在温尼伯有一个叫做“汉娜之家”的紧急避难所，汉娜对此非常自豪。
There is an emergency shelter in Winnipeg called "Hannah's Place", something that Hannah is very proud of.
经历了这一切之后，除了定期去看望无家可归的人，汉娜仍然过着温尼伯女学生的正常生活。
Through all this, Hannah still has the normal life of a Winnipeg schoolgirl, except that she pays regular visits to homeless people.
本次航班到达温尼伯的飞行时间是45分钟。
我本应该呆在温尼伯，你知道么？
我是在加拿大温尼伯，住了8年。
欢迎大家乘坐飞往温尼伯国际机场的333次航班。
刚搬到温尼伯市时，我必须构建一个完整的社交圈子。
When I first moved to Winnipeg, I had to completely build a new social circle.
在温尼伯，例如警察枪击案的嫌犯都是罕见的。
In Winnipeg, for example, police shootings of suspects are rare.
所有这三个被降级的立场为剩余的事件在温尼伯。
All three were relegated to the stands for the remainder of the event in Winnipeg.
在温尼伯哪里有织围巾用的毛线和针的专卖店?。
In Winnipeg, where franchised store having knitting wool and needle weaving scarf use?
你到过温尼伯吗？
马克在温尼伯出生，在安大略省的其他几个镇长大。
Mark Clement was born in Winnipeg and raised in various towns in Ontario.
温尼伯的地势平缓，每逢雨季，流经市区的红河常有水患。
The terrain of Winnipeg slopes gently. During the rain season, the Red River across the city always causes flooding.
我住在温尼伯，加拿大，是一个您的每周时事通讯的订购者。
I live in Winnipeg, Canada and am a subscriber to your weekly newsletter.
加拿大温尼伯的加拿大国家微生物学实验室和安哥拉威热的现场试验室。
Canadian National Microbiology laboratory, Winnipeg, Canada and field laboratory in Uige, Angola.
在温尼伯，MB，马尼托巴大学建筑学院认可的专业硕士课程。
The University of Manitoba's Faculty of Architecture, in Winnipeg, MB, has an accredited professional master's program.
该频道从设在多伦多，哈利法克斯，温尼伯和卡尔加里的工作室播放新闻简报。
This channel broadcasts news bulletins from studios located in Toronto, Halifax, Winnipeg and Calgary.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供北京到温尼伯特价机票。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Winnipeg.
开车去上班，通过崎岖的东北前寒武纪盾温尼伯，他撞上了巨大的驼鹿。
Driving to work through the rugged Precambrian Shield northeast of Winnipeg, he collided with an enormous moose.
与下列池喜欢这个，这是保证的一件大事，会回来的温尼伯，在不久的将来。
With a following for pool like this, it is assured that a major event will come back to Winnipeg in the near future.
亚奥还在供词里写道，这些试管是他1月21日离职时从加拿大温尼伯实验室偷的。
OCA also wrote a statement, the test-tube of his resignation on January 21 from Winnipeg, Canada, stolen laboratory.
冰球的温尼伯喷气机队成为了菲尼克思丛林狼队，橄榄球联盟的田纳西州巨人队成为了休斯敦涂油者队。
Ice hockey's Winnipeg Jets became the Phoenix Coyotes, while the NFLâ s Tennessee Titans used to be the Houston Oilers.
马尼托巴省的首府和最大城市，温尼伯，也是加拿大的第八大普查都市区，并已加拿大第七大市。
Manitoba's capital and largest city, Winnipeg , is also Canada's eighth-largest Census Metropolitan Area , and has Canada's seventh-largest municipality.
次日上午我们到达马尼托巴的温尼伯湖，在十八世纪时这里是毛皮交易中心，后来有大批欧洲移民乘火车来到这里。
The following morning we arrive in Winnipeg, Manitoba, an 18th-century, fur-trading centre that was later flooded by European immigrants arriving by rail.
曼省主要地形属平原，省内大小湖泊众多，共计38,500个，其中以温尼伯湖最大，为世界第十三大湖。
The main terrain of Manitoba is plains, with the lakes of various size totaling 38,500, among which lake Winnipeg is the largest one and ranks 13th largest in the world.
曼省主要地形属平原，省内大小湖泊众多，共计38,500个，其中以温尼伯湖最大，为世界第十三大湖。
The main terrain of Manitoba is plains, with the lakes of various size totaling 38,500, among which lake Winnipeg is the largest one and ranks 13th largest in the world.
应用推荐