斯是温布尔登网球公开赛的头号种子选手。
整个城市都准备着迎接温布尔登网球公开赛。
2005温布尔登网球公开赛的安全问题将格外受到重视。
Security for the Wimbledon tournament will be stepped up for 2005.
温布尔登网球公开赛于1877年首次举行，是全世界网球运动中最具声望的公开赛。
The Wimbledon Championships, held since 1877, is one of the most prestigious tennis tournaments in the world.
现代网球来自英国，由世界著名的温布尔登网球公开赛，每年在伦敦的草地网球场举行。
Modern tennis then came from England and developed from the world famous Wimbledon tennis tournament, held in London every year on grass tennis courts.
伦敦西南部的郊区。温布尔登当然就是那个以每年举办的温布尔登网球公开赛而闻名于世的城市。
A southwestern suburb of London, Wimbledon is of course famous for hosting the annual Wimbledon tennis championships.
最重要的体育赛事包括：全国国家赛马会，全英足球联赛决赛，高尔夫公开锦标赛及温布尔登网球公开赛。
Important sporting events include "the Grand National Horse Race", "the Football Association (FA) cup final", "the Open golf championship" and "Wimbledon tennis tournament".
网坛天王罗杰·费德勒的两位千金出生还不到两天，但博彩公司已于上周五开出了这对双胞胎赢得温布尔登网球公开赛的赔率。
World number one Roger Federer's daughters are less than 48 hours old but bookmakers on Friday had already posted odds on the twins winning Wimbledon.
瑞士网球选手费德勒在温布尔登网球公开赛上获得男子单打冠军，赢得了第十五次大满贯，这是男子网球比赛历史上的最高点。
The Swiss tennis player Roger Federer has won the men's singles final at Wimbledon, to record his 15th Grand Slam title, the greatest number in the history of men's tennis.
纳达尔和费德勒曾七次会师大满贯决赛：三次温布尔登、三次法国网球公开赛和一次澳大利亚网球公开赛。
Nadal and Federer have played in seven Grand Slam finals: three at Wimbledon, three at the French Open and one at the Australian Open.
桑普拉斯在获胜后泪流满面，他在第七次捧起了温布尔登公开赛奖杯后成为了最成功的男子网球运动员。
A tearful Pete Sampras became the most successful player in men's tennis by claiming the Wimbledon singles crown for a seventh time.
桑普拉斯在获胜后泪流满面，他在第七次捧起了温布尔登公开赛奖杯后成为了最成功的男子网球运动员。
A tearful Pete Sampras became the most successful player in men's tennis by claiming the Wimbledon singles crown for a seventh time.
应用推荐