它还安装有测量海水中盐度，温度和氧气浓度的设备。
It also was fitted with devices that measured salinity, temperature and oxygen concentrations in the sea water.
大部分太阳能硅电池在温度到达100摄氏度已呈现惰性，而PETE设备在远超过200摄氏度的情况下还没到达效率峰值。
While most silicon solar cells have been rendered inert by the time the temperature reaches 100 degrees Celsius, the PETE device doesn't hit peak efficiency until it is well over 200 degrees c.
背包中有集成电加热系统、空气调节器、温度监测报警器和空气循环设备，这也使它毫不逊色于其它转运方法。
An integratedelectric heating system, air controller, temperature-monitoring alarms, and an air circulation device also put the students' project on parwith other transport systems.
头部载有记录火箭飞行路径和其他资料的摄录机和电子设备；尾部有温度和应变传感器。
The nosecone carried a video camera and avionics to record the rocket’s flight path and other information; the aft end, temperature and strain sensors.
例如，天气冷阴，其建筑物的内部温度低于某一特定需要的温度时，设备会提高功率加大产热效能来提高建筑物的温度。
If, for example, it's cold and overcast outside and its building's internal temperature is below a given desired temperature, the device would generate its effort to heating the building.
这个温度记录可能要保持到年底，直到被称为大型强子对撞机或神机的试验设备开始重离子撞击之前。
The temperature record is likely to stand until after the Large Hadron Collider, or the God Machine as it has been dubbed, starts its heavy ion collisions near the end of this year.
照这个道理，将需要大量的制冷设备来降低机房的温度。
By the same token, it takes literally tons of cooling equipment to cool even the modest machine room.
在LHC可以启动前，必须将其5万吨设备用超流体液氦冷却至绝对零度之上仅1.8 K的温度，这是迄今为止历史上最大的低温工程。
Before the LHC can start, 50,000 tonnes of equipment have to be cooled to just 1.8? Kelvin above absolute zero with superfluid liquid helium - by far the largest cryogenic project in history.
自从上世纪七十年代以来，刚开始只有一个研究小组借助气象卫星的相关设备，将所得数据转变成为不同海拔上的温度记录。
To begin with, only one team was turning data from the relevant instruments that have flown on weather satellites since the 1970s into a temperature record resolved by altitude.
RadSeeker是一种坚固耐用的轻型设备，可适用所有野外的工作条件，包括极端的温度和天气条件。
RadSeeker is a lightweight instrument for use in all field operating conditions, since it is ruggedized against the effects of impact as well as extreme temperatures and weather conditions.
a quasar冷却系统使用温度高达华氏140度的水，因此对于能源的需求比相同散热效率的风冷设备低了足足40%。
The Aquasar cooling system USES water at temperatures of up to 140 degrees, and as a result consumes up to 40 percent less energy than a comparable air-cooled machine.
研究显示，较高的温度并不会降低设备工作的稳定性或平均寿命。
Studies show that the higher temperature does not reduce the equipment’s reliability or life expectancy.
天文学家已能够对其他恒星周围的行星测量温度，起初用的是太空望远镜但近来用的是地面仪器设备，就像我的合作者与我所做的那样。
Astronomers have been able to take the temperature of planets around other stars, first with telescopes in space but more recently with ground-based instruments, as my collaborators and I have done.
研究显示，较高的温度并不会降低设备工作的稳定性或平均寿命。
Studies show that the higher temperature does not reduce the equipment's reliability or life expectancy.
恒温器上的传感器会不停监测温度、湿度、环境光以及设备周边和房间里远离设备的其它动静。
Sensors constantly monitor temperature and humidity, as well as ambient light and activity near the device or farther away in the house.
这个设备能够获取皮肤表面血管的温度信息，它们透露出总体温度和心跳频率的变化。
This captures the heat pattern of blood vessels near the skin, betraying both changes in overall temperature and in heart rate.
该设备会获取皮肤表层血管的温度记录图，使整个身体的温度和心率变化昭然若揭。
This captures the heat pattern of blood vessels near the skin, betraying both changes in overall temperature and in heart rate.
医疗装置的范围从简单的温度计，到复杂和昂贵的诊断成像设备不等。
Medical devices range from simple thermometers to sophisticated and costly diagnostic imaging equipment.
医疗装置的范围从简单的温度计，到复杂和昂贵的诊断成像设备不等，为全球卫生保健服务之所需。
Medical devices ranging from simple thermometers to sophisticated and costly diagnostic imaging equipment are needed to serve global health care needs.
这些设备能够让气温在每个角落保持一致，不会这边冷，那边热。整个马厩都会温度一致。
And you see this isolation here is to keep the temperature consistent everywhere so it won't be colder on this end and hotter on that end - it comes out, you know, through the stable.
然后要留神的是，每个人在设备电池时，不能直接放置在阳光下，只需恰当的温度能够，不然很简单损坏电池。
Then watch for is that everyone in the equipment batteries, cannot be directly placed in the sun, just the right temperature can, otherwise easy damaged cells.
被动式住宅使用的被动热量，来自太阳光的热量，以及住户和家用设备的热辐射，能够保持室内温度，在17摄氏度至18摄氏度的恒定水平。
The passive house USES heat from sunlight and the heat radiated by the occupants and household equipment to keep the inside temperature at a constant level of 17 to 18 degrees Celsius.
间歇式冻干设备便于控制物料干燥时不同阶段的加热温度和真空度的要求。
Intermittent freeze drying equipment for control of drying at different stages of heating temperature and vacuum degree requirements.
订货请说明所订设备的工作压力，工作温度。
Please offer working pressure and working temperature of the ordered equipment.
作为小温度范围准确度要求（几度），设备的整体测量链条的准确性是非常重要的。
As a small temperature rangeis required for accuracy (A few degrees) the accuracy of the equipment is veryimportant for the overall measuring chain.
当预计气体温度比较高时，设计用于这种设备的系统要避免在接触气体的表面使用塑料或聚合体。
When high gas temperatures are expected, systems designed for such service should avoid the use of plastics or polymers in contact with gas -wetted surfaces.
洗烫设备有精确的温度控制吗？
Does the laundry equipment have accurate Temperature controllers?
主要的因素包括：线路电压的调节、设备房间室温、控制的温度、条件以及灯的寿命。
Significant factors include regulation of line voltage, temperature of the room in which the device operates, temperature control, and condition and age of the lamps.
主要的因素包括：线路电压的调节、设备房间室温、控制的温度、条件以及灯的寿命。
Significant factors include regulation of line voltage, temperature of the room in which the device operates, temperature control, and condition and age of the lamps.
应用推荐