鼻孔大小等因素随着温度和湿度的变化而变化，这种事表明进化在起作用。
Things such as nostril size vary with temperature and humidity in ways that suggest evolution is at work.
收藏文艺复兴时期油画的博物馆通常将它们保存在严格控制温度和湿度的环境中，以防止老化。
Museums that house Renaissance oil paintings typically store them in environments that are carefully kept within narrow margins of temperature and humidity to inhibit any deterioration.
维护这样的环境是非常昂贵的，而且最近的研究表明，即使是旧的油画也不会受到温度和湿度大波动的影响。
Maintaining this environment is very costly, and recent research shows that even old oil paint is unaffected by wide fluctuations in temperature and humidity.
博物馆在储存文艺复兴时期的油画时，要遵循严格控制周围温度和湿度的标准，把变化限制在狭小的范围内。
When storing Renaissance oil paintings, museums conform to standards that call for careful control of the surrounding temperature and humidity, with variations confined within narrow margins.
影响这种变异的主要是温度和湿度。
The variation is affected mainly by temperature and humidity.
室内阳光较少，温度和湿度变化较少。
There are less sunlight and smaller changes in temperature and humidity indoors.
该传感器包括压力、温度和湿度传感器。
The integrated sensor includes pressure, temperature and humidity sensor.
不要将电容器储存在温度和湿度高的地方。
Do not keep capacitor in high temperature and high humidity atmosphere.
这样就提高了传统温度和湿度的检测性能。
This will improve the traditional detection performance of temperature and humidity.
种植的时候，你必须记住温度和湿度条件。
When growing things you must bear in mind the conditions of heat and drought.
在这间商店的储藏室里，温度和湿度都受到严格的控制。
In the cheese 'cave' at the shop, temperature and humidity are controlled o allow for proper aging of the cheese.
在不同温度和湿度环境下，地板的稳定性好。
At different temperatures and humidity environment, the floor stability.
它是用来改变某一区域内的空气温度和湿度的。
It is designed to change the air temperature and humidity within an area.
农田里的无线电系统能测量温度和湿度，同时控制灌溉系统。
Wireless systems on farmland will measure temperature and humidity and control irrigation systems.
大气中温室气体的增加可能是温度和湿度变化的根源。
Increasing greenhouse gases in the atmosphere could account for both phenomena.
暴露量具有显著的日波动特征，主要受温度和湿度影响。
The daily variation of the exposure was under influences of temperature and humidity.
这种类型的鼻炎的人可能有症状，当暴露在温度和湿度变化。
A person with this type of rhinitis may have symptoms when exposed to temperature and humidity changes.
温度和湿度的控制，以确保烟叶继续发酵，没有腐烂或崩解。
Temperature and humidity are controlled to ensure that the leaf continues to ferment, without rotting or disintegrating.
过高的温度和湿度将导致控制系统元件寿命降低，并导致故障增多。
Excessive temperature and humidity will lead to the decrease of the life of the control system components and the increase of the fault.
温度和湿度的增高，灰尘增多会在集成电路板产生粘结，并导致短路。
Increase in temperature and humidity, dust will increase in the integrated circuit board to produce adhesion, and lead to short circuit.
该系统不仅能实时监测温度和湿度，而且还能监测粮食虫害的发生情况。
This system not only monitors temperature and degree of humidity, but also monitors the occurrence pest of the food.
主要是温柔的灯光，舒适的温度和湿度，暖色调和舒缓的氛围如音乐或鲜花。
The keys are soft lighting, comfortable temperature and humidity levels, warm colors and soothing atmospherics such as music or flowers.
这样既有助于保暖又可以给那些你不得不吸入的冷空气增加一些温度和湿度。
This will help retain your own body heat around your nose and mouth and will add some warmth and moisture to the air you breathe in.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数，在夏季，基于以下条件激活外部通风或空调
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the summer season, activate external ventilation or air conditioning based on the following conditions
玻璃蒙上水雾模糊不清是因为温度和湿度较高的气体接触冷表面便会骤然冷凝。
Glass mists up because of sudden condensation when warm, humid air comes into contact with a cold surface.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数，在秋季，基于以下条件激活外部通风或供热。
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the autumn season, activate external ventilation or heating based on the following conditions.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数，在冬季，基于以下条件激活外部通风或供热。
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the winter season, activate external ventilation or heating based on the following conditions.
手机被置于一个环境舱中，然后经受几种温度和湿度条件，从而测试其可靠性。
The handsets are placed in an environmental chamber and are subjected to severe temperature and humidity conditions to test their reliability.
有时也可选用硅胶和分子筛材料作干燥剂(如在温度和湿度变化较大的情况下)。
Sometimes also can choose silica gel and molecular sieve materials such as desiccant in temperature and humidity changes greatly.
有时也可选用硅胶和分子筛材料作干燥剂(如在温度和湿度变化较大的情况下)。
Sometimes also can choose silica gel and molecular sieve materials such as desiccant in temperature and humidity changes greatly.
应用推荐