学人游幕的兴盛与清代学术的发达有着非常密切的关系。
The academic flourishing in the Qing Dynasty is closely related to the existence of the great number of Youmu literati.
这一幕活剧驻留的时间好像比你在阿姆斯特丹厕所到此一游的时间更长。
The whole episode seems to last longer than your typical trip to an Amsterdam WC.
一些观众不禁推测：莫里亚蒂可能已经回来了，甚至开玩笑说其实水族馆一幕里莫娘穿了个鲨鱼装在后面游着呢。(英语君也是着实佩服歪果仁的脑洞了…)。
Some viewers found themselves asking if Moriarty really is returning, and even joked that he was wearing a shark suit and swimming in the aquarium during the final scene.
一些观众不禁推测：莫里亚蒂可能已经回来了，甚至开玩笑说其实水族馆一幕里莫娘穿了个鲨鱼装在后面游着呢。(英语君也是着实佩服歪果仁的脑洞了…)。
Some viewers found themselves asking if Moriarty really is returning, and even joked that he was wearing a shark suit and swimming in the aquarium during the final scene.
应用推荐