地球网络已经在运作一个大型气候站点系统，还将扩展闪电监测器，该公司认为温室气体数据应该能有市场。
Earth Networks, which already runs a large system of weather stations and lightning monitors, is looking to expand, and it believes that there should be a market for greenhouse-gas data.
虽然二氧化碳是一种更主要的温室气体，但是对于甲烷进行监测将是作为验证此类数据市场的一种更为实用的举措。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
尽管二氧化碳是更为重要的温室气体，但测量甲烷含量作为一个早期应用方法对测试此类数据的市场价值有更实际的作用。
Although carbon dioxide is the more important greenhouse gas, methane measurements will be a more practical early application to test the market for this sort of data.
除了所导致的失业问题，一些研究者还担心这样会丧失一个利用新数据揭示资源实际价值以及温室气体增减变化的契机。
Besides the resulting unemployment, some researchers fear this would waste an opportunity to use the new data to reveal the true workings of the sources and sinks of gases.
最新数据显示加拿大温室气体排放量超过了《京都议定书》中规定的现行指标的30%。
Latest figures show that Canada's emissions of greenhouse gases are 30% above the current target set in the Kyoto protocol.
传感器的数据集将提供关于二氧化碳如何散发和吸收的信息，这对测量二氧化碳、甲烷等导致温室效应的气体很关键。
The sensor's data set will provide information on how carbon dioxide is emitted and absorbed, a key to measuring greenhouse gas.
美国海洋与大气管理局上周公布了温室气体年度指数的初步数据，其源数据来自包括齐柏林在内的全球60个观察点。
Last week, NOAA released preliminary figures for its annual greenhouse gas index, which incorporates data from 60 sites around the world - including Zeppelin.
科学家说，全球温室气体排放量每年增加百分之三，这个数据必须开始下降以防对气候产生更恶劣的影响。
Global greenhouse gas emissions are increasing at about 3 percent a year and must start falling within a decade to avoid the worst effects of climate change, scientists say.
温室气体拟定主动权和永久财团都想把各种各样的产品的碳排放量平面化，数据化，并制定出国际统一标准。
The Greenhouse Gas Protocol Initiative and the Sustainability Consortium both aim to create international standards to tabulate the carbon footprint of a variety of products.
根据最新的库存数据，印度90%的电力来自于碳的燃烧，由此产生的温室气体占去了该国总量的三分之一。
According to the latest inventory, India relied on coal for 90% of its electricity, which accounts for more than a third of the country's emissions.
他们把这些数据与实验室中进行的试验以及不同秸秆样本排放温室气体的文献资料结合起来。
They combined this with laboratory experiments and existing data on the emissions released from stalk samples of different crops.
该标准规定了国际上最佳的温室气体资料和数据管理、汇报和验证模式。
The standard provides the best international greenhouse gas information and data management, reporting and verification mode.
温室气体排放管理相关资料，包括生产流程图、能源流程图、以及温室气体资讯流程图数据覆盖时期一般不低于一年。
The relevant to the emission file of greenhouse gas, include the production flow chart, energy flow chart, and information flow chart of greenhouse gas which must cover over one year.
当国家宇航局准备公布轨道二氧化碳观测数据的时候，中国的温室排放气体数据不得不等到第二年。
Further details of China's carbon dioxide emissions may have to wait until next year, when NASA plans to launch the Orbiting Carbon Observatory.
报道称，数据显示作为主要温室气体的二氧化碳水平， 正以令人担忧的速度不断增加。
The measurements suggest that levels of CO2, the main greenhouse gas, are continuing to increase at an alarming rate.
最后指出了今后的研究重点应以现有的田间数据为基础，建立稻田温室气体排放的综合模型，预测稻田温室气体排放变化。
The research emphasis in future is briefly discussed. On the basis of present data, comprehensive model of greenhouse gases emission should be established to predict the change process of gre...
最后指出了今后的研究重点应以现有的田间数据为基础，建立稻田温室气体排放的综合模型，预测稻田温室气体排放变化。
The research emphasis in future is briefly discussed. On the basis of present data, comprehensive model of greenhouse gases emission should be established to predict the change process of gre...
应用推荐