该港务局是纽约和新泽西共管的机构。
The Port Authority is an agency jointly run by New York and New Jersey.
卡纳维拉尔港是由莱克斯普罗港务局投资的。
Port canaveral is under the investment of lexapro the port authority.
广泛的商检、港务局和货代的资源；
Wide and close connections in commodity inspection, port authority and transportation agents;
注：本表由广州港务局提供。
这是一栋老的港务局大楼。
港务局的官员们认为这个协议开了个头。
Port Authority leaders saw the agreement as a starting point.
港务局的指挥中心就是由一堆拖车组建而成。
The Port Authority command post consists of nothing more than a huddle of tin trailers.
如港务局收费标准有变，将以实际价格为准。
The charges could be adjusted depending on the actual rate of Port Authority.
ChrisWard是纽约港务局的执行董事。
Chris Ward is executive director of New York's Port Authority.
然后我和一个在港务局给人擦车窗的白化病人住在一起。
I ended up living with this albino guy who was cleaning windshields. And then he killed himself.
一名港务局的发言人称，施特劳斯·卡恩很合作并且没有抵抗。
A Port Authority spokesman said Mr Strauss-Kahn was compliant and did not resist.
本文介绍了烟台地方港务局1-3号泊位的码头改造工程设计。
Reformed engineering design of berth No. 1-3 of local harbor bureau. Yantai, is presented in the paper.
1908年港务局获得授权，可以发行可转让债权以改善码头设施。
In 1908 the Dock Board was authorized to issue negotiable bonds for the improvement of port facilities.
深圳港务监督局、珠海港务监督局、澳门港务局也获邀派员参与。
Delegates from the Shenzhen Harbour Superintendency Administration, the Zhuhai Harbour Superintendency Administration and the Macau Marine Department were invited to participate.
长堤港务局的汤姆利说：“我们最终的目标，是要将健康风险减少百分之85。”
Heather Tomley with the Port of Long Beach says the hope is to get an 85 percent reduction in health risk.
纽约和新泽西港务局、美国特工处、联邦紧急事务管理局等部门均拒绝对这些信息做出评论。
The Port Authority of New York and New Jersey, the US Secret Service and the Federal Emergency Management Administration declined to comment on the messages.
“这给铁路、工业企业或者港务局等能源需求巨大且拥有大量土地的企业以启发，”他说。
"This makes a lot of sense for rail and industrial companies or port authorities that have a large energy usage as well as huge land holdings," he says.
他的家在宾夕法尼亚州，回家的公交车每天下午5点55从港务局出发，晚了车就开走了。
His bus home to Pennsylvania leaves the Port Authority at 5:55 p. m., with or without him.
洛杉矶港务局的克里斯托弗·帕顿说：“我们大概已经被认定为全美国空气最污浊的城市。”
"We have the designation of perhaps having the worst air quality in the United States," noted Christopher Patton with the Port of Los Angeles.
大楼开业的当天，康泰纳仕公司、纽约新泽西港务局以及建筑公司官员称赞了这栋新的摩天大楼。
On the day the building opened for business, Conde Nast, the new York and new Jersey Port Authority and Construction Company Officials praised the new skyscraper.
拍卖利率债券市场的崩溃并未反映借贷者所面临的最新问题：港务局今天的财务状况仍然像一个月前那样健康。
The collapse of the auction-rate security market doesn't reflect newly discovered problems with the borrowers: the Port Authority is as financially sound today as it was a month ago.
纽约和新泽西港务局的发言人JohnKelly说，机场工作人员花了35分钟把海龟聚拢起来。
Port Authority of New York and New Jersey spokesman John Kelly said airport crews gathered up the turtles in about 35 minutes.
纽约和新泽西港务局近日称，在9-11事件中被炸毁的世贸中心重建工程预算超支，2010年按期竣工无望。
Rebuilding at the World Trade Center, site of the 9-11 terrorist attacks, is over budget and won't be finished by 2011, the Port Authority of New York and New Jersey reported Monday.
我们只能待在这里，”纽约来自附近港务局巴士站的瑞切尔。卡顿说，“我们没想到他们会关掉一切。”
We're just stuck here, " Rachel Karten said from the near-empty Port Authority Bus Terminal in New York. "We didn't think they would shut down everything.
这种金融产品主要的发行机构包括提供助学贷款的企业以及一些市级机构，例如纽约州和新泽西州的港务局。
Major issuers included companies that financed student loans and municipal agencies like the Port Authority of New York and New Jersey.
这种金融产品主要的发行机构包括提供助学贷款的企业以及一些市级机构，例如纽约州和新泽西州的港务局。
Major issuers included companies that financed student loans and municipal agencies like the Port Authority of New York and New Jersey.
应用推荐