门市高山水库工程实例，介绍该工程安全鉴定的主要技术工作内容，为其他类似坝型安全鉴定提供参考和借鉴。
Now taking Gaoshan Reservoir and Dam in Jingmen City of Hubei Province as an example, I introduce the skills in the appraisal.
内动力为中国传统文化和楚文化的基因，及湖北地域环境的潜移默化。
In power for China traditional culture and Chu culture gene, and Hubei region environment influencing subtly.
文章以湖北电网首次黑启动试验为例，讨论制订黑启动过程的继电保护方案的思路和方法。
This paper discusses the method to make protection scheme for system black-start with the case of the first black-start test of Hubei power system.
文章以湖北新冶钢有限公司为研究对象，对该企业的人才战略进行了分析。
The article takes Hubei Xinyegang Co., Ltd. as the research object and analyzes its talent strategy.
实验以湖北大冶硅灰石为原料，初步探讨了硅灰石表面改性的工艺条件。
In this article, the processing conditions of surface modification of Hubei Daye wollastonite are studied.
以湖北有线数字电视前端为实例详述了有线数字电视前端的组建过程。
Expatiate the construction of cable digital TV head-end as Hubei province for an example.
以此为基础对湖北省水稻区域产量保险纯费率进行厘定，得出在80%保障水平下，潜江，仙桃等高风险地区的水稻保险费率为7。
Then this paper used the zoning result to determine the rice GRP rate, the study shows that at 80% guarantee level, the pure rate of premium in highest risk zone is 7.
湖北青峰断裂为一韧性剪切带。
碧澜天湖北博来实业是一家专业从事建筑钢结构围护系统生产销售、为客户提供钢结构建筑系统解决方案的公司。
Bolai Bluelanty Industry is a professional company dealing in steel structural system maintenance, manufacture and sale, as well as offering solution to steel building system for our customers.
以湖北烟区烤烟样品为材料，分析了不同等级、产地和品种间烤烟化学成分的含量状况。
The chemical component content of flue-cured tobacco with different grades, from different areas and of different varieties in Hubei were analyzed.
目的介绍并应用广义负二项分布研究湖北钉螺的分布规律，为定量化研究提供理论依据。
Objective To study the distribution of Oncomelania hupensis with generalized negative binomial distribution, and provide the theoretical support for quantitative study.
湖北谷城县观音坪地区推覆构造为武当山巨型推覆构造的一部分。
Decollement-nappe structure of the Guanyinping region is a part of nappe structure of Wudang Mountain.
汉江中下游地区田舍为墟，人畜漂没，灾情之严重，较之1931年长江全流域大水有过之而无不及，湖北社会经济亦因此而再遭重创。
The damage caused by the flood was more serious than that of the flood in 1931 which affected the whole reaches of Yangtze River, and inflicted grievous losses to Hubei's economy.
以中国资源环境数据库为支撑，计算出1995和2000年湖北省各市县植被覆盖指数及省级归一化系数。
Based on Chinese Resources and Environment Database, the vegetation coverage index for each county and its provincial normalized coefficient of 1995 and 2000 of Hubei province are calculated.
[目的]为湖北白鹅肉质性状的间接选择提供参考依据。
[Objective] the reference for the indirect selection of Hubei white goose meat quality was provided through the analysis.
[目的]为湖北白鹅肉质性状的间接选择提供参考依据。
[Objective] the reference for the indirect selection of Hubei white goose meat quality was provided through the analysis.
应用推荐