水运、水利、港口建筑工程咨询、设计施工。
Water carriage, water conservancy and harbor engineerings consult, design & construct.
受港口建筑和码头所启发，我们的方案提供了集体式住宅以及私人住宅单元。
Inspired by the ports surrounding buildings, our project offers collective housing as well as individual house-type units.
修正东罗马帝国获得神圣凯旋(战略胜利)所需条件中一个指定港口建筑要求的错误。
Fix for the wrong port building being specified in the Divine Triumph Victory requirements for the Eastern Roman Empire.
本文对港口建筑施工噪声的污染特性进行了分析，介绍了施工噪声的预测方法，并提出了防治对策建议。
This paper analyzed the pollution characteristics of construction noise at ports, presented the prediction method of construction noise, and put forward the harmlessness countermeasure.
建筑所使用的材料和颜色都采取尽量减少视觉冲击的原则，温和地与环境和其他的港口建筑元素(船)整合在一起。
The materials and colours used seek to minimise the visual impact by gently integrating themselves within the environment and with the other architectural elements of the port: the boats.
一些最常见的建筑是仓储设施和港口设施，这并不奇怪。
It is not surprising that some of most common buildings were storage facilities and port facilities.
这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
这个国家的现代建筑的狂热——比如大坝、道路、机场、港口、城市重建，为产业的富足打下基础，但也过分索取了国家资源。
The country's modern building frenzy — DAMS, roads, airports, ports, reconstructed cities — has laid the foundation for industrial affluence, but has overstretched the nation's resources.
青年党发言人星期天在索马里南部港口城市基斯马尤警告说，如果肯尼亚干预索马里冲突，该组织将把内罗毕的建筑做为袭击目标。
On Sunday, a spokesman for al-Shabab in the southern Somalia port city of Kismayo warned that if Kenya interfered in the Somali conflict, the group would target buildings in Nairobi.
飞机不在悉尼机场降落，当地能见度仅有400米，城市著名港口的渡轮也停运，许多建筑工地关闭。
Flights were diverted from Sydney airport, where visibility was down to 400 metres, and ferries on the city's famous harbour were suspended. Building sites were shut down.
机场和港口，电厂，管道，隧道，铁路以及铁路系统，矿场等等——但凡你想得到的建筑，柏克德都建过。
Airports and seaports, power plants, pipelines, tunnels, roads and rail systems, mines and more - you name it, Bechtel has built it.
在港口或建筑工地附近，这类非正式的临时性住房并不少见，不过，保罗•加尔文的SGBlocks公司希望能让主流社会接受这种形式的住宅。
It's not uncommon to see these makeshift structures informally in use around ports or construction sites, but now Paul Galvin is trying to bring them into the mainstream with his company SG Blocks.
波士顿当代艺术学院[Bostons Institutefor Contemporary Art (ICA)]是一座位于港口边上的博物馆，令人印象深刻的是，这是一座由琉璃和金属组成的建筑，在它的门厅有一个巨大的牌匾，上面记录着最慷慨的赞助人。
A LARGE plaque in the foyer of Boston's Institute for Contemporary Art (ICA), a museum housed in a dramatic glass and metal building on the harbour's edge, identifies its most generous patrons.
港口上的船只以及远处山上高耸的建筑物。
在港口的左边，一段用石头搭建的楼梯穿过乳香树和金雀花从，通向建筑遗迹。
To the left of the port, a dry stone stairway leads to the ruins, through the mastic trees and broom.
丹麦最有名的标志性建筑——小小美人鱼就坐落在港口处。
In the harbor sits Denmark s best-known landmark: the Little Mermaid.
一栋内有反应堆的建筑物建在伊朗港口城市布什尔的核电厂里。
A building housing the reactor at the Bushehr nuclear power plant in the Iranian port town of Bushehr.
这个现代和高效的建筑给来往于这个港口城市的游客提供了他们现在或未来想要和需要的舒适和便利。
This modern and efficient building offers travelers to and from the port city all the amenities and comfort they could want or need in the present and the future.
如航天、建筑装潢、港口机械、轨道交通、电气化设备、高低压开关、印染机械、食品机械、船舶游艇等。
Such as aerospace, construction and decoration, port machinery, rail transportation, electric equipment, low voltage switch, dyeing and printing machinery, food machinery, ships and yachts.
在选择作为建筑主要元素的集装箱，有一种方式去展示停靠码头的概念，和为港口环境创建亮点。
In choosing the container as the main element of construction, there was a way to showcase the concept of loading dock and create a nod to the port context.
建筑面向城市和港口均设有出入口，这两个出入口被内部的道路连在一起。
The building is open to both the city and the harbour, with entrances connected by an internal street.
这是一个很高的建筑，它位于港口。
港口大桥和悉尼歌剧院这两座经典建筑位于似乎每隔几年就要重建一次的现代中央商业区的一侧。
The twin architectural highlights of Bridge and Opera House flank a modern Central Business District that seems to rebuild itself every few years.
最近的潮流是使用集装箱作为建筑单元，这是因为美国和中国贸易顺差造成美国港口集装箱激增。
The recent surge in the use of containers as building blocks is partially due to the US-China trade surplus which has resulted in a massive surplus of containers in US ports.
在港口的左边，一段用石头搭建的楼梯穿过乳香树和金雀花从，通向建筑遗迹。
To the left of the port, a dry stone stairway leads to the ruins, through the mastic trees and broom .
所有的地图都显示大部分建筑在港口的东部。格力高和他的探险队发现在港口的西部也有一些建筑。
All assumed that most construction was on the eastern part of the port. Goddio and his team discovered that there were some structures on the western side as well.
这些排列的建筑体快和柱形粮仓、67年栖息地、老港口和城市的摩天大楼创建了令人印象深刻的景色。
The volumes are positioned in order to create continuous alignments with impressive views on the grain silos, Habitat 67, the Old Port and the skyscrapers of the city.
京城有自己的管理部门负责财政、港口、公共建筑、卫生和供水等问题。
The city had administrative departments for finance, harbours, public buildings, sanitation and water supply.
京城有自己的管理部门负责财政、港口、公共建筑、卫生和供水等问题。
The city had administrative departments for finance, harbours, public buildings, sanitation and water supply.
应用推荐