凯特急切地想长大，渴望获得知识和经验。
Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience.
在这样的情况下我急切渴望得到你的帮助。
他们也急切的渴望改善美国的全球形象。
你会急切渴望尽快把问题解决。
You may feel desperate to arrive at a solution as quickly as possible.
一月末的一天，一对纽约的夫妇急切来到哈得逊河，早早等候观看日落，渴望一览大自然的美丽。
New York couple rushes toward the Hudson Riverat the end of a January day, eager to see the sunset.
但它们的模型不太可能将目前的交易形势考虑在内——目前，急切渴望套现的投资者正尽其所能抛售手中的资产。
But their models are unlikely to take into account current trading conditions where investors, desperate to raise cash, are selling everything they can.
克罗地亚，土耳其以及马其顿这些国家现在都有强烈的动机进行变革，因为他们急切渴望加入欧盟。
Croatia, Turkey and Macedonia all now have a big incentive to change, because they want to join.
老太太的身子由于渴望知道信的内容而颤抖，她的眼睛炯炯有神地凝视着我，脸庞因急切的期待一片绯红。
The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation.
美国的电影制作公司急切渴望获得中国的审批发布，因为这里的电影市场正在急速上升。
American film studios are desperate to win approval for releases in China because its film market is rocketing.
他急切地渴望学到知识。
“那就是，他们有一个很闷的童年，他们急切地去长大，然后又渴望去重新回到童年”。
"That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again".
为急切渴望却又遥遥无期的和平而愤怒！
基于一些原因和时间它不得不给新的能量让路，新力量在急切的渴望前行并且不能再无限期推迟。
Some how and at some time it had to end to make way for the new energies, that are bursting to come forth and cannot be held back indefinitely.
银屑病不但又疼又痒，而且影响美观，银屑病患者的痛苦可想而知，渴望彻底摆脱这一病魔的急切心理也完全可以理解。
Psoriasis is not only Youteng itching, but also affect the appearance, imagine the pain of psoriasis patients, eager to shake off the mental illness of urgency is also completely understandable.
无面者也云集其下，急切地渴望着能够再次重返地表世界。
Forgotten ones seethe below, eager to return to the world above.
是渴望与急切的喧嚣，喧嚣中除了“血”字之外别的话都听不清。
A sound of craving and eagerness that had nothing articulate in it but blood.
你们可能已经看过他们的贴子，那是因为他们急切渴望与社区成员交流。
You may have already seen some of their posts, as they are anxious to get mingling with the community.
《光荣之路》的男主角卢卡斯说：“我已经34岁，我已准备好并急切渴望拥有一个小孩和一个家庭。
"I am 34 years old and I'm really ready – and I'm hungry – to have a child and a family, " the Glory Road star said recently.
我原来出身于戏剧，这也是我决定离开CSI的一个主要原因之一，是我急切渴望返回戏剧舞台的动机。
I come from the theater, and one of the main reasons I decided to leave CSI was motivated by my desire and my need to go back to the stage.
为让生命更好——你觉不出我急切地渴望么？
老太太的身子由于渴望知道信的内容而颤抖，她的眼睛炯炯有神地凝视着我，脸庞因急切的期待一片绯红。
The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation. "Read it aloud, my dear," she said.
她急切渴望知道秘密。
曼联急切的渴望去洗刷掉上赛季被贝尼特斯的球队以2 - 1跟4 - 1击败的耻辱，但是爵爷拒绝这种他想要证明什么的观点。
United will be keen to erase the memory of last season's 2-1 and 4-1 defeats at the hands of Rafael Benitez's side, but Sir Alex rejects the notion that his side have a point to prove.
这听上去象是不言而喻的简单事实，但在积累商品和财富的急切渴望中，却往往被人们忘记。
Though this may appear to be a simple truth, it is often forgotten in the immediate concern with the accumulation of commodities and wealth.
这听上去象是不言而喻的简单事实，但在积累商品和财富的急切渴望中，却往往被人们忘记。
Though this may appear to be a simple truth, it is often forgotten in the immediate concern with the accumulation of commodities and wealth.
应用推荐