你需要一个温暖的被窝和一瓶热水。
你需要一个温暖的被窝和一瓶热水。
但还是怀念那温暖的被窝！
家庭是一个在冬天最温暖的被窝，很舒服。
Home is the warmest nest of duvet in a cold winter, exceedingly comfortable.
电话铃响起，我极不情愿地离开温暖的被窝和愉快的梦境。
The phone went off, and I was not happy to be torn from my warm down comforter and pleasant dream.
街道边，游乐场里，温暖的被窝中中……藏着我悦耳的欢笑。
Side of the street, in the playground, in the warm bed... Hiding my sweet laughter.
在冬天的清晨，离开我温暖的被窝，是一件很痛苦很无奈的事情。
At the early morning of winter, to leave the warm sleeping bag, this is really a painful and helpless thing.
尽管清晨仍有丝丝寒意，但到了七点半，手机闹钟响了，李彦博（音译）便迅速地从温暖的被窝中爬起来。
The morning was a bit cold, but Li Yanbo quickly got out of his warm bed when his cellphone alarm rang at 7:30.
当然，离开舒适温暖的被窝对大多数人来说都是困难的，尤其是闹钟上还设有便捷的小睡按钮。
Leaving the comfort of a cozy bed is never easy, especially when that snooze button on your alarm is just far too easy to push.
早上四点，你还在温暖的被窝里蜷着，享受着天亮前为数不多的睡眠时间。此刻却听到雄鸡打鸣……
It's four A. M. You're tucked safely into a warm bed, savoring the last few hours of sleep before daybreak. And then, suddenly… (a rooster crows).
眼下，这只被妈妈抛弃的手掌大小的灵长目动物正将就着在一个温暖的被窝里而不是在她妈妈的胸怀里。
For now, rejected by her mother, the palm-size primate is making do with a warm quilt instead of her mum's belly and chest.
通常在下午6点左右，我们的肚子已经鼓的像个火鸡一样，这时候我们会真心感激有个温暖的被窝可以窝进去。
But usually around 6 PM we are all ourselves stuffed like turkeys and thankful to have a nice warm bed to sleep in.
躺在被窝里的人，并不感到太阳的温暖。
一个寒假的清早，外面落雪，大家在被窝里享受著温暖。
One cold winter, it was snowing outside, we were all in bed to keep warm.
你将温暖、睡眠缺乏的身体拉出了被窝，要赶在上班前跑完3英里。
You drag your warm, sleep deprived body out of bed just so you can run three miles before you have to go to work.
最让我温暖的除了太阳、被窝，还有你。
最让我温暖的除了太阳、被窝，还有你。
应用推荐