我们公司要组织去温泉旅游。
在我国，温泉旅游开发的热潮也逐渐形成。
In our country, it brings the development upsurge of hot spring tourism too.
还有伐运和温泉旅游也延伸到整个清远地域。
The rafting and hot spring tourist spots are spread all over qingyuan territory.
旨在对福建省温泉旅游开发有一定的参考作用。
Maybe it will be used on the hot spring tourism exploitation in Fujian in the future.
近年来，温泉旅游成为旅游研究的热点问题之一。
Thermal spring tourism has become a hot topic in the field of tourism research in recent years.
温泉旅游开发是目前国内旅游开发的热点问题之一。
The development of hotspring tourism is one of the important problems of tourism development nowadays in China.
分布在温泉旅游区内或风景区附近、中心城市环城度假带上。
Vocational Springs is usually located at Recreation Belt Around Metropolis (ReBAM) or close in scenic area.
息烽温泉旅游地衰败的驱动力具有外部影响因素和内部影响因素。
The driving force of the wane of Xifeng Hot Springs tourism is mixed with internal and external factors.
文轩苑位于从化市良口镇新温泉旅游开发区，离广州83公里，交通方便。
Wenxuan Court in Conghua City-Town, the new hot spring tourism development zone, away from Guangzhou 83 km, accessibility.
以珠海海洋温泉旅游度假村为例，探讨种植设计中树种选择的程序与方法。
This article, taking Zhuhai Ocean Hot Spring Resort for example, exploited the ways in trees chosen of planting design.
我国温泉资源丰富、类型多样，这一优势是温泉旅游开发的依据和物质基础。
Our country is rich in resource, which is of different styles. The advantage is the basis of development of hot spring tourism and material base.
温泉是福州市的一大资源和优势，温泉旅游将成为福州旅游经济新的增长点。
Hot spring is a big resource and an advantage in Fuzhou and the hot spring tourism will become a new growing point in Fuzhou s tourist economy.
近年来，随着一系列温泉旅游项目的成功开发，引发了云南温泉旅游开发的热潮。
In recent years, the hot spring tourism is developing rapidly in Yunnan Province.
第四章立足工程实践个案，以道温泉旅游区景观规划设计为指导，提出对环境标识的设计构想。
The fourth chapter based on project practice. It brought up the concept of environmental sign design under the guide of Landscape Planning and design of Louguan.
针对游客问卷调查结论，提出了温泉旅游产品开发的四项建议，并对客源市场进行了空间定位和主体市场定位。
According to the survey, the author also brings forward four suggestions and fix on the direction of exploiting market.
卫报记者发现，在广州市外的鸿华温泉旅游度假区，有两家食品批发部门公然违法，销售穿山甲及其他受保护动物。
The Guardian found two food outlets in the Honghua hot spring resort outside Guangzhou openly breaking the law by serving pangolin and other protected animals.
温泉旅游的内容不单纯是洗浴，也不能简单地扩充到常规观光与休闲产品上，温泉旅游还存在着其独有的基本构件。
Spa tourism is not merely bathing, nor does it simply extend to conventional sightseeing or leisure product. Spa tourism has its unique basic components.
该项目是海森机构在咸宁地区继中旅集团龙佑温泉、万豪集团咸宁温泉谷后承接的又一大型温泉旅游休闲度假项目。
This project is another large spa tourism project for leisure and holidays in Xianning Prefecture following Longyou Spa of China Travel Service Group and Xianing Spa Valley of Wanhao Group.
哈罗盖特在维多利亚时期是时髦的旅游地，那时人们来到这里，在矿物质水中泡温泉。
Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters.
死海地球最低点最低点，最大的“天然温泉”在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地。
The Dead Sea, the lowest point on earth and the largest "natural Spa" in the world, is also one of the world's true natural wonders and a unique tourism destination.
在去科罗拉多州格伦伍德温泉徒步旅游的小路上。
This leaf stood out on a trail I was hiking in Glenwood Springs, Colorado.
去Samothraki的每日的乘船旅游也很方便，该岛号称有着希腊最好的温泉之一，以及众多的瀑布和岩石池可供凉快一把。
Daily boat trips are also available to Samothraki, an island that boasts some of the best hot springs in Greece as well as a series of waterfalls and rock pools in which to cool off afterwards.
湖中湖位于富士山热门旅游景区，这里可以进行温泉浴。
Lake Saiko is in a region popular with tourists for its Fuji views and hot spring baths.
冬季，是泡温泉的旺季，每年冬天，温泉成了各地最火热的旅游产品。
Winter is the bubble hot spring season, every winter, hot spring became around the hottest tourism products.
今年春节去旅游，我们去异国泡温泉！
This spring Festival travel, we go to exotic bubble hot spring!
温泉体验融入重庆大足当地的文化，让游客感受当地的文化气息，赋予温泉度假区灵魂内涵，成为当地旅游业的象征。
Hot spring experience and local culture of Dazu, let visitors feel the local cultural atmosphere and give the hot spring resort spirit connotation, become the symbolof local tourism.
温泉体验融入重庆大足当地的文化，让游客感受当地的文化气息，赋予温泉度假区灵魂内涵，成为当地旅游业的象征。
Hot spring experience and local culture of Dazu, let visitors feel the local cultural atmosphere and give the hot spring resort spirit connotation, become the symbolof local tourism.
应用推荐