温差可达10度之多。
这里白天和夜晚的温差很大。
城市周边和乡村环境之间的最大温差值叫做该地区的热岛效应强度。
The maximum differences in temperature between neighboring urban and rural environments is called the heat-island intensity for that region.
这种观点可能是正确的：它的优点是洋流是由温差驱动的，而温差本身又取决于大陆的位置。
This view may be correct: it has the advantage that the currents are driven by temperature differences that themselves depend on the position of the continents.
如果湿地还存在的话，就不会发生这些破坏性的霜冻，正如仅一点微小的温差就会产生重大的后果一样。
These damaging frosts wouldn't happen if the wetlands were still in existence, just a tiny temperature difference can have major consequences.
在撒哈拉沙漠，昼夜温差很大。
In the Sahara, the difference in temperature between the day and the night is pretty big.
沙漠地区的温差非常大。
研究了光通量和昼夜温差对自养培养马铃薯试管苗生长的影响。
The effect of PPF and DIF on plantlet growth of potato in vitro under photoautotrophic condition was investigated.
如果温差越高，则产生的电能就越多。
纳帕和弗雷斯诺的平均气温差是华氏5度。
The difference in average temperature between Napa and Fresno was 5 degrees Fahrenheit.
最热的时候通常出现在5月。早晚温差也很大。
The hottest weather usually appears in May, and the temperature varies greatly between day and night.
季风是由陆地和海洋之间的温差引起的。
Monsoons are caused by differences in temperature between the land and sea.
在休斯顿,热岛效应对大陆海洋夜间温差产生了微妙的影响。
In Houston, this causes a smaller than usual difference between the temperatures of the land and the sea at night.
当根据身体大小及体温差异调整后，鲸鱼的叫声听起来像蛙叫。
And when the calls are adjusted to account for differences in body size and temperature, a whale sounds a lot like a frog [adjusted whale song].
室内同样也很少有冷的地方，比如说走廊，这样人们不必体验温差。
There are also fewer cold pockets in homes, such as in hallways, leading to less exposure to variable temperatures.
彼得斯说：“我们这里的温差变化不算大，既不会太热也不会太冷。”
"We don't have extreme temperatures here, extreme hot or cold," Peters said.
在温差较大的地方，合格的控制器还应具备温度补偿的功能。
Place in a larger temperature difference, the controller should have qualified temperature compensation function.
到本世纪末，全球的平均最低气温差不多会上升1.5度到2度。
The world was only 1.5 C to 2 C (2.7 F to 3.6 F) warmer then, a temperature rise at the low end of the range predicted for the end of this century.
当印尼的坦博拉火山爆发时，造成的温差足够使纽约奥尔巴尼在6月6日下雪。
When Mount Tambora, in Indonesia, erupted, the Earth’s temperature dropped enough to cause snow in Albany, New York… on June 6th.
铜片可以把热量迅速地传递到碲化铋上或从碲化铋上导出，这样就能保持气温差。
The copper plates conducted heat rapidly to and from the bismuth telluride, thus maintaining the temperature difference.
水和空气之间的温差大，在相对冷的水域上方形成静风，使得大气环境更加稳定。
A wide temperature differential between water and air makes for a more stable atmosphere with calmer winds over the relatively cold water.
因此，当你明白了这种温差，而它又遭遇了气候变化的时候，会怎样呢？
So what happens when you take this variability and subject it to climate change?
新疆的水果好吃的原因，是因为日夜温差很大，所以所有的水果都很甜。
Xinjiang fruits delicious because it day and night temperature difference big, so all the fruit is sweet.
这就意味着有更多的冷空气聚集于山谷，温差将急剧增大，从而破坏当地的生态系统。
That means more cold air pooling in the valleys and more extreme temperature differences, which could disrupt the local ecosystem.
这种电能最初由风力涡轮机发电产生，然后以温差的形式存储于两个装满砂砾的筒仓里。
The electrical energy generated originally by the wind turbines originally is stored as a temperature difference between the two rock-filled silos.
这种电能最初由风力涡轮机发电产生，然后以温差的形式存储于两个装满砂砾的筒仓里。
The electrical energy generated originally by the wind turbines originally is stored as a temperature difference between the two rock-filled silos.
应用推荐