不要为了温暖别人将自己置于水深火热之中。——今天一个朋友跟我说的,说实话,这将成为我2015年的新座右铭。
Don't set yourself on fire to keep others warm. - a friend told me this today and honestly it might be my new motto for 2015.
用最自然最随和的你去温暖别人,因为你根本不必装样子,如果有人爱的不是真正的你,那是他们的损失,并不是你的。
You can warm people up by being easygoing and natural since there's no need to put on a big show. If they don't love you as you are, it's their loss, not yours.
她天性乐观,无忧无虑,是那种用微笑把温暖带给别人的女人。
Light-hearted and optimistic, she is the sort of woman to spread sunshine to people through her smile.
无论是在家还是在工作,这都能给别人带来温暖。
It can bring warmth to others whether you are at home or at work.
它能给人温暖的感觉,显示你对别人的尊重。
It can give people warm feelings, show your respect to others.
“地震幸存者经常会觉得现在就去找一个新伴侣也许太快了”,邓说,“但是当他们看到别人都有一个温暖家庭的时候,他们自己也想要一个。”
"The earthquake survivors often feel that it may be too soon to look for a new spouse," Deng says. "But when they see other people with a warm family home, they want that for themselves."
对别人的善良感到的温暖或感激。
在寒冷的室外呆过后,进入温暖的室内是件很棒的事情,尤其是在取暖费由别人埋单的情况下。
When you have been out in the cold it is great to get into the warm, especially when the heating bills are being paid by someone else.
如果我们都能够像对待自己的亲人一样对待别人,这世界将会变得很温暖。
If we can take the others as our own family members, the world will be a warm one.
他有一种微波微笑,能不加热而使别人温暖。
He has the microwave smile that warms another person without heat.
别人也许会认为双方关系温暖而自然。
Others might comment that the relationship is warm and natural.
从别人的故事里汲取零星的温暖。
同别人分享你所拥有的能使你感到内心温暖。
Sharing with others what you have can make you feel warm in your heart.
愿你每日的生活中都有一句善意的话语、一个温暖的拥抱和一个甜甜的微笑;愿你在收获这些礼物的同时也给予别人同样的关怀。
May a kind word, a warm touch and a sweet smile feature in your everyday life, and may you give others these gifts as you receive them.
珍十分…她让我感到十分棒,她温柔慷慨,是一个非常温暖而有感染力的人。她总是把别人放在第一位,我想这种善良的性格是她与生俱来的。
Jen is... she amazes me, she's generous. A warm, warm person. Just always puts the other person first and I think it's a gift.
也许从别人那可以找到温暖。爱,和友好,微笑会给你勇气,知道谁是诚实的。
May you find warmth in others, expressions of love and kindness, smiles that encourage you, and friends who are loyal and honest.
此刻别人也许会责备你,给不了你什么情感上的温暖。
Others may criticize you or show little emotional warmth at this time.
要相信温暖,美好,信任,尊严,坚强,不要颓废,空虚,迷茫,糟践自己,伤害别人。
To believe that the warm, beautiful, trust, dignity, and strong, not decadent, empty, humiliate yourselves, injure others.
我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风,不知为什么却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴。
While most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are somewhat reluctant to give our fellow the warm sunshine of praise.
但当我们看到别人脸上的微笑,就像温暖的阳光。
But when we see the smile on others' faces, it's just like the golden sunshine.
我就是那种别人给点温暖,就能感动好久的人。
I'm kind of person who can be touched for long with alittle warmth of others.
试着用左手握住右手,给自己最简单的温暖,不再奢求别人的给予,开始学着自己给自己。
Try to hold the right hand with your left hand, and gave yourself most simple warmth. We should learn to get it by ourselves instead of craving for warmth from others.
试着用左手握住右手,给自己最简单的温暖,不再奢求别人的给予,开始学着自己给自己。
Try to hold the right hand with your left hand, and gave yourself most simple warmth. We should learn to get it by ourselves instead of craving for warmth from others.
应用推荐