温柔的阳光普照大地,布谷鸟儿把歌唱哟。
是的,我刚刚上完高温瑜伽课,我的瑜伽殿在我身边,像一条忠实的小狗狗。依然是早晨,太阳还没有来,可是我已经感到温柔的阳光,来自我自己。
And yes, I just finished my yoga hot class, my yoga mat was with me, like a loyal little dog, and it was early morning, the sun hasn't come out yet, but I felt the soft sunshine in myself.
起先,她似乎惊愕万分;接着,泪水从她那充满诧异的眼睛里流了下来;之后,透过晶莹的泪花,她展露出阳光般灿烂的笑容,一条胳膊温柔地搂住经纪人的脖子。
At first she seemed overcome with amazement; then tears flowed from her wondering eyes; and then she smiled sunnily through them, and one of her arms slid tenderly about the broker's neck.
春天的阳光是温柔的,照射在人们的身上多温暖呀!它给我们带来了幸福和期望。
Spring sunshine is gentle, radiation in people's body how warm it! It brings us happiness and expectation.
人,也如春季里那块消化了的冰水,尽情享受这暧日里的阳光温柔。
People who like to digest a piece of spring in the water and enjoy this warm gentle sunshine days.
月光是如此的柔和,让人觉得比阳光更加温柔,也使得一切看起来更有魅力,犹如多年前用于拍摄老牌电影明星所使用的技术一般。
It is so much softer and feels gentler than sunlight, making everything appear more attractive, like the filming techniques used for aging movie stars years ago.
穿越温暖柔和的阳光,你的眼神温柔如止水。
Through the warm and downy sunshine, your eyes gentle like check water.
迎着温柔的南风,她一路跳跃着向前走去,她的希望同阳光融合在一起,似乎幻化成了一道环绕着她的光环。
Her hopes mingled with the sunshine in an ideal photosphere which surrounded her as she bounded along against the soft south wind.
当阳光象我的呼吸,在温柔的胸怀里跳荡。
特点:无论身着时髦正装还是休闲毛衣,朴有天都被贴上了“阳光男孩”的标签——温柔、体贴,同时拥有令人无法抗拒的笑容。
Characteristic: Wearing a dashing suit or a casual sweater, Park is labeled as a sunshine boy who is sweet, considerate and has an irresistible smile.
路旁有许多漂亮的鲜花、绿草和树木,阳光透过叶子的缝隙温柔地照射在上面,所有这一切勾勒出世间最美的画面。
Along the country road, there were many beautiful flowers, green grass and trees. The sun gently glistened through the leaves. All of these made up the most beautiful picture in the world.
设计中的拱形超越轮廓的概念,阳光找到了自己的舞伴,砖石找到了自己的曲线,景色感谢建筑温柔的流线。
The arch is used in the home as a space beyond an outline, the sunlight finds its dance partner, the brick finds its vault and the view thanks its gentle frame.
他喜欢船儿们无论是风和日丽还是暴风骤雨中在水面摇摆的身影。听,他们的帆桁叮当地奏着温柔的摇篮曲;看,他们的船身在阳光中门闪闪发亮。
He loved the way the boats bobbed on smooth days as well as in rough weather, their yards clanking gentle lullabies, their hulls gleaming in the sun.
我会在语言的调色板上温柔地调色,调出阳光与清风的珍贵色彩。
On a palette of words I will tenderly blend tones into treasures of sunlight and wind.
谢谢你的温柔,像阳光一样温暖我。
风呆呆坐在浴盆里,把她精致的脚搭在高高的浴盆边缘。阳光轻抚她的脚底,好似情人温柔的双手。
Feng languished in the tub, resting her delicate feet on the high edge. the sunlight touched her soles as gently as a lover's hands.
为了给自己壮胆,他一个劲地向自己低语:“奥黛丽是最温柔、最阳光的可人儿。”
Shifting his quid in the interests of enunciation, he muttered desperately, "Audrey is the sweetest, sunniest little thing."
为了给自己壮胆,他一个劲地向自己低语:“奥黛丽是最温柔、最阳光的可人儿。”
Shifting his quid in the interests of enunciation, he muttered desperately, "Audrey is the sweetest, sunniest little thing."
应用推荐