参考那些伟大的思想家们:h·l·门肯、托姆·潘恩、马克·吐温、亚伯拉汗·林肯、伯特兰·罗素,以及简·奥斯汀。
Consider some of the great thinkers: H.L. Mencken, Tom Paine, Mark Twain, Abraham Lincoln, Bertrand Russell, and Jane Austen.
26岁的洪都拉斯移民何塞温贝托卡斯特罗在去与美国接壤的维拉克鲁斯州的奥日萨巴的途中,攀上了一列疾驰的货运列车。
Honduran immigrant Jose Humberto Castro, 26, clings to a freight train on his way to the border with the United States in Orizaba in the state of Veracruz November 3, 2010.
本周,凯特·温斯莱特一身蓝色亮相伦敦电影首映仪式。由斯特拉·麦卡特尼为她量身定做的裙子勾勒出其惊人美丽的身体曲线。
Kate Winslet was a vision in blue at a London film premiere this week. Her stunning body-con dress had clearly been made to measure by Stella McCartney.
约克斯吉特并不满足于当一名阿罗过滤公司的安全系统技术员,为了发财,他把提班纳气体秘密卖给巴拉格温武器设计师赫米·奥德尔,奥德尔再将提班纳气体注入爆能枪能量夹。
Not content as a security systems technician at A'roFilter, Yoxgit supplemented his income by secretly selling Tibanna gas to the Baragwin weapons designer Hermi Odle for infusion in blaster packs.
这个节日在茵特拉肯附近举行,1805年首次在温史普嫩城堡的场地上举行。
Held in and around Interlaken, this festival was first staged in 1805 on the grounds of Unspunnen Castle.
温特博士是美国赛莱拉基因组公司总裁,是在破译生命之书的私营与公家竞赛中独挡一面的私方代表人。
Dr Venter, President of Celera, the us genomics company, may represent just one side of the race between the private and public efforts to decode the book of life.
1月18日,在美国加利福尼亚州拉古纳海滩,当丽莎·兹普尔演奏钢琴时,沃尔·特温菲尔德和特里纳·米勒驻足倾听。
Walt Winfield and Trina Miller stop to listen as Lisa Zieper plays a piano in Laguna Beach, Calif. , on Jan. 18.
温格最近暗示说特拉奥雷的力量、速度和传中能力也许让他可以在一线队左中场有机会。
Wenger has recently suggested that Traore's power, pace and crossing ability may see him get his first-team chance in left-midfield.
特拉奥雷非常享受他在南海岸的时光,他将在赛季结束时与枪手主帅温格谈谈他的未来。
Traore is thoroughly enjoying his time on the South Coast and will review his options with Gunners manager Arsene Wenger at the end of the campaign.
温格动用了他在法国的关系网来将特拉奥雷带到北伦敦,据信特拉奥雷与俱乐部达成了一份4年的合约。
Wenger has used his French connections to set up a deal to bring Traore to North London and he is believed to have agreed a four-year deal at Arsenal.
去年夏天霍伊特和维拉暧昧,但温格说他不会卖掉他,他将会和萨尼亚竞争右后卫的位置。
Last summer Hoyte was linked with Villa but Wenger said he would not be sold and would compete with Sagna for the right-back berth.
巴肯证实,他是一个成员的保加利亚秘密服务和斯特拉骑士的名字他已从MI6英国前间谍Crispin温菲尔德一审问。
Buchan confirms that he was a member of the Bulgarian secret service and Stella Knight from MI6 names him as having been an interrogator of former British spy Crispin Wingfield.
巴肯证实,他是一个成员的保加利亚秘密服务和斯特拉骑士的名字他已从MI6英国前间谍Crispin温菲尔德一审问。
Buchan confirms that he was a member of the Bulgarian secret service and Stella Knight from MI6 names him as having been an interrogator of former British spy Crispin Wingfield.
应用推荐