她有一份我们大多数人都非常渴望得到的工作。
索皮奥斯说：“古代的伊壁鸠鲁派看来，这便是最高级的、最让人渴望得到的快乐和幸福。”
"This was the highest and most desirable form of pleasure and happiness for the ancient Epicureans," Soupios says.
他赢得了他们大家都渴望得到的奖品。
大山里也有我渴望得到的宝石。
我继续从宇宙收到我渴望得到的每样东西。
I continue to receive from the universe everything my heart desires.
渴望得到的茶点终于来了。
但是，你渴望得到的公司形象也与此有关。
这是他们最渴望得到的。
(取下王冠，凝视着)我敢拿渴望得到的王冠冒险么？
Removes crown, stares lovingly at it Dare I now risk the crown I so desired?
帮助他，那么他也会帮助你找出你渴望得到的知识。
Help him, and he may help you uncover the knowledge that you desire.
我为皇家马德里赶到很高兴，因为他们得到了他们迫切渴望得到的。
I am pleased for Real Madrid, that they finally get what they desire so much.
正因为他们听到了正直这个字；那正是他们渴望得到的。
Just because they had heard the word "integrity;" that's how starved for it they were.
就是有些人，她们没有想到自己并没有给女儿渴望得到的东西。
Here is someone who is unthinkingly not giving her daughter something her daughter so desperately needs.
得不到渴望得到的一些东西是幸福的一个必不可少的组成部分。
To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.
可是奥巴马却屈从了大佬党一直渴望得到的诉求——对富人减税。
But Obama concedes what GOPers have always lusted after, more tax cuts for rich people.
热带草原猫是家人渴望得到的一种最聪明，最可爱也是最漂亮的宠物。
The Savannah is the most intelligent, loving and beautiful animal companion a family could wish for.
更重要的是，他们让商科为社会接受，成为最时髦的人也渴望得到的东西。
More importantly, they made it socially acceptable, something even the poshest person could aspire to.
女性最渴望得到的情人节礼物“鲜花”在男性最想送的礼物榜上排名第二。
Flowers, the most coveted gift on the female list of desirable Valentine's Day gifts, ranked second on the male gift-giving list.
就在那，就在生活的经历之中，是我们完全渴望得到的温暖，而又绽放的真理。
Right there, right in the very experience of life, is the warm, embodied truth we long for so completely.
这一年里，我得到了所有我渴望得到的东西，但，在某方面，我失去了更多。
This year, I got everything I wanted and everything I wished for... but, in a way, I lost even more.
有些你极其渴望得到的东西，假设你有资格得到它，开始邀请它进入你的生活吧。
There's something you badly want. Assume that you are entitled to attain this. Start inviting it into your life.
细数你所得到的，你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。
Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life. Don't take them for granted.
细数你所得到的，你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。
Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life.
而身怀神奇力量的我们，只要认识它并好好的去利用它，我们就能获取生命中所有渴望得到的东西。
And having that power, we have only to realize it and use it to get from life any good we may desire.
为了完善我的用户研究，我调查了用户如何协同作出决定的过程，确定了他们在音乐分享行为中渴望得到的交互。
To conduct a user research, I investigate about collaborative decision making process and define their desired interactions for the music sharing activities.
不要在渴望得到没有的东西损坏你已经拥有的东西，而是记住一点：你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。
Do not spoil what you have by desiring what you have not; but you remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西，但要记住一点：你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。
Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西，但要记住一点：你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。
Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
应用推荐