他用温柔双手拥抱我。
她很快地抓住他的双手,用无法抵抗的举动,把手靠近自己的脸,她又紧紧地把手挨着她的脖子,放在下巴下面,这是一种极温柔的动作。
She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness.
按摩的末尾,慢慢地,温柔地,然后怀着敬意地移去你双手。
In ending the massage, slowly, gently, and with respect, remove your hands.
你用有力、温柔的双手,平静、智慧的话语和无数温暖、满怀爱意的拥抱,一次又一次为我修补破损的化具和受伤的心灵。
You use a strong, gentle hands, calm, wisdom, words and numerous warm, full of love's embrace again and again for my fix of a broken and wounded hearts.
那晚,我带着对温柔的母亲和她体贴的双手的全新认识进入了梦乡。
That night, I fell asleep with a new appreciation for my gentle mother and her caring hands.
让你双手的最后的接触,像夜中的花朵一样温柔。
Lett the last touch of your hands be gentle like the flower of the night.
将双手深深埋进手心,手心里的温柔便是炙热的炉火,温暖冰冷的心房。
Deeply embedded in the palm of your hands, hands of the gentle heart of the fire is hot, warm, cold heart.
你用有力、温柔的双手,平静、智慧的话语。
用最温暖的双手,感受自己给自己的温柔。
With warmest both hands, feels itself to give own gentleness.
我也清楚记得一年以后的一天,我又再次被喜悦萦绕。你温柔地将我的双手揽在你的腰间,在我耳边细语,告诉我咱们很快就会成为一个大家庭了。
I remember being so over enjoyed, when a year later, you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.
她知道,当她见到丈夫那双温柔亲切的双手变得僵硬,那张从不会对她吝啬爱意的脸变得毫无表情、白如纸的时候,她肯定还会哭的。
She knew that she would weep again when she saw the kind, tender hands folded in death ; the face that had never looked save with love upon her, fixed and gray and dead.
他和父亲站在母亲的黑匣子前。慢慢的,温柔的,父亲伸出自己的双手,掀开母亲厚厚的微红的头发,那里没有耳阔。
Slowly, tenderly, the father stretched forth a hand and raised the thick, reddish brown hair to reveal the mother had no outer ears.
你用有力、温柔的双手,平静、智慧的话语,和无数温暖、满怀爱意的拥抱,一次又一次为我修补破损的玩具和受伤的心灵。谢谢你,妈妈。
With your strong, gentle hand, and calm, wise word, plus lots of warm and loving hugs, you mended broken hearts time and again. Thank you, Mom.
风呆呆坐在浴盆里,把她精致的脚搭在高高的浴盆边缘。阳光轻抚她的脚底,好似情人温柔的双手。
Feng languished in the tub, resting her delicate feet on the high edge. the sunlight touched her soles as gently as a lover's hands.
风呆呆坐在浴盆里,把她精致的脚搭在高高的浴盆边缘。阳光轻抚她的脚底,好似情人温柔的双手。
Feng languished in the tub, resting her delicate feet on the high edge. the sunlight touched her soles as gently as a lover's hands.
应用推荐