牙齿对冷热温度异常敏感。
仪表上的读数显示出引擎的温度异常地高。
The reading showed that the temperature of the engine is abnormally high.
定子绕组温度异常是发电机故障中的一大类。
Temperature abnormity of generator stator winding is a familiar failure.
降水和温度异常季节变化也基本呈相反趋势。
The seasonal rainfall and temperature departures evolve with almost opposite phases.
卫星热红外温度异常点的发现开拓了随机共振应用的新领域。
The discovery of satellite thermal infrared anomalous points opens up a new field of stochastic resonance application.
当赤道附近东太平洋海域中的海水温度异常降低就会发生拉尼娜现象。
La Ni? A begins when waters become cooler than normal in the eastern Pacific Ocean near the equator.
利用观测资料分析了冬季太平洋海表温度异常对风暴轴和急流的影响。
Observational analysis is conducted of the effects of winter Pacific SSTA on the storm track and jet stream.
年际和年代际尺度上，热带太平洋的温度异常主要发生在密度跃层附近。
The oceanic temperature anomaly is mainly located in pycnocline both on the interannual and interdecadal time scales.
卫星热红外温度异常点是天线附近背景噪声与地球信息随机共振的结果。
Satellite thermal infrared anomalous points of temperature are the result of stochastic resonance of background noises and earth information near the antenna.
另一种相关的现象被称为厄尔尼诺现象，当海水温度异常升高时就会发生。
A related event, called an el Ni? O, happens when the waters become unusually warm.
分析了秋季黑潮区域海表温度异常与东亚冬季风以及我国冬季气候的关系。
The relationship of autumn Kuroshio region SSTA with the East Asian winter monsoon and Chinese winter climate is analyzed.
分析了内燃机冷却液温度异常的危害、产生的原因，并提出了相应的处理方法。
Analyzed the damages and reasons of internal combustion engine coolant temperature out of the way, correspond to that put forward the measures.
结合上位机软件显示接收到的数据，实现了温度异常报警，达到了实时监测的目的。
Use temperature monitoring software displays the received data, alarm a anomaly temperature, achieve the purpose of real-time monitoring.
哥大德中心给出了一组对比过去两个冬季(左边)和夏季(右边)“季节平均温度异常”的地图。
Goddard released this set of maps comparing "seasonal mean temperature anomalies" for the last two winters (left) and summers (right).
自11月以来昆士兰州就受到拉尼娜雨水的影响，拉尼娜是一种太平洋中部温度异常偏冷的现象。
Since November Queensland has been lashed by rains from la Nina, a phenomenon associated with a pattern of low temperatures in the central Pacific.
结果：模型大鼠在造模期间，出现因湿、温度异常改变而造成的程度不同的症状和体征。
Results: in making mold period, the model rats appear the varying degree symptom is because creating the unusual humidity and the temperature.
结果表明，在张北地震前13天沿张家口-渤海断裂带确有显著的热红外温度异常出现。
The results show that distinguishable thermal infrared temperature anomaly oc- curred along the Zhangjiakou-Bohai Sea fault zone1 3days before the earthquake.
针对循环气压缩机温度异常的原因，从操作和设计等方面进行了分析，并提出相应的改进措施。
The cause for temperature anomaly of recycle gas compressor was analyzed from the aspects of operation and design. Some improvement measures were also given out.
针对循环气压缩机温度异常的原因，从操作和设计等方面进行了分析，并提出相应的改进措施。
The cause for temperature anomaly of recycle gas compressor was analyzed from the aspects of operation and design.
介绍了励磁变压器因二次侧负荷不平衡引起振动异音及铁心温度异常升高故障的原因分析及处理。
Analysis and treatment of the faults of vibration unusual sound and core temperature abnormal rise in exciting transformer, caused by the unbalance of the secondary side load, are introduced.
如果在一世界图上把有相同温度异常的地点以等异常（等距平）线画出来，结果就得到一张气温异常图。
If lines, called isabnormal, are drawn on a world, joining places of equal thermal anomaly, an isabnormal map is the result.
如果在一世界图上把有相同温度异常的地点以等异常（等距平）线画出来，结果就得到一张气温异常图。
If lines, called isanomals, are drawn on a world, joining places of equal thermal anomaly, an isanomalous map is the result.
采用T＿21L＿5大气环流模式，详细探讨了冬季西北太平洋海表温度异常对太平洋风暴轴的影响。
The winter NW Pacific SSTA effect on the Pacific storm track is investigated in detailing the context of the T_21L_5 GCM.
温度保险丝的动作原理 如图所示，当电气设备的温度异常升高的时候，温度保险丝从外壳和引脚吸收热量。
Thermal fuse Principles of Operation As abnormal temperature rise of electrical equipment, TCO perceives the heat from its body and lead wires.
作者也简要介绍了东亚及中国气候年代际变化的特征及其和太平洋海表温度异常的联系，并讨论了东亚大气环流异常在PDO形成中的可能作用。
Moreover, the interdecadal climate variabilities in East Asia and China are also reviewed and possible role of these variations in the PDO is also discussed.
这个响应会抛出一个异常，因为温度的值不是浮点类型—它实际上是一个字符串。
This response should throw an exception because the temperature value is not a float type — it is actually a string.
在我们对温度数据集进行的最初的探索中，在绘制直方图时我们注意到有一个异常。
In our initial exploration of the temperature data sets, we noticed an anomaly while plotting histograms.
在我们对温度数据集进行的最初的探索中，在绘制直方图时我们注意到有一个异常。
In our initial exploration of the temperature data sets, we noticed an anomaly while plotting histograms.
应用推荐