索尼(Sony)游戏部高级研究员理查德·马克斯(Richard Marks)的主要工作就是开发新的游戏互动装置。
Richard Marks, a senior researcher at Sony "s games division, spends much of his time imagining new ways for consumers to interact with games."
在这个时期，斗蟋蟀这一游戏在中国一部分人中很受欢迎。
Cricket fighting is a popular game for some people in China during this period.
5G 网络的速度大约是 4G 的10倍，这意味着你可以使用 5G 网络瞬间就能下载一部电影。此外，虚拟现实游戏将开始变得更受欢迎。5G 将使虚拟现实游戏更加真实。
5G networks are about 10 times faster than 4G. This means you can download a movie in seconds using 5G. Also, VR games will become more popular with 5G. 5G will make the VR games even more real.
大概第一部“半条命”电视游戏是以一个这样的场所为基地设计的。
Probably, the first Half-Life video game was created on the base of the one of such objects.
有目标当然很重要，因为他们也是游戏的一部分。
Goals are important, therefore, because they give structure to the game.
首批隧道之一。大概第一部“半条命”电视游戏是以一个这样的场所为基地设计的。
One of the first tunnels. Probably, the first Half-Life video game was created on the base of the one of such objects.
加藤告诉警方说他周六去秋叶原是卖一部电脑和游戏软件，为了挣点钱。
Kato reportedly told police that he went to Akihabara on Saturday to sell a computer and game software to make some money.
也许我会邀上几个朋友看一部老电影，或者玩玩棋盘游戏。
Maybe I'll invite a few friends over to watch an old movie or play a board game.
正是这一请求，使得这部视频不再仅仅是一部游戏恶搞作品，而是一个富有勇气的自由宣言，能够引发情感效应。
It was this plea that moved the video from being just a game parody but a manifesto for freedom with gut wrenching emotional impact.
我们在那做了一个交易，他表现的像在教堂一样——我带他去百视达然后让他自己选一部电影或者一个电视游戏。
We have a deal where if he behaves well at church, I take him to Blockbuster and let him pick out a movie or a video game.
四年后这个国王创立了一个新的家庭议会——忠诚委员会，一些分析家将之视为这场平衡游戏的一部分。
Four years ago the king suddenly created a new family council, the Allegiance Commission, that some analysts saw as part of this balancing game.
这些华丽的化装舞会和猜谜游戏，揭露了他复杂个性中的一部分。
These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.
我从没有太在意过计划游戏中“游戏”这一部分。
I never much cared for the "game" part of the planning game.
CPU能力和内存量有限，只能支持一部分游戏功能。
Limited CPU and memory power supports only a subset of available game functions.
本文说明了如何获取在“用PHP可以编写的30个游戏脚本”系列的第1部分中编写的一些基本脚本，以及如何基于这些基本脚本进行构建以提供更健壮的脚本。
This article shows how to take some of the basic scripts written in Part 1 of this "30 game scripts you can write in PHP" series and build on them to provide more robust scripts.
她提醒我们，起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐的应景之作- - -潦草的写在纸片上，手手相传，就像珠宝和鲜花，作为恋爱游戏的一部分。
She reminds us that they were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers, as part of love-games.
这样的理论当然不能证明，但却是游戏中很有趣的一部分。
Such theories are impossible to prove, but they're part of the fun of the game.
因此，该公司把游戏世界分为两部分，并让在一部分中交易合法，另一部分则不合法；这样玩家就可选择哪一部分的游戏去玩。
So it divided the game world in two and made trading legal in one part but not the other; players can choose which to play in.
对20国集团的成员或者其它国家的公众来说，重要的是要理解“不”也是新的游戏规则的一部分。
What's important for publics in G-20 countries and elsewhere to understand is that pushback is all a part of the new game.
这款电脑可以拍摄2d视频和照片，用3d加以显示；它还可以播放约150部3d游戏或3d影片，不过3d游戏和影片并不多。
This laptop can take 2d videos and photos and display them in 3d; it also plays about 150 3d games as well as 3d movies, of which there aren't many.
下面是一段来自斯坦福大学的视频，演示了这些游戏的一部分。
Here's a nice video from Stanford that demonstrates some of the games.
记分是游戏的一部分，任何带有社区输入的网站将被当作一场游戏来玩。
Keeping score is part of any game, and any website with community input is going to be used as a game.
在本游戏的第二部分，您将参加一次业务会议，将讨论流程增强。
During the second part of this game, you participate in a business meeting where you're involved in process enhancement.
通过完成拼图游戏或读一部经典小说来挑战锻炼你的大脑是很重要的。
It is important to exercise your brain by completing puzzles or challenging the brain by reading a difficult classic novel.
“演员和扑克牌选手不是骗子，”他说，“他们就是要骗你，这是游戏的一部分，恭维话也是一样。
"An actor or a poker player isn't a liar, " he says. "They're supposed to be deceiving you, it's part of the game.
在第1部分中，我们创建了基本的游戏，用户能够使用简单的下拉菜单玩数独游戏。
In Part 1, you created the basic game, which enabled the user to play Sudoku using simple pulldown menus.
有趣的是，这款游戏更像是一部互动电视剧，而非传统游戏。
Interestingly, the game has turned into more of an interactive TV series than a traditional game.
我向他们保证这不是一部仅仅用来玩游戏的机器，而是一个教我电脑编程和指导我作业的重要工具。
To do this I had to convince them it was not merely a machine on which to play games but an important tool that would teach me computer programming and aid my schoolwork.
大多数观察人士认为这段16分钟长的采访肯定是某个更大规模的游戏的一部分。
Most observers agreed that the 16-minute interview must be part of some larger game.
大多数观察人士认为这段16分钟长的采访肯定是某个更大规模的游戏的一部分。
Most observers agreed that the 16-minute interview must be part of some larger game.
应用推荐