燃油转换举措只适用于那些停靠在港区的船舶。
The fuel switch initiative pertains only to ships that are berthed.
伦敦港区西印度码头旁的金丝雀码头。
Canary Wharf Development at West India Docks in the London Docklands.
三月份，新的候机楼投入使用的日期由于进港区域的天花板倒塌被再次延迟。
The opening was set back again in March when a ceiling collapsed in the arrivals area.
紧接宇航中心东南方的是克里尔湖，加尔维斯顿港区入口。
Clear Lake, an inlet of Galveston Bay, is located to the immediate southeast of JSC.
马赛当选了2013年度的欧洲文化之城，并在整修过的港区建造两座新博物馆和商业区。
It has been chosen as a European city of culture in 2013, and is building two new museums and a business quarter in the renovated docks.
其他能够观赏休斯顿和加尔维斯顿港区的宇航照片：夜访休斯顿和休斯顿航道。
Other astronaut photographs also feature the Houston and Galveston Bay area, including images of Houston at Night and the Houston Ship Channel area.
港区水深大，平均水深为12.2米，万吨级的远洋巨轮可以全天候进出港口。
Port depth, average water depth of 12.2 meters, ton ocean liners can be all-weather port.
曼哈顿港区是一个用“硬挺的圆顶高礼帽，燕尾服和长裤取代十八世纪那种施粉的发式和及膝短裤”的地方。
The Manhattan docks were a place of "stiff top hats, swallowtail coats and trousers that had replaced the eighteenth century's powdered hair and knee breeches."
公路主骨架初步建成，航道通过能力有所提高，新港区建设迈出第一步，站埠形成网络。
Highway advocate framework is preliminary build, channel carrying capacity rises somewhat, construction of new port area steps the first pace, station port forms a network.
这儿的港区好集中啊！
不是老的港区。
伦敦港区轻轨铁路的运营商信佳集团（Serco Group）股价下跌6.4%，至575便士，此前该集团没有从供应商那里收回资金。
Serco Group Plc, operator of London’s Docklands Light Railway, dropped 6.4 percent to 575 pence following a failed attempt to recoup money from its suppliers.
港区水域辽阔，可以同时靠泊50艘巨轮。
整个港区开发的码头和货物装卸区总长度近7千米，进出港的轮船停泊时间只需十几个小时，效率之高为世界各大港口之冠。
Development of the entire port and cargo handling area of the total length of nearly 7 km, import and export of the ship at a time of only ten hours, the high efficiency of the world's crown.
港区的环境与景观体现了“自然、人与港口”和谐的主题。
The environment and landscape in the Port Area reflects the harmonious theme of "Nature, People, and Port".
开发建设经营南沙港区设施。货物装卸。代办仓储。代办货物运输。制造、加工、维修：港口机械设备。
Nansha harbor facilities development and construction business. cargo. charge storage. charge transport of goods. manufacturing, processing, maintenance: port mechanical equipment.
不是老的港区，而是新建成的丹东港。这是一个并列关系的复句。
It is not the old port but a newly built port of dandong. this is a compound-complex sentence.
未经港口主管部门批准，港口企业不得擅自在港区新建、改建、扩建港口设施。
Without the authorization of the municipal port authority, a port enterprise shall not Build, renovate or extend port facilities.
坐在旁边的丹麦朋友告诉我，这两个用电纽控制的庞然大物，是用来阻止泥沙流入港区的。
Danish friend, sitting beside me, explained that the two colossus controlled by the push button can keep silts from the harbor district.
这座桥连接了汉堡自由港区与西部南速干道的支线。
This structure connects the Hamburg Tree Port area with a western motorway bypass .
港区是美味的国际美食早餐，午餐，晚餐。
Docklands serves scrumptious international cuisine for breakfast, lunch, and dinner.
必须遵守港区道路安全的有关规定，服从管理人员的指挥。
They must abide harbor district traffic safety regulation, and submit to management personnel's command.
地址：河北省秦皇岛市海港区河北大街西段。
Address: West part of Hebei Street, Haigang District, Qinhuangdao, Hebei.
这是关于“中国大陆山东省日照市东港区涛雒镇丁家营子村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Tao Luo Zhen Ding Jia Ying Zi Cun, Donggang District, Rizhao City, Shandong Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆山东省日照市东港区涛雒镇栈子海员村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Tao Luo Zhen Zhan Zi Hai Yuan Cun , Donggang District, Rizhao City, Shandong Province, China", with area information and online map.
集装箱港区的集疏港能力是衡量港口服务水平的重要指标之一。
The assembling & evacuating capability of container port is one of the important criterions of the service level of port.
港区内航行状况如何？
港区内航行状况如何？
应用推荐