这三个幸运的孩子一直拥有他们需要的一切:漂亮的衣服,温暖的炉火,一间很好的游戏室和一只叫詹姆斯的狗。
These three lucky children always had everything they needed: pretty clothes, good fires, a lovely playroom and a dog called James.
这个衣柜实际上是一个游戏室的秘密入口。
唯一的例外是在该设施的室内部分的生动而鲜艳的儿童游戏室。
The exception is a bright and vivid playroom for children on the side of the indoor section of the facility.
对他而言小屋成了一个介于游戏室和教堂的地方。
游戏室用彩色软木进行装饰。
作为解决方案,游戏室被布置在距离窗户最远的地方。
As a solution, the playroom is placed in the furthest from the Windows area.
楼上还有一间游戏室,里面带有一个雪松木壁橱。
这间游戏室是供孩子们用的。
作为一种方式,就可以用的房子里的街道生活,是设计了一个混合使用的房间,作为一个车库,游戏室或举办派对使用。
As a way to connect the street life with the inside of the house, was designed a mixed use room, used as a garage, playroom or to host parties.
这里是游戏室,好多玩具装在箱子里。
从北山墙将近8米,倾斜突然改变,这样建立了天窗,让南向日光照入儿童游戏室。
Approximately 8 m from the north gable the pitch abruptly changes establishing a clerestory window letting southern daylight in the children's playroom.
中央俱乐部设有小孩游戏、艺术和手工艺室、吃饭室、电视室、浴室、房间睡觉。
The Kids Club features a central playroom, art and crafts room, meal room, TV room, bathroom and sleeping room.
我要把车库改建为孩子们的游戏室。
I am going to turn my garage into a playroom for the children.
当我到达码头的时候,我看见了一个很大的客船,有商店,游戏室和一个很宽的甲板。
When I got on the ferry and found it's very big. There is a store, a playroom and wide deck.
我决定用一个房间的空间(9米跨度)来构成这个建筑,并且在建筑内房间的建造中不设有支柱,这会使房间变得非常实用,随时变换各种用途(游戏室等)。
I decided to constitute this building as one room space (9m span) which does not have a pillar inside of building, which becomes very useful for conversions to various USES (playroom etc.).
左边,是主人套房,设有卧室、步入式衣柜和卫生间;而另一面是孩子们的卧室和隔壁的游戏室。
To the left, is the master suite with bedroom, walk-in wardrobe and bathroom, while the children's bedrooms and adjoining playroom occupy the opposite side.
当一个孩子看见游戏室的缩微模型时,他能够理解那个小模型代表的就是那间大房子吗?
When the child sees the scale model of a miniature playroom, does the child understand that this little playroom represents a bigger room?
无论是在游戏室的,餐厅或在操场外,孩子们总是需要注意。
Whether its in the playroom, the dining room or outside on the playground, the children always need attention.
飞机就是我的卧室、办公室还有游戏室。
在游戏室是一个空间的一种保护,从现代媒体的安全是不可能达到的比喻。
In the Playroom is a metaphor for the impossibility of a protective space safe from the reach of modern media.
酒店还设有一间商务中心,同时提供会议设施、儿童游戏室和商店。
The hotel also has a business centre, meeting room facilities, children's playroom and shops.
酒店还设有一间商务中心,同时提供会议设施、儿童游戏室和商店。
The hotel also has a business centre, meeting room facilities, children's playroom and shops.
应用推荐