遗憾的是对于每个新手游戏程序员来说，网络上很难找到一篇好文章能提供这方面的完整信息。
But unfortunately for every new game programmer, there aren’t any good articles on the internet who provide the proper information on this topic.
多亏作为游戏程序员的工作，我能接触到大量小型手机游戏的代码，并且总让我惊奇地发现如此之多的游戏循环的实现方式。
Thanks to my job as a game programmer, I come into contact with a lot of code for small mobile games. And it always amazes me how many game loop implementations are out there.
帕基特·诺夫和他的一些程序员朋友很快开始将游戏移植到MS - DOS平台上。
Along with some programmer friends, Pajitnov soon began work porting the game to the MS-DOS platform.
如果是一个初学的程序员，你可以尝试使用“托-放”形式的游戏制作库，比如GameSalad。
If you're not an experienced programmer, you could use a 'drag and drop' game creation library, such as GameSalad.
它不但激发程序员去编写测试用例，而且还通过“Youbrokethebuild ！”游戏促进了团队之间的合作和融合。
It not only motivates programmers to write tests, it also promotes teamwork and bonding through "You broke the build!" games.
可以使用BIG作为游戏内交易和游戏外交易引擎之间的程序员友好的接口。
You can use BIG to act as a programmer-friendly interface between the in-game transactions and the out-of-game commerce engine.
程序员可以改写他们的代码以使Emotiv头盔嵌入现有的游戏程序。
This should enable programmers to rewrite their code in a way that will allow Emotiv headsets to be plugged into existing applications.
尽管WebGL是非常底层的操作界面，程序员可能并不太乐于去掌握它，尤其是对于那些轻量级休闲网络游戏的开发者来说。
WebGL, though, is a very low-level interface many programmers can't be expected to master, especially in the sometimes lightweight world of casual online gaming.
作为一个游戏可玩性程序员，我真不知该怎么告诉你，相比于一般的软件公司，我的工作有多让人兴奋。
As a gameplay programmer I can't begin to tell you how much more exciting it is to test my work in this industry than in a regular software company.
这名25岁的电脑程序员，那天晚上在三藩市的公寓里，跟往常一样，正玩着视频游戏消磨空闲时间。
The 25-year-old computer programmer was home in his San Francisco apartment, spending his evening the same way he spent much of his free time: playing videogames.
宇宙学家们希望游戏玩家、电脑程序员、计算机科学家还有所有行业的极客们能够帮助他们解开暗物质的秘密。
Cosmologists hope gamers, programmers, computer scientists and geeks-of-all-trades can help them identify evidence of dark matter.
我们还有专门的由程序员、设计者、艺术家、声音师等组成的实时团队，不断为游戏创造新的内容，修正突然出现的任何游戏缺陷。
We will also have a dedicated 'live team' of programmers, designers, artists, and sound engineers continually creating content for the game, as well as fixing any bugs that might pop up.
主管荒于议，程序员为游戏。
When managers hold endless meetings, the programmers write games.
“道甚至存在在游戏中”，掌握了道的程序员说道。
我的梦想是成为一个电脑程序员谁能制造软件或电脑游戏。
My dream is to be a computer programmer who can create software or computer games.
程序员执著的解释游戏很容易并且很有趣。
The programmer persists and explains that the game is real easy and is a lot of fun.
这引起了工程师的注意，他明白如果不与程序员完成这个游戏，这种折磨是不会停止的。于是他同意和程序员玩这个游戏。
This catches the engineer's attention, and he sees no end to this torment unless he plays, so he agrees to the game.
经理们忙于无休无止的会议时，程序员们在写游戏。
When managers hold endless meetings, the programmers write games.
一个真正应用于游戏的脚本语言是从根本上服务于游戏设计者和程序员的。
The actual scripting language used in a game is ultimately up to the game designers and programmers.
游戏开发者正在认识到骨胳动画系统对象美工及程序员而言都是一个好东西。
D game developers are realizing that skeletal animation system is very versatile for both programmers as well as artists (actually more for the artists).
游戏开发者正在认识到骨胳动画系统对象美工及程序员而言都是一个好东西。
D game developers are realizing that skeletal animation system is very versatile for both programmers as well as artists (actually more for the artists).
应用推荐