从小旅游向大旅游转变。
小小的紫色的鱼游在他们身边，飞快地离开，又好奇地游转回来。
Tiny purple fish swim around them, darting away and swirling back.
它从没有像联想那样通过收购来实现增长，但它曾冒风险向价值链上游转移。
It has never bought in growth as Lenovo has, but has taken risks to move up the value chain.
研究者发现上游转介者对于职业复健虽不甚了解，但多认为是一项重要的议题。
The researchers found that: regardless physicians often knew little about vocational rehabilitation, most of them considered it as important.
对于钢厂而言，成本压力必然会向下游转移，从而引发钢材价格上涨，但从目前的情况还无法判断后期钢材价格走势。
For steel mills are concerned, cost pressures will transfer to downstream, sparking steel prices, but from the current situation also cannot judge later steel price movements.
对于钢厂而言，成本压力必然会向下游转移，从而引发钢材价格上涨，但从目前的情况还无法判断后期钢材价格走势。
For steel mills are concerned, cost pressures will transfer to downstream, sparking steel prices, but from the current situation also cannot judge later steel price movements.
应用推荐