他游泳是为了教导人们保持水清洁的重要性。
He swims to teach people about the importance of keeping water clean.
如果你改变你看待事物的方式，你会发现卢克有很多可能性，他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
为了测试他们这些发现的有效性——也就是闯迷宫路线的记忆的增强是由应激性游泳，而并非是其他因素所导致的——研究人员实施了一系列的补充实验。
To test the validity of their findings-that the memory for navigating the maze was enhanced by the stressful swim and not other forces-the researchers conducted a series of additional experiments.
比如，在几乎没有任何私人游泳池的斯堪的纳维亚地区就游泳池设置围栏颁布立法，其重要性就不如在欧洲南部地区那样大。
For example, legislation for swimming-pool fencing is not as relevant in the Scandinavian region, where there are almost no private swimming pools, as it is in the southern area of Europe.
最后，星期三的每日邮报上刊登了耸人听闻的大标题“科学家称：经常在氯化水里游泳‘可能会增加膀胱癌发病的危险性。’”
Lastly, on Wednesday the Daily Mail ran with the scare headline "Swimming too often in chlorinated water 'could increase risk of developing bladder cancer', claim scientists".
结果显示，那些经历过应激性游泳的老鼠要比放置后者有更好记忆力，更清楚地知道过t -形迷宫的路线。
Their results showed that the rats who had undergone the stressful swim showed better memory for which way to turn in the T-maze than those placed in shallow water.
隐孢子虫：这种具有抗氯性的寄生虫是游泳池中导致肠胃炎爆发的主要原因，根据CDC的报告，即使在氯浓度合格的池子里，它也可以生存好几天。
Cryptospordium: This chlorine-resistant parasite is the leading cause of gastroenteritis outbreaks at swimming pools, and can live for days in even properly chlorinated pools, according to the CDC.
在生理层次，刻苦的游泳训练过程中会释放出内啡肽，一种会让你感觉很舒服的自然化合物，名称来源于“内源性”与“吗啡”。
On the physiological level, hard swimming workouts release endorphins, natural feel-good compounds whose very name derives from “endogenous” and “morphine.
挪威电视台播放戏剧性的镜头：少年们游泳逃离现场，并采访了已经接到被吓坏的少年语无伦次电话的父母们。
Norwegian television showed dramatic footage of youngsters swimming from the scene and interviewed parents who had received frantic phone calls from terrified youngsters.
的确在大规模旅游业时代到来之前，海边居民中学会游泳的人并不多，因为在海中溺水身亡的危险性太高了。
Indeed before the age of tourism not many littoral folk learned to swim; the risk of drowning was too high.
新的扩展建筑也保证了面向游泳池和北面草坪的开放性视野。
This moreover facilitated open views of the swimming pool and the northern lawns from both structures.
跟田径或者游泳比起来我更喜欢体操。体操看起来非常漂亮。体操运动员有这么强的控制力和纪律性。
I prefer gymnastics to athletics or swimming. It's so beautiful to watch. The gymnasts have so much control and discipline.
附加设施包括一个游泳池和健身中心，以及几个层次的综合性停车。
Additional amenities will include a swimming pool and fitness center, and several levels of integrated parking.
在你的生活中，添入一些乐趣，可以从培养一个创造性的兴趣(如：画画)或一种新的运动方式，例如：跳舞，或游泳。
Bring a sense of fun into your life by starting a creative hobby such as painting, or a new form of physical activity such as dancing or swimming.
今天太热了，我想去游泳。(只有今天想去，一次性的行为)。
从那时起，我是来了解学习游泳的重要性。
Ever since then, I have come to know the importance of learning to swim.
在买进一种新的游泳教程以前，重要的是要研究新理论的实效性。
Prior to buying into a new program, it is important to research the effectiveness of a new theory.
与陈述性记忆不同，程序性记忆是用来储存难以用言语表达的操作和技术，如骑车、游泳等。
Different from declarative memory, procedural memory is a storage of procedures and skills that cannot be easily verbalized such as riding a bike and swimming.
大众参与的运动多是备受青睐的，如游泳和体操，而且不像男性运动那样强调竞技性。
Mass involvement tends to favor sports such as swimming and aerobics, and tends to stress the competitive aspects less than men do.
天气条件必须是理想的，和安伊的游泳与相关飞机的同步性必须是完美的。
Weather conditions had to be ideal, and the synchronization of Ane's swims, related to the jets, had to be perfect.
首先是韵律性强，和谐，没有竞争性的运动，比如走路，远足和游泳。
First, I support rhythmic, harmonious, non-competitive movement activities like walking, hiking, and swimming.
游泳是最复杂，最有挑战性，反直觉的运动。
Swimming is the most complex, challenging and non-instinctive of all physical skills.
为了一致性，游泳池与客厅和外部屋顶有相同的比例，并且一直延伸到主卧室，强调其重要性。
For uniformity, the swimming pool has the same proportions as the living rooms and outside roof covering, and extends right up to the main bedroom, emphasizing its position of importance.
与此同时，针对其工作的调查还在继续；上个月，管理游泳项目的全球性机构指派了一名律师，就波尔图加洛夫被控给俄罗斯游泳运动员提供禁药一事展开调查。
Investigations into his work, meanwhile, are continuing; last month, the global governing body for swimming appointed a lawyer to look into claims that Portugalov provided drugs to Russian swimmers.
本文通过对年龄组游泳运动员基础训练阶段有氧训练的阐述，讨论有氧训练在年龄组游泳运动员基础阶段的重要性。
This article through to explain oxygen training in the swimming age group athlete, discuss importance of oxygen training in fundamental training stage of swimming age group athletes.
游泳、跑步、瑜伽……规律性的运动能让人睡得更好。
Whether you're swimming, running, or practicing yoga, regular exercise can make for a great night's sleep.
你所有的注意力集中到你精确的腿在快速游泳将帮助你增加你踢的有效性。
Pinpointing all your attention to your legs during fast swimming will help you increase the effectiveness of your kick.
结果：益寿调脂片可使小鼠在常压缺氧或亚硝酸钠所致化学性缺氧条件下的存活时间和游泳存活时间显著延长，可明显提高小鼠的耐寒和耐高温能力；
Results Yishou Tiaozhi tablet could significantly postpone living times while mice was in normal or chemical hypoxia and swimming, and elevate tolerating cold and high temperature function in mice.
目的探讨用凝集试验协助诊断游泳池肉芽肿的可能性。
Objective To study the possibility of diagnosing swimming pool granuloma through antibody detection.
台州游泳馆网架屋盖由于其建筑形状的复杂性，从而使其结构的设计与施工比较复杂。
The design and construction of the Grid Structure Roof of TAIZHOU Natatorium is complex because of the complexity of its architectural shape.
应用推荐