这涵盖了基本的设置游戏房间。接下来是实际沟通在游戏中。
This covers the basics of setting up game rooms. Next up is actual communication in games.
购买前可以要求开发商提供一个游戏平台，使用模拟在线人数，一般三千人左右，模拟人在各个游戏房间平均分布。
May require the developer before buying a gaming platform, using the simulation online, about the general 3000 to simulate the various games in the room evenly.
在“最后通牒游戏”中，两个不能交换信息的受试者被放置在不同的房间里。
In the "Ultimatum Game," two subjects, who cannot exchange information, are placed in separate rooms.
当迈克在房间里玩电脑游戏时，他爸爸进来了。
While Mike was playing computer games in his room, his dad came in.
一天晚上，大约凌晨1点，马克的妈妈发现他在房间里玩电脑游戏。
One night, about one o'clock in the morning, Mark's mother found him playing computer games in his room.
建于1547年，这座城堡会让你对它的440个房间瞠目结舌，那捉迷藏的游戏已经流逝了。
Built back in 1547, a visit will leave you gawking at its 440 rooms, and a game of Hide and Seek will last forever.
里德医院的这个中心一点都不起眼：地方很小，就一个室内房间，六台运行着的电脑，里面的内容看起来听起来就象电脑游戏。
The center at Walter Reed isn't much to look at: It's a small, interior room with a half-dozen computers running programs that look and sound a bit like video games.
每当说起“玩游戏”，我们会联想到一个人孤独地呆在一个房间里盯着显示器。
When many of us think of gaming, we think of someone alone in a room, staring at a screen.
一些知名游戏公司正在探索这项技术的应用，像产生游戏者房间的3d图像，从而它能容纳到游戏中。
Some well-known games firms are exploring possible USES of the technology, for example to generate a 3d map of a player's room so that it can be incorporated into the game.
EyePet完全能感知房间里的人，能在你家中与你及你的家人玩游戏。
EyePet is fully aware of people in the room and will play with you and your family in your home.
每个房间都有各自单独的用处(有专门摆钢琴的房间、看电视的房间、活动游戏的房间、进餐的房间等等)。
Having a single room for every purpose (piano room, TV room, play room, dining, etc).
由于研究者不能安排真人来作“诱饵”，他们设计了一个模拟现实的游戏。 把研究对象安排在四个房间，其中两个房间里有漂亮女性的形象。
Because the researchers could not bring in a real woman to act as a temptation, they created a virtual-reality game in which two out of four rooms included subliminal images of an attractive woman.
男生们在彼此的房间里玩电子游戏，而女生们则挤在自修室里学习。
Guys play video games in each other's rooms, while girls crowd the study hall.
第三组的孩子们在玩游戏时，实验者与他们在一起，从头到尾不离开房间，一直盯着他们。
The third group of kids was told to play the game, but the researcher sat with them and simply never left the room at all.
狱卒们很快将能够使用一种无伤害的工具，对着酝酿着麻烦的房间发射一道像电子游戏中那样的镭射般的光束，来停止斗殴。
Prison guards could soon stop fights with a harmless tool that shoots a laser-like beam, video game-style, down into a room where trouble is brewing.
学校在一个大房间里，有一些简易的长凳，一块黑板，屋外有一块做游戏的空地。
The school is a large room with makeshift benches, three blackboards and an outside play area.
孩子们看到一只椅子，实验者说爱丽丝就坐在椅子上看着他们玩游戏。然后，研究人员离开了房间。
Then the children were shown a chair and were told that Alice was sitting in the chair and that Alice would watch them play the game after the researcher left.
外墙上没有张贴任何标记，墙皮剥落的房间里，两行庞大的视频游戏机依墙而立。
There is no sign posted outside and no frills inside, aside from two rows of hulking games machines stacked up against peeling walls.
这样，我们最后来做一个小游戏，大家想象有人坐在房间里，想要够到左边。
So we can play a final little game here by thinking about having somebody sitting in a room planning to reach up into the left.
小时候我爱做梦，我期盼着有好多好多的游戏卡会在我梦醒之后堆满我的房间。
I used to love dreaming, dreaming about there would be many FC game CARDS filled with my room.
但是到了那天，我忘记了我们的约会，我很晚才起床，然后呆在房间里玩电脑游戏。
But on that day, I forgot about the date, I just woke up late and then played computer games in my bedroom.
当我们在这恢弘美丽的房间里玩耍的时候，7岁孩子的想象力会被完全地激发出来，我们的梦境，我们的游戏都像这环境一样浪漫无比。
Our seven-year-old imaginations soared as we played in the enormous, beautiful rooms; our dreams, our games, as romantic as her surroundings.
每一个房间都配有游戏操控台和整体环境相配，带给你愉快的体验。
Each room has video game consoles to complement the entire surrounding for a most pleasurable stay.
我的场景参考了一些游戏中的矿洞以及老影片中的房间，场景比较写实。
I refer to a number of scenes in the game, as well as old film mined the room, relatively realistic scenes.
作弊并无乐趣，它只是毁了这个游戏，所以如果你作弊的话，去那些专门作弊的房间吧。
Hacking isnt fun it just ruins the game for other people so if you hack please go into a hacking only room or something.
建立一个适合你，您的朋友和家人的房间…因为家庭是游戏的场所。
Create the room that is just right for you, your friends and family... because home is where the games are.
主服务器管理当前运行游戏的各种游戏服务器和将提供一个游戏服务器地址当你加入或创建一个房间。
The master server manages currently running games on the various game servers and will provide a game server address when you join or create a room.
另外，游戏可以使用随机配对：它将尝试加入任何房间，失败如果没有房间另一个玩家。
Alternatively, the game can use random matchmaking: It will try to join any room and fail if none has room for another player.
另外，游戏可以使用随机配对：它将尝试加入任何房间，失败如果没有房间另一个玩家。
Alternatively, the game can use random matchmaking: It will try to join any room and fail if none has room for another player.
应用推荐