从周一到周四每天都会发布一项目前尚未公布的游戏特性，旨在增加你的乐趣。
From Monday to Thursday we're revealing as yet unknown game features aimed at heightening your playing pleasure.
它需要图形更新(游戏特性不改动)以确保在竞技游戏领域顶峰中保持成功与繁荣。
It needs a graphical refresh (without gameplay alterations) to ensure its continued success and prosperity at the top of the competitive gaming world.
注意：如果一个站点的游戏特性是Flash和HTML5，那么我们会将它标记为“基于网络的”。
Note: If a web site feature exclusively Flash and HTML5 games, it got a Web-Based designation.
但是也不是所有东西都改变得很明显，有一些东西我们还是做了一些改动的，比说游戏特性之类的，在以后的补丁当中我们会着重介绍。
We don't think we've hit every issue obviously, there are still quite a few, as well as feature requests, etc. that we hope to address in future patches.
很多人都告诉我说他们准备为我的发行版提供些帮助，例如图形化、简化llgp的程序、简化新特性或游戏。
Many people have told me they would do something for my distribution, like graphic stuff, programs to make LLGP easier, or simply new features or games.
我们有一个很大的特性集，叫做“游戏规则”。
让你的孩子玩视频游戏，这样可以加强他们的技巧，培养他们的耐心，从而帮助他们把这些特性转化到现实生活当中。
Allowing your child to play video games that enhance skills and patience will help them transfer these traits into real-life events and situations.
在iPad中流行的搭积木游戏JengaHD充分支持iPad2的陀螺仪特性。
In addition to improved performance the iPad 2 contains a gyroscope. Jenga HD, the iPad version of the popular blocks game, shows that off.
游戏研发人员正在将更多的特性添加进诸如天堂和魔兽世界之类的游戏之中，这些游戏都需要玩家为其角色收集装备和武器，而这些东西可以向其他玩家购买。
Game devs are building more features into games like Lineage and World of Warcraft that require players to gather outfits and weapons for their characters, which can be purchased from other players.
游戏单位的个性化设计和独特性给游戏增添了全新的深度，它也许不会被大家一眼所认出，但是却能够使我们回味无穷，让我们欲罢不能。
The unit personalities and intractability add a whole new depth to a game that may not be recognized on the surface, but for one reason or another keeps us coming back for more.
我们也可以利用游戏的特性，就如FIFA的更新版本，每一年或者两年进行一次更新，当这被用作游戏的时候，不需要嘲笑游戏的前作。
We could go with a game franchise which would be re-released like FIFA - newer and shinier each year or two, but not a mockery of its predecessor when it comes to gameplay.
“他们采访我，将我玩游戏的情况录了像，我们还讨论了一些我想要的新工具和特性，”他说。
"They interviewed me, videotaped me playing a little bit, and we talked about some of the new tools and features I would like to see added," he says.
由于市场上充斥着类似的游戏副本，所以区分自己的独特性就非常必要。
With copies of similar games flooding the market, it's necessary to distinguish yourself uniquely.
这是游戏最新的特性之一，虽然我们已经在一段时间前就将其纳入计划了。
This is one of the newest features in the game, although it is something we have planned to include for a while.
通过符号学原理，分析了在游戏和动漫中的符号化、不同类别符号的应用以及符号的特性。
Through the semiotic theory, analyzed the symbolic, different kinds of symbol and symbolic characters in the Game and Animation.
0以及RIA特性使这些游戏在游戏玩家中快速的流行起来。
The engaging Web 2.0 and RIA features make these games immediately popular with players.
假如说你正在写一个能够支持一大堆很好的特性的3D游戏引擎。
So lets say your writing a 3D game engine that supports a pretty good set of features.
如同真实生活中一样，玻璃渣尝试加入更多特性突出游戏情节，使其充满趣味和活力。
Everything in real life is so straight, but in the game Blizzard tries adding odd silhouettes, and characteristics that highlight scenarios and make them interesting and vibrant.
这就是理论家们谈论的意义的文化游戏，仿佛它是生活的固定不变的特性。
This is the cultural play of signification that theorists have discussed as if it were an inalterable feature of life.
但是，当你们看到它们带着新的特性出现在游戏中，那种感觉是完全不一样的。
But when you see it in the game together with all the other new features, the impression is completely different.
它融合了主视角射击游戏的武装特性，并将其放入了由指挥官发布命令的实时策略框架中。
It takes the main combined arms nature of the FPS game, and places it within the framework of real-time strategy with a commander handing out orders.
在当今的线上R PG游戏中这些特性都是必须的。
Those features are all but mandatory in an online RPG these days.
交互特性赋予了这款游戏社交价值，让玩家可以结交更多朋友。
Its interactive features give it social value, as a way to meet fellow fans.
现在这项改动确实减少了牧师的“独特性”，不过我们感觉这样会对游戏的平衡性有很大帮助。
While this change does reduce the "uniqueness" of different Priests, we feel game balance as a whole will benefit.
每个游戏的设计复杂度逐渐增加，让你完全了解虚幻引擎4及其惊人的特性。
The design complexity of each game increases gradually to give you a complete overview of Unreal Engine 4 and its amazing features.
每个游戏的设计复杂度逐渐增加，让你完全了解虚幻引擎4及其惊人的特性。
The design complexity of each game increases gradually to give you a complete overview of Unreal Engine 4 and its amazing features.
应用推荐