《七个小矮人矿山火车》和《彼得·潘的航班》等迪士尼游乐项目都来自于迪士尼电影。
Disney rides such as The seven Dwarves Mine Train and Peter Pan's Flight come from its movies.
他们玩遍了公园里所有的游乐项目。
他带她参加了公园里的每一个游乐项目，如滑道和过山等。
He put her on every ride in the park—the Slide and the Roller Coaster.
旅游建设项目：大峡谷铁链桥、直升飞机旅游项目、水上游乐项目和冰川遗迹地质博物馆。
Establishments projects of tourism: iron chain bridge above the canyon, whirlybird tour project, water amusement, and geographic museum of glacier relics.
游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
The park will feature popular rides like Jungle River Cruise and a Buzz Lightyear Ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story".
现在，鸟巢正在举行“快乐冰雪季节”这一游乐项目。
Right now, the Bird’s Nest serves as a winter amusement park known as the Happy Ice and Snow Season.
水上游乐项目开发经营，景区相关的服务配套设施建设。
The project specializes in development and operation of water amusement park and constructs relevant service facilities.
在恐龙馆的周围是游乐项目，您有兴趣的话，可以前往参与。
Around the China Dinosaur Museum are recreation facilities. If you are interested, you could go and get fun.
如果你想动起来，那就试试沙滩游乐项目，如沙滩足球或沙滩排球。
If you want to be sportier, try beach games, such as soccer and volleyball.
好玩而且不花钱，这一点跟迪斯尼乐园的其他游乐项目是截然不同的。
It's enjoyable and free, a nice change from the rest of Walt Disney World.
为您提供全天候度假服务，并有多个室内外休闲游乐项目可供选择。
For you to provide all-weather holiday services, and a number of indoor and outdoor recreation options.
如果你还想找更刺激的游乐项目，就去享受一下滑翔降落伞或是骑骑大笨象。
Those looking for more excitement can go parasailing or take a ride on an elephant.
原木流送槽(现在变成了主题公园的游乐项目)是一种用来移动原木的人造槽沟。
Log flumes, now known as theme park rides, got their start as a way to move logs via manmade troughs.
设计每一个游乐项目都需要具备将第一流的技术背景与创造性火花熔为一体的技能。
Designing one-of-a-kind attractions requires skills that bine a topnotch technical background with a creative spark.
在入口的温馨提示中我们得知，“加勒比海盗船”游乐项目的等待时间要将近一个小时。
The queue for the “Pirates of the Caribbean” ride is nearly an hour long, according to the helpful warning sign at the entrance.
园内所有的建筑色彩、造型、植被游乐项目等都为主题服务，共同构成游客容易辨认的特质和游园的线索。
All park buildings color, shape, and so the theme rides vegetation services together constitute the visitors easily recognizable characteristics and garden leads.
在前几天的彩排中，有游客抱怨说为了玩游乐项目或吃饭都要排队等上几个小时，他们还抱怨说乐园太小。
Some visitors at rehearsals have complained of waiting for hours for rides and food and said that the park is too small.
随后我们又走了一个多小时回到了普拉特公园的游乐园区。这里有好多有趣的游乐项目，只可惜我怀有身孕，无法尽兴！
It took us about one hour to come to the amusement area of the Prater. There were many interesting games, but I was pregnant, and could not play them.
辛普森、戈弗雷以及他们的朋友同意，在每个迪斯尼乐园将一次又一次地参与太空山与旋转茶杯的游乐项目，但绝不是重复。
Simpson, Godfrey and their friends agree that doing Space Mountain and spinning teacups over and over again at every Disney park is anything but repetitive.
游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如飞越太空山、森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
The park will feature popular rides like space Mountain as well as a jungle river cruise and a Buzz Lightyear ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story."
如果你带着孩子出游，记住欧洲迪斯尼乐园据巴黎市中心也只有一个小时的车程。如同美国迪斯尼乐园一般，它有着很多一样的游乐项目。
If you are taking your children with you, remember that Euro Disney is just an hour away from the centre of Paris, It offers many of the same attractions as the Disney parks in the USA.
惊心动魄的游乐项目，多姿多彩的节目表演，在这420英亩的巨型游乐场上，您将拥有一个难以置信的机会；生活在电影里—就在各时代大明星的身旁！
This is your chance to live the movies on 420 incredible acres of breath-taking rides and spectacular shows—right besides the biggest stars of the time!
在意大利，一位叫马西莫的演员朗读这个故事的翻译版，伴随着他雄浑有力训练有素的嗓音——人们纷纷如中弹搬倒下，就像嘉年华的射击游乐项目的靶子一样。
In Italy, with an actor named Massimo, reading the translated story in his booming, trained voice - people dropped as if shot. So many that the could've been targets in a carnival shooting gallery.
去游乐园。这可是暑假必玩项目，而且很可能成为你暑假里最精彩的部分之一。
Head to an amusement park. It's a summer classic and can easily turn into one of the highlights of your summer.
刺激的云霄飞车是这家游乐场最受欢迎的项目之一。
The exhilarating rollercoaster ride is one of the most popular items in this amusement park.
很多游乐园推出的惊险项目不仅以儿童为目标，还瞄准了已有工作的年青单身族。
Targeted at not only children but also young working singles, many amusement parks are pushing thrills.
很多游乐园推出的惊险项目不仅以儿童为目标，还瞄准了已有工作的年青单身族。
Targeted at not only children but also young working singles, many amusement parks are pushing thrills.
应用推荐