鹿特丹是一个重要的港口城市。
新贝德福德是个以海为依的港口城市。
德班是一个港口城市，并且是非洲最繁忙的港口。
Durban, which is also a port city, is the busiest port in Africa.
住吉的长屋坐落在港口城市神户以北的木结构居民住宅区。
Build in the wooden residential area above the port city of Kobe.
马达加斯加报告在港口城市图阿·马西拉发生登革热暴发。
Madagascar has reported a dengue outbreak in the port city of Toamasina.
在南部的世界级港口城市中，可以找到一种bagnat。
In the more cosmopolitan port cities of the south though, it's possible to obtain a pan bagnat.
被称为“帝国大厦”的摩天大楼将屹立于沙特港口城市吉达。
A skyscraper called The Kingdom Tower will soon rise in the port city of Jeddah.
而到了世纪之交，照片则呈现出一派生机勃勃的港口城市景象。
But by the turn of the century, photos show a port city bustling with activity.
1977年10月31日在港口城市马尔卡发现这最后病例。
On October 31, 1977, a final case was discovered in the port town of Merca.
一栋内有反应堆的建筑物建在伊朗港口城市布什尔的核电厂里。
A building housing the reactor at the Bushehr nuclear power plant in the Iranian port town of Bushehr.
很多城市错过了非常好的机遇，特别是那些港口城市。
Many cities have wasted extraordinary opportunities, particularly along those waterfronts.
新加坡似乎已从一个传统的集装箱港口城市一跃成为了赌徒们的圣地。
Singapore seems to have gone from strait-laced container port to gambling mecca in one bound.
但是大多数学者认为该船驶向中东，很有可能为伊朗的港口城市巴斯拉。
But most scholars believe that it was bound for the Middle East, possibly the Iraqi port city of Al Basrah (now Basra).
作为坦桑尼亚港口城市的名字，在斯瓦西里语中的意思是“放下你的心”。
The very name of the Tanzanian port means “lay down your heart” in Swahili.
这次发生在港口城市大连的原油泄漏是由7月16日的输油管爆炸引起的。
The oil spill, at the port city of Dalian, is the result of a pipeline explosion on July 16.
例如，大连这个港口城市正逐渐成为专门面向日本市场的商业加工外包中心。
The port city of Dalian, for instance, is emerging as a business process outsourcing center aimed at the Japanese market.
在卡拉奇巴美文化中心附近发生的连续爆炸，打破了巴基斯坦这个港口城市的平静。
Back-to-back bombings near the Pakistan-American Cultural Center have rattled Pakistan's port city of Karachi.
到那时，那个港口(Misrata是一个港口城市)可能需要外人来保护。
在港口城市Assaluyeh演讲中他说：“你想用这种语气(同伊朗)对话？”
In a speech in the port town of Assaluyeh he said: "Do you want to speak [with Iran] with this tone?"
坐落在地中海与马雷奥·蒂斯湖之间的古城马格纳曾是克里·欧佩·特拉时代有名的港口城市。
Located between the Mediterranean and Lake Mareotis, the ancient city of Taposiris Magna had been a prominent port town during Cleopatra's time.
世卫组织了解最近住院的北部港口城市海防市一个家庭的五名成员中疑似H5禽流感感染的报道。
Who is aware of reports of suspected H5 avian influenza infection in five members of a family who are presently hospitalized in the northern port city of Haiphong.
横滨郊区的一家面馆对面，寺村久佳的小店看起来和遍布在这个港口城市中的其他小旅馆没什么差别。
Across from a noodle shop in a Yokohama suburb, Hisayoshi Teramura's inn looks much like any other small lodging that dots the port city.
由于双方仍处于对峙阶段，这个港口城市超过500名居民滞留在外，商店和附近的三所学校仍然关闭。
More than 500 residents of the port city remained cut off from their homes by the standoff, and local businesses and three nearby schools remained closed.
这里的战斗主要围绕一条从北美起，经挪威北端越境，直到俄国的港口城市摩尔曼斯克的重要补给线展开。
Combat there centered around a crucial supply route that stretched from north America to the Russian port city of Murmansk, across the border from the northern tip of Norway.
这里的战斗主要围绕一条从北美起，经挪威北端越境，直到俄国的港口城市摩尔曼斯克的重要补给线展开。
Combat there centered around a crucial supply route that stretched from north America to the Russian port city of Murmansk, across the border from the northern tip of Norway.
应用推荐