与凯特·温斯莱特是好朋友。
凯特·温斯莱特：我也是，宝贝！
名人代表：凯特·温斯莱特；剑桥公爵夫人。
CELEBRITY EARTH FACES: Kate Winslet; The Duchess of Cambridge.
安东尼·霍普金斯和凯特·温斯莱特都拒绝出演本片。
Anthony Hopkins and Kate Winslet both turned down roles in the trilogy.
为拍摄在水下的镜头，凯特·温斯莱特必须学习水肺潜水。
Kate Winslet had to learn how to scuba dive in preparation for her scenes in the water.
拉尔夫费因斯和凯特温斯莱特以及年轻演员大卫克罗斯主演。
Ralph Fiennes and Kate Winslet star along with the young actor David Kross.
巴拉克·奥巴马、乔治·w·布什和凯特·温斯莱特有什么共同之处呢？
What do Barack Obama, George W. Bush and Kate Winslet have in common?
凯特温斯莱特奥斯卡颁奖典礼上250万美元的钻石项链设计使人眼花缭乱。
The British beauty dazzled at the Academy Awards in a $2.5 million diamond drop necklace designed just for her by Tiffany &Co.
他们育有一子。温斯莱特还和第一任丈夫塞普莱顿育有一个9岁的女儿米娅。
They have one son together, and Winslet has a nine-year-old daughter, Mia, with Threapleton。
温斯莱特和大卫·克罗斯，谁扮演年轻的迈克尔，已经收到了演出大表赞赏。
Winslet and David Kross, who plays the young Michael, have received much praise for their performances.
年度夫妇，前几个月肯定将是温斯莱特和门德斯，那将是一个很大的持续的故事。
The couple of the year, certainly for the first few months, will be Winslet and Mendes. That will be a huge running story. '.
凯特·温斯莱特：你打算继续浪费生命，继续干那份你自己都觉得可笑至极的工作吗？
Kate Winslet: Would you still be wasting your life, toiling away a job you find ridiculous?
电影类奖项的提名影片包括金·凯利和凯特·温斯莱特主演的电影《美丽心灵的永恒阳光》。
The nominees in the film categories include Eternal Sunshine of the Spotless Mind, starring Jim Carrey and Kate Winslet.
由于凯特·温斯莱特在电影《泰坦尼克号》中扮演的角色，这种步行虫物种便以她的名字来命名。
This ground beetle9 species is named after Kate Winslet because of her role in the film Titanic.
电影《泰坦尼克号》的主演莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特上月承诺他们对该基金表示支持。
Leonardo DiCaprio and Kate Winslet, the stars of the film "Titanic," pledged their support to the fund last month.
10年前重量级灾难片《泰坦尼克号》男女主角莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特将重聚大银幕。
Titanic stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are to reunite on the big screen, 10 years after the blockbuster disaster movie.
莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特是不同社会阶层的成员，他们在这次命运多舛的首次航行中爱上彼此。
Its stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet as members of different social classes who fall in love aboard the ship during its ill-fated maiden voyage.
奥斯卡影后凯特温斯莱特和其丈夫、同获奥卡斯奖的导演萨姆门德斯于本周一宣布，两人在结婚近七年后分手。
Oscar-winning couple Kate Winslet and her director husband Sam Mendes announced on Monday that they have separated after less than seven years of marriage.
上周日，在伦敦，温斯莱特也走上了BAFTA年度颁奖典礼的红地毯。 她说她喜欢并享受穿着礼服参见颁奖典礼。
Winslet, 34, also walked the red carpet at the annual BAFTA awards in London Sunday, and says she relishes the chance to dress up in award season.
点金术……凯特·温斯莱特在今年的奥斯卡颁奖礼上凭籍《朗读者》(The Reader)一片赢得最佳女主角。
Golden touch... Kate Winslet with her best actress Oscar for The Reader at this year's Academy Awards ceremony.
另一桩引起媒体巨大兴趣的婚姻破裂事件是英国女演员凯特·温斯莱特和当她电影导演的丈夫吉姆·斯雷普雷顿的分手。
Another marital split that sparked huge media interest was British actress Kate Winslet breaking up with her movie director husband Jim Threapleton.
詹姆斯·卡梅隆的剧本刚写出165页的故事梗概的时候，就已经敲定让莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特来演主角了。
Leonardo DiCaprio and Kate Winslet committed to the film even before the script was written, on the basis only of a 165-page outline James Cameron had written.
本周，凯特·温斯莱特一身蓝色亮相伦敦电影首映仪式。由斯特拉·麦卡特尼为她量身定做的裙子勾勒出其惊人美丽的身体曲线。
Kate Winslet was a vision in blue at a London film premiere this week. Her stunning body-con dress had clearly been made to measure by Stella McCartney.
水很凉，Rose第一次潜入水中上来以后冻得直哆嗦，实际上，Rose的反应就是凯特·温斯莱特在冰冷的海水中的自然反应。
The water was so cold that when Rose gasps when she first dives into the water, it was actually Kate Winslet's genuine reaction to the frigid ocean.
洛杉矶ca(2010年9月22日)- - -凯特·温斯莱特已经成立了一个非盈利组织，致力于消除世界各地自闭症患者的障碍。
LOS ANGELES, ca (September 22nd, 2010) - Kate Winslet has founded a non-profit organization dedicated to eliminating barriers for people with autism around the world.
本周三公布的一项民调显示，英国首相戈登·布朗被评为英国最烦人的演讲者，足球明星大卫·贝克汉姆和女星凯特·温斯莱特位居其后。
Prime Minister Gordon Brown is Britain's most boring speaker, ahead of footballer David Beckham and actress Kate Winslet, according to a poll published Wednesday.
茱丽在这种场合很善于掩饰自己的情绪，在前不久的金球奖颁奖典礼上，凯特·温斯莱特忘记了她的名字，并称呼她为“另一位”，当时茱丽也是大方地笑了笑。
Jolie is a past master at not betraying her emotion s on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".
茱丽在这种场合很善于掩饰自己的情绪，在前不久的金球奖颁奖典礼上，凯特·温斯莱特忘记了她的名字，并称呼她为“另一位”，当时茱丽也是大方地笑了笑。
Jolie is a past master at not betraying her emotion s on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".
应用推荐