那些不傻的人们就会认为这是一种新的游戏——一种新的状况——它需要新的策略、什么可行什么不可行的不同计算。
Those who are not fools will think that this is a new game - a new situation - and it calls for new strategies, different calculations of what will and will not work.
在持续向好的市场因素推动下，广受市场期待的盛大游戏首次公开募股(IPO)定价强劲，发股规模高于预期，但这种利好状况并没有缓解上周五该股首日上市时遭受的冲击。
A steady positive buzz helped the much-anticipated IPO of Shanda Games Ltd. price well and sell more shares than expected, but that didn't soften the blow when it landed flat on its face Friday.
因此，与其花钱购买电脑游戏或字谜游戏改善大脑健康状况，不如去健身房办张会员卡；
So instead of spending money on computer games or puzzles to improve your brain’s health, invest in a gym membership.
在格斗类和节奏类游戏中，这种现象尤为明显。这提醒了很多电视制造商在游戏过程中关闭后处理效果，因而能大大改善滞后状况。
This is especially apparent in fighting and rhythm games, prompting many television makers to turn off this post-processing effect during games for much improved latency.
该行业的经济状况因为游戏的线上转移而出现了变化。
As gaming moves online, the economics of the industry are changing.
你的健康状况将在24个游戏时间恶化，当你的健康耗尽，你会死。
Your health will deteriorate in 24 game hours and when your health is depleted you will die.
在线游戏行业的内部状况。
苹果的App商店以其提供数以千记的应用软件拓展而闻名，有些是免费 的，它们可以让使用者自己检查身体状况，美化手机，玩游戏等等。
The Apple App Store is famous for offering hundreds of thousands of apps, many for free, that allow users to track their health, paint on their phones, play games, and much more. Cost: $299
搜狐健康，稳定的增长和现有游戏的广告业务和良好的零债务和强劲的现金流的财务状况是，搜狐的强大实力。
Sohu healthy and stable growth of the advertising business and existing games business and good financial situation and strong zero liabilities of the cash flow that strong strength.
然而我们如故要讲游戏支撑在一个相对平衡的状况，这就意味着须要作出少少不时时的决意。
But we have to try and keep the game in a relatively balanced state and that is going to mean making decisions that are unpopular sometimes.
既然这样，游戏AI就可以根据游戏状态的唯一元素来提供适合当前状况的嘲讽。
In this case, the game AI is able to use unique elements of the game state to supply a taunt appropriate to the situation.
假如有天气设定，描述这个世界里一共有多少种天气状况。如果没有，就别写这部分。是否需要这部分取决于你的游戏设计本身。
Describe what sort of weather will be found in the world, if any. Otherwise omit this section. Add sections that apply to your game design.
首先，过多沉溺于电脑游戏会导致孩子们身体健康状况的下降。
First of all, too much indulgence in the computer games may lead to the deterioration of children's physical health.
然而，这一现象给许多家长和老师带来了很多的困扰，很多学生沉迷于游戏，导致健康状况和学习成绩的下降。
However, this phenomenon troubles many parents and teachers. Many students are addicted to games, leading to a decline in their health condition and academic performance.
不幸的是，当你应付女人的时候，你往往就会发现自己正处于这样一种状况，她们希望你遵守游戏规则，但是她们却不受约束的去做她们想做的。
Unfortunately, when you deal with women, you may often find yourself in that type of situation. They expect you to play by the rules, but they feel perfectly free to do whatever they want.
论文以《游戏世界》、《小说林》杂志及王国维、周氏兄弟为个案，对这个文学思潮的产生与状况进行描述。
By making case study of some magazines, and of Wang Guo-wei and the Zhou brothers, this paper expounds on the occurrence and state of such a literary trend of thought.
网络游戏从诞生一刻起就被视为一块巨大的蛋糕，飞速发展后的市场状况可谓是硝烟四起、群雄逐鹿。
At the moment of its birth, online games were regarded as a huge cake. After the rapid development, the market seems like quite competitive everywhere.
语用学方法是利奥塔在《后现代状况》中用来分析后现代知识状况时所使用的基本方法，这一方法的核心就是语言游戏。
A pragmatic method is the principal method which was used to study on knowledge condition of postmodernism in the postmodern condition by Lyotard. Language game is the core of pragmatic method.
如例8 - 9所示，知道一点游戏当前的状况就可以增加游戏的immersive。
As Example 8-9 shows, knowing a bit about the current game situation can add an immersive effect to game play.
但不要变得太副作用跟踪与美丽的游戏，并随时跟踪你的团队的财务状况，所以你不要走向破产。
But don't become too side-tracked with the beautiful game, and keep track of your team's finances, so you don't go bankrupt.
但不要变得太副作用跟踪与美丽的游戏，并随时跟踪你的团队的财务状况，所以你不要走向破产。
But don't become too side-tracked with the beautiful game, and keep track of your team's finances, so you don't go bankrupt.
应用推荐