她处在黄河上游古代中国游牧文明向农耕文明的过渡地带。
Her in the upper reaches of the Yellow River in ancient Chinese civilization to the nomadic farming civilization of the transition zone.
此外，“绥西屯垦”对游牧文明与农耕文明的交流与融合也有一定的积极作用。
In addition, this event had an active role in exchange and integration between nomadic civilization and farming civilization.
长城是中国古代著名的军事防御工程，是划分农业文明和游牧文明的人文界线，但它同时也是重要的自然界线。
The Great Wall is not only a famous military defence in the ancient China, but also a cultural boundary line, which distinguishes the agriculture civilization from the nomadic civilization.
但由于自身处在农耕文明与游牧文明交汇处的特殊区位，始终是屏藩京畿的战略要地，整个地区仍然有新的创造和进步。
It occupies special position - joint of agriculture and nomadism civilization, and also it is the most important strategic field, so the whole area is still creative and ascensive.
马是人类最早驯化的动物之一，无论在在游牧文明还是农耕文明中，马是先民不可缺少的帮手，或者说马就是生产力的象征。
Horse is one of the earliest domesticated animals by humans. In the civilization of farming and nomadic, the horse is an indispensable helper of people. Horse is a symbol of the productive forces.
研究表明，中国古代北方草原游牧民族进入文明时代的时间较以前认定的时间提前了整整一代人。
It is verified that the time of ancient prairie nomad in North China coming into civilization is put forward to a whole generation before.
最古老的文明是如今伊朗的美索不达米亚文明。那些人是亚洲草原上印度-雅利安游牧民族的祖先。
The oldest CIVILIAZATION was in mesopotamia in modern day Iraq. These people were of nomadic indo-aryan descent from the steppes of Asia.
长城是中华文明的象征，它的主要作用是为了抵御北方的游牧民族，是一项中国历朝历代都必须修建和维护的工程。
The Great Wall is a symbol of Chinese civilization, its main role is to resist the nomads in the north, China is an ancient dynasties must build and maintain the project.
提出我国古代游牧民族可能拥有一个和中原农业民族大致同步的进入文明与国家的阶段。
The origins of nomadic peoples, the possibilities of their tribe civilizations and their states appearing alone …
在悠久的历史长河中，蒙古族创造了自己辉煌的文明，尤以游牧文化最为灿烂。
Throughout their long history, the Mongolian people have created their own brilliant civilization and unique culture.
在悠久的历史长河中，蒙古族创造了自己辉煌的文明，尤以游牧文化最为灿烂。
Throughout their long history, the Mongolian people have created their own brilliant civilization and unique culture.
应用推荐