当春天一到来，太阳把大地照得很温暖的时候，燕子就向拇指姑娘告别了。
Very soon the spring time came, and the sun warmed the earth.
我曾经默默地告别了故乡，离开了阿妈温暖的环抱。
I have silently to bid farewell to hometown, and left my mother's warmth of embracing.
相反，你的告别演说应该让以前的同事感受到温暖的光辉。
Rather, your valedictory address should leave former colleagues feeling a warm glow.
她给他一杯咖啡让他变暖和些，咖啡的温暖让运货马车夫开始说话，但他说话老离题，没人听他说，于是他挥手向女侍者告别。
She gave him a cup of coffee to warm him up. The warmth of ocffee made the wagon driver talk. But he wandered in his talk. Nobody listened to him, so he waved a farewell to the waitress then went out.
这是一个对严酷冬天的告别和对更加温暖日子的热烈欢迎。
It was a relieved goodbye to the harsh winter and warm welcome to the promise of more gentle days.
这是一个对严酷冬天的告别和对更加温暖日子的热烈欢迎。
It was a relieved goodbye to the harsh winter and warm welcome to the promise of more gentle days.
应用推荐