具有讽刺意味的是，认为这种游戏有害和认为其无害的科学家们在寻找同样的征兆，只是他们把这征兆看成了两种完成不同的事物。
The irony is that scientists who think the games are harmful and those who think they're not are both looking at the same evidence. They just see two different things.
反对让孩子玩电脑游戏的另一个论据是这对他们的眼睛有害。
Another argument against allowing children to play computer games is that it's harmful for their eyes.
不要整天在电脑上玩游戏，对你的眼睛有害。
Don't play games on the computer all day, It's harmful to your eyes.
在协作游戏中，昂贵的惩罚是一种有害和自我毁灭的行为。
In cooperation games, costly punishment is a detrimental and self-destructive behavior.
然而，一些人认为，网络游戏并不总是有害的。
However, some others argue that online games are not always harmful.
最糟糕的是，孩子可以通过互联网获得有害信息，或是沉迷于电脑游戏。
Worst of all, children may get harmful information via the Internet or become addicted to computer games.
没错。今天我们要谈论电脑游戏是否对我们的健康有害，尤其是不利于孩子的健康。
That's right. Today we're discussing whether computer games are bad for our health - and in particular - bad for children.
然而，有人认为在线游戏并不总是有害。
However, some others argue that online games are not always harmful.
最糟糕的是孩子通过互联网获得有害信息，或是沉迷于电脑游戏。
Worst of all, children may get harmful information from the Internet or become addicted to computer games.
Vigdor教授称使用家用电脑有害是影响学生很容易分心并最后把时间都用在社交和玩游戏上去了。
Professor Vigdor claims home computer access is damaging because students are easily distracted and end up using their time to socialise and play games.
一些电脑游戏对孩子们有害。
此外，孩子们对电脑游戏的沉迷对他们的身心健康是有害的。
Furthermore, the indulgence of children in computer games is very bad for their mental and physical healthy development.
就我的看法玩电脑游戏既花费时间也有害健康。
In my opinion, playing computer games not only takes much time but also is harmful to health.
就我的见解玩电脑游戏既消费时间也有害健康。
In my opinion, playing computer games not only takes much time but also is harmful to health.
就我的看法，打电子游戏既浪费时间，也有害健康。
In my opinion, playing video games not only takes much time, but is also harmful to health.
毫无疑问打电子游戏对青少年是非常有害的。
There is no doubt that playing video games is doing great harm to teenagers.
“有一种巨大的偏见认为玩游戏是有害的，”参与此案审理的律师李炳昌说道。“
"There is a huge prejudice that gaming is harmful, " said Lee Byung-chan, an attorney involved in the constitutional court case.
例︰就我的看法玩电子游戏既花费时间也有害健康。
In my opinion, playing computer games not only takes much time but is also harmful to health.
电脑游戏玩得太多对你的学习有害。
用很多时间玩电脑游戏对孩子是有害的。
It is bad for children to spend a lot of time playing computer games.
但他们不知道长时间玩电脑游戏对眼睛是有害的。
But they don't know playing computer games for a long time is bad for their eyes.
因为学生会用手机玩游戏，发短信，看电影等等，这对他们的学习是有害的。
Because the students will use mobile phones to play games, sent text messages, watch movies and so on, which will do harm to their study.
别迷上电子游戏，对你是有害的。
玩电脑游戏不但浪费大量时间，而且对健康有害。
Playing computer games not only wastes lots of time but also does harm to health.
“你不要还像上一辈人那样给我灌输游戏怎么怎么有害的观念，”额卡克说“换个角度想一想，你会发现，游戏对学习真的有帮助。”
"You're not just melting the brain the way my parents described it to me, " Alcock said. "You can find games that are going to absolutely help in school. "
一些人认为这是对他们有害的，因为他们可能会在上课时玩游戏，或者在考试时通过手机作弊。
Some people think it will do harm to middle school students, for they may play the games in class or cheat in the exams by cellphones.
一些人认为这是对他们有害的，因为他们可能会在上课时玩游戏，或者在考试时通过手机作弊。
Some people think it will do harm to middle school students, for they may play the games in class or cheat in the exams by cellphones.
应用推荐