这是个你可以在上面玩游戏的东西。
因此，这意味着我们的主要游戏的东西，是在中间部分，对不对？
So, that means that our main game stuff is in the middle part, right? Absolutely.
但是我们需要安排好开发时间，让所有我们想要加入游戏的东西都加入进去。
It always comes down to trying to make the best of development time and get in all the things we want to get in.
微软这一技术和谷歌采取的类似措施进一步说明，在线地图正在从地图的数码版，演化为一种更接近于电子游戏的东西。
The Microsoft technology and similar efforts by Google are further signs that online maps are evolving from a digital version of an atlas into something more akin to a videogame.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
玩拼图游戏的人并没有能提高他们更快找到东西的能力。
The people who played the puzzle game did not improve their ability to find things faster.
他说，无论是粗暴的体力游戏、户外游戏、社交游戏还是假装游戏，孩子们都能从边玩边编故事的机会中学到重要的东西。
Whether it's rough physical play, outdoor play or social or pretend play, kids derive important lessons from the chance to make things up as they go, he said.
有很多匹配的游戏可以玩，以提高他们的工作记忆，或者你可以用一些简单的东西，比如杂志或报纸。
There are lots of matching games that can be played to improve their working memory, or you can use something simple like a magazine or a newspaper.
它提供了更多令人兴奋的事情，因为他们将整日整夜都在那里，吃东西、玩游戏、同他人进行交流。
It offers much more excitement because they'll be there all day and night, eating their meals, playing games and communicating with others.
大多数这些东西都是在灵长类动物漫长的发育过程中习得的，在这一过程中，它们会与同伴进行无数次的游戏体验。
Most of these things are learned in the long developmental periods that primates have, during which they engage in countless play experiences with their peers.
其他一些忠告：在有东西可展示之前，不要夸大你的游戏。
Some other advice: Do not brag about your game until you have something to show.
这并非是全新的东西：跳舞游戏使用摄像头和跳舞毯作为控制器在最近几年大行其道就是证明。
This was not an entirely new approach: dancing games that use cameras or dance MATS as controllers have proved popular in recent years.
据说女孩们认为软件、电子游戏和计算机编程都是男孩的东西。
Girls are said to think that software and video games and computer programming are for guys.
当我在几个礼拜之后打电话给他时，我直截了当地问他：“你是在现实世界尝试游戏里的东西吗？”
When I caught up with Stokley by telephone a few weeks later, I asked him point-blank: "Is that something out of a videogame?"
在游戏界，应用程序虚拟化的使用并不是新的东西。
In the game world, the use of application virtualization is not new.
用户现在就比较青睐流媒体——例如视频，电影或者游戏，这些能够立即得到的东西——而非那些下载后观看的视频。
The preference now is for streaming—so videos, movies or games can be consumed in real time—rather than downloading for later viewing.
这个游戏的名字叫“全球化”对于我们中的很多人来说，这个游戏既是一种可怕的东西，也是一个充满希望的机会。
The name of this game is GLOBALIZATION - and for many of us the game is both frightening and filled with promise.
你的孩子认为去杂货店买东西的意思就是上在线游戏商店。
Your children think going grocery shopping means going to the game store.
一些人会沉迷于网络游戏的世界或者不停的吃东西，还有一些人变得麻木不仁，好像什么也没发生过。
Some people lose themselves in playing computer games or eat or drink to excess. And some people feel numb, as if nothing has happened.
我非常担心人们只为钱做游戏，让人们花钱买更多的东西。我认为这可能是游戏的用处中最坏的一个。
I worry a lot about people using games just for marketing, to get people to buy more stuff, which I think would be the worst possible use.
我们已经听讲了大量关于你们玩mmo时不能做点东西真正地冲击游戏世界的抱怨了。
We've heard a lot of complaints that nothing you do in an MMO truly impacts the world.
想要真正拯救世界，斯科特必须从电子游戏中借用太多的东西了。
Scott Pilgrim needs too much help from video games to really save the world.
唉！在什么东西里没有孩童的游戏！
在图像和声音质量上都受到限制的老式游戏使得开发者要花更多的头脑在游戏中什么东西打开了什么东西留下了。
The restrictions older-style games impose on image and sound quality force developers to put more thought into what goes in - and what's left out.
我们认为正在发生的东西是大脑在重演这些神经模式，包括游戏是什么的信息，这导致了执行效果的提高。
What we think is happening is the brain is replaying these neural patterns that contain the information on what the game is about and that is leading to enhanced performance.
对游戏开发者来说，我认为制作不同的东西是一件好事。
Well, I think it's good for game developers to work on a lot of different things.
“最终与游戏像区别的东西就是我们要的成果，”沃尔特利先生讲道。
“The thing that distinguishes them from games is the outcome,” says Mr Wortley.
第一步是要准备好你玩滑滑湿游戏的一些东西，《他紧随其后》的作者伊安·克纳博士说。
The first step is to prep for your slippery romp, says Ian Kerner, Ph.D., author of He Comes Next.
游戏机能测出手柄的移动轨迹，识别手柄指着屏幕上的什么东西，然后根据得到的信息控制屏幕上的游戏。
The console can determine how the controller is moving in space and what it is pointing at, and USES that information to control what is happening on screen.
游戏机能测出手柄的移动轨迹，识别手柄指着屏幕上的什么东西，然后根据得到的信息控制屏幕上的游戏。
The console can determine how the controller is moving in space and what it is pointing at, and USES that information to control what is happening on screen.
应用推荐