语言是人类认知发展中的一个测试案例，但那些渴望教孩子的父母应该注意。
Language is a test case for human cognitive development, but parents eager to teach their infants should take note.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
随着经济迅猛发展，许多小企业都渴望扩大规模。
With the economy growing rapidly, many small businesses are eager to expand.
东欧人经历了由外国投资刺激的飞速发展狂欢期，对西方生活标准的渴望和对采取欧洲单一货币——欧元——的希望。
The east Europeans have been on a binge fuelled by foreign investment, the desire for western living standards and the hope that most would soon be able to adopt Europe's single currency, the euro.
阻止这和使每个人获得工作的办法，是顺应历史发展趋势；是在渴望工作的人们中间分配可获得工作。
The way to stop this and have everybody working, is to continue the historical trend; is to distribute the available work between all persons that want to work.
阻止这和使每个人获得工作的办法，是顺应历史发展趋势；是在渴望工作的人们中间分配可获得工作。 。
Thee way to stop this and have everybody working, is to continue the historicaltrend; is to distribute the available work between all persons that want to work.
随着人们对“园林美”、“绿色城市”的渴望越来越强烈，生态园林城市成为一种大的发展趋势。
As the desire for garden and green cities is increasingly strong, ecological garden city becomes a trend for city planning.
“绿光•家”的设计理念迎合了当下飞速发展的经济社会中，人们渴望自由和谐生活的情感诉求。
"Green • home" design concept to cater to the current rapid development of the economic society, people are longing for freedom harmonious life emotional appeal.
在科技与物质飞速发展的今天，很多人的精神世界困惑而迷盲，心理总处于亚健康状态，渴望寻求灵丹妙药。
Today, with the advanced development of science technology and material goods, thousands of people are still emotionally unhealthy. They seek for medicine, which would help.
我真诚的渴望能加入贵公司，为贵公司的发展壮大贡献我的才能和智慧。
My sincere desire can join your company, for your company contribution to the development and strengthening of my ability and wisdom.
踏上求职之路初始时，往往都是热切渴望、满腔热情的精神状态，并且在自己渴望就职的领域有着技术过硬的优势还熟知最新技术和发展趋势。
They're often eager and enthusiastic, technologically-savvy and up-to-date on the latest skills and trends in their desired field.
无论您性别如何，只要你渴望追求丰富多彩的生活，欢迎加入宝洁宝洁客户生意发展部！
No matter what your major is, as long as you have a dream to become a great business leader, welcome to P&G CBD!
无论您性别如何，只要你渴望追求丰富多彩的生活，欢迎加入宝洁宝洁客户生意发展部！
No matter what your major is, as long as you have a dream to become a great business leader, welcome to P&G CBD!
应用推荐