黑格极渴望得到一个肯定的回答。
他儿子渴望得到他的赞赏。
His son had an obsessive drive to gain his father's approval.
学生们每年都渴望得到一个新饭盒来跟上潮流。
School kids are eager to get a new lunch box every year to stay in fashion.
她渴望得到那个美貌青年的爱情。
我父亲告诉我，如果我对它有足够的渴望，我就会得到它。
My father told me that if I wanted it badly enough, I would get in.
他经历了一段渴望得到接受的时期。
他们渴望能得到第二次机会。
这个孩子只不过是渴望得到爱。
她有一份我们大多数人都非常渴望得到的工作。
我渴望得到一些玩具。
我们渴望得到更好的教育，这样我们就能抓住机会拥有一个更美好的未来。
We are anxious to get a better education so that we can seize the chance to have a brighter future.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
他渴望得到爱。
最终，胡克得到了他所渴望的恩惠。
这全是由于他生性慈爱，渴望得到别人崇拜。
It was all owing to his too affectionate nature, which craved for admiration.
在这样的情况下我急切渴望得到你的帮助。
三天来，汤姆非常关心法官的病情，渴望得到消息。
During three days Tom was deeply concerned about the Judge's condition and hungry for news of it.
索皮奥斯说：“古代的伊壁鸠鲁派看来，这便是最高级的、最让人渴望得到的快乐和幸福。”
"This was the highest and most desirable form of pleasure and happiness for the ancient Epicureans," Soupios says.
现在你终于得到了你渴望已久的东西。
一些孩子已经从父母和亲戚那里得到了手机作为礼物，并且有更多学生渴望得到它们。
Several children have got mobile phones from parents and relatives as gifts, and more students will want them.
有一句引语这么说：人类最深切的渴望是得到认可，赞赏。
The quote goes “The deepest desire of the human heart is to be appreciated.
我为皇家马德里赶到很高兴，因为他们得到了他们迫切渴望得到的。
I am pleased for Real Madrid, that they finally get what they desire so much.
水瓶座：不要吝惜赞美他人你的好友渴望得到你的肯定。
Aquarius: bring on the compliments Your friends love to get your approval.
(取下王冠，凝视着)我敢拿渴望得到的王冠冒险么？
Removes crown, stares lovingly at it Dare I now risk the crown I so desired?
他赢得了他们大家都渴望得到的奖品。
你渴望得到理解。
你渴望得到理解。
应用推荐