的游戏设计者相反，你们使用的是一个传统的平面游戏视角。
But you guys use a traditional, board-game-like perspective.
从游戏视角转移到业务视角，使用一个电子商务模型确保成功。
Migrate from a game focus to a business focus, using an e-commerce model to ensure success.
我们的游戏视角就是要炫耀一下这个游戏，但不会疯狂到像一个第一人称射击游戏，不是吗？
Our game angle shows it off, but not to a crazy extent like a first-person shooter does, right?
在下一篇文章中，我将重新关注游戏本身，按照基于模式的视角考察它。
In the next article, I refocus on the game itself, applying a patterns-based perspective to it.
在本文中，我重新关注游戏本身，按照基于模式的视角考察它。
In this article, I refocus on the game itself, applying a patterns-based perspective to it.
背景的切换、时常变换颜色、多样的视角，没有任何形式的帮助或辅助，这一切都让游戏变得非常具有挑战性——那就是乐趣所在。
Shifting backgrounds, constantly changing colors, morphing camera lensviews, and no form of help or assistance make the game extremely challenging --but therein lies the fun.
你们是否曾尝试过不同的游戏类型？比如说第一人称视角的大金刚？
Did you guys experiment with any different types of gameplay, like a Donkey Kong first-person game?
尽管它瞒天过海，还絮絮叨叨，《合金装备2》还是提供了一种有趣而迷人的看待电子游戏及其续作的视角。
For all its deception and overwrought delivery, Metal Gear Solid 2 ultimately delivers a fun and fascinating look at video games and sequels.
我们按照基于模式的视角来帮助决定游戏的形态(游戏需要哪些功能；哪些模式最适合满足这些需求)。
You applied a patterns-based perspective to help determine the shape of the game (which attributes the game demands; which patterns best answer those demands).
游戏者也经常在居于自己身体的第一人称视角与身体之外的第三人称之间转换，但从未与梦境中远处的见证者有平静的分离。
The gamers also frequently flipped between a first person view from within the body and a third person view of themselves from outside, except never with the calm detachment of a distant witness.
其他的游戏充分发掘游戏控制器的潜能，让你在玩同一个游戏有一个全新的视角。
Other games make use of the controller's ability to have a different perspective on the same world.
如今，从一般的视角看来，3%似乎是一个很小的数字，但这意味着，苹果商店中有接近1500个游戏是使用该软件开发并进行出售的。
Now, in the general scheme of things, 3% May seem like a small number, but that means that nearly 1,500 games have been developed and made it into the App Store using their tool.
如今，从一般的视角看来，3%似乎是一个很小的数字，但这意味着，苹果商店中有接近1500个游戏是使用该软件开发并进行出售的。
Now, in the general scheme of things, 3% May seem like a small number, but that means that nearly 1, 500 games have been developed and made it into the App Store using their tool.
游戏简介：《反恐行动》是一款由金山软件自主研发和维护运营的3d主视角射击休闲网游。
About the game: "anti-terrorist operation" is a software developed by Kingsoft operation and maintenance of the main perspective 3d shooting game leisure.
在以上的视频中，总共包含168张截屏，都是从同一视角截于每天的中午，总共是游戏中两年的时长，帧率是10张每秒。
In the visual above, we've included 168 screenshots, one taken at midday, each day, from the same Angle, over the course of two in game years, running at 10 frames per second.
所有自从去年12月公布起就持续关注这款主视角射击游戏的人，在一英里外就都已经可以看到这种愤怒。
Anyone who's kept an eye on the first-person shooter since it was announced last December could've seen the outrage coming from a mile away.
僵尸已经被所有类型的媒体描绘过了，从霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特的书《墓中奇谈》和1949年出现的漫画《炸弹人与僵尸》，到杰出的电影《鬼玩人》系列、永恒的音乐专辑《Thriller》和最近出现的第一人物视角射击类游戏《求生之路》。
Zombies have been portrayed using all types of media, from books like H. P. Lovecraft's 'in the vault' and comic books like the 'Bombie the Zombie' in 1949, to movies like the brilliant.
它融合了主视角射击游戏的武装特性，并将其放入了由指挥官发布命令的实时策略框架中。
It takes the main combined arms nature of the FPS game, and places it within the framework of real-time strategy with a commander handing out orders.
本游戏采用3d设计，以第一人称视角显示，也可以利用鼠标改变视角，从而实现多方面观察。
The use of 3d game design, first-person perspective to show that we can also use the mouse to change the perspective, in order to achieve multi-observation.
猎鹰行动，这是一款2d主视角的射击游戏，还不错。
Falcon, which is a main 2d perspective shooting games, not bad.
在第一人称视角游戏你没办法像真实生活中一样躲藏，你没办法完全掌控你的四肢。
In first person view games you can't hide like in real life you could, you don't have full control of your limbs.
因为你有多大的视角，是游戏的很重要的一部分。
怀斯先生站在孩子的身后，看到这套级别为青少年级(13岁以上少年)的游戏展现出枪手的视角，一把巨型手枪连线接在电视机的底部。
Standing behind the boys, Wise saw that the video, rated t (Teen) for ages 13 and older, depicted the shooter's point of view, with his large gun jutting into the bottom of the TV frame.
一个叫做”TV“的新转播视角也被添加到了游戏中，这个角度会让你身临其境，如同坐在电视机旁看比赛一般。
There is a new camera angle too, called "TV", which should give a similar perspective to how you would see the majority of the game on TV.
该款游戏的视角是从上方发出的，你的战斗队员和敌人都在你的视线下面。
The game is the perspective from the top of the issue, your team and fighting the enemy in your line of sight below.
这是一个转换视角的游戏。
与同事KielGilleade一起，Dix博士将一个心脏监视器与一个第一角色射击玩家相连- - - - - -一款玩家的视角一直是沿着枪筒的游戏。
Working with his colleague Kiel Gilleade, Dr Dix linked a heart monitor to a first-person shooter-a game in which the player views the world along the barrel of a gun.
这为研究幼儿园游戏问题提供了一个崭新的视角。
It provides a new perspective to study the problem of kindergarten play.
格斗方式变化很大，本作游戏是用玩家的视角作为第三视角，战场上，玩家可以通过按两侧的L/R键来有限地左右旋转镜头。
The game plays out in your standard third person view, offering you limited control over the camera with the shoulder buttons which let you swing it right or left when in the field.
格斗方式变化很大，本作游戏是用玩家的视角作为第三视角，战场上，玩家可以通过按两侧的L/R键来有限地左右旋转镜头。
The game plays out in your standard third person view, offering you limited control over the camera with the shoulder buttons which let you swing it right or left when in the field.
应用推荐