他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
这篇文章的基调是温和的，对争论双方的意见都予以表达。
The article was moderate in tone and presented both sides of the case.
因为这个句型能让你以一种温和的方式表达对某一提议的不喜。
Because the sentence pattern allows you to very softly express a dislike about a suggested action.
通常，韦伯斯特在参议院发表演讲都是很温和的，他需要表达的是理由而不是情绪，然而，这次对他而言很难不再有情绪，当他即将结束演讲时，他的嗓门提高了，“脱离联邦”，他喊道，“和平的脱离!
In general, Webster's speech to the Senate was moderate. He wanted to appeal to reason, not emotion.
在几乎所有让世俗的自由派特别担心的问题上，他们中的大部分表达了温和的观点。
On nearly all the key issues that so worry secular liberals, most of them now express mild views. Women should have full rights.
然而我们应用温和一点的方式表达情感，毕竟人们有权根据自己的情况来决定要几个孩子。
Let us, however, find a less repellent way to express the sentiment that people should have the power to limit their families to the number of children they can support.
他们是“幸灾乐祸”的较为温和的表兄，这两个词都是表达接近于“间接的尴尬”的意思。或者，用别的话来说，这就是你在看电影《拜见岳父大人》时的感觉。
The kinder, gentler cousins of Schadenfreude, both these words mean something akin to “vicarious embarrassment.” Or, in other words, that-feeling-you-get-when-you-watch-Meet the Parents.
学习文学帮助人们用温和的方式表达自己，并与他人相处好。
Learning literature help people express themselves in a gentle way and keep a good term with others.
随着英国和美国的矛盾越来越尖锐，他用温和而坚定的方式表达他对那些条规的抵制。
As the quarrel with the mother country grew acute, he moderately but firmly voiced his resistance to the restrictions.
有才能的人是通过温和的语言、坚定的态度来表达他的精神力量，他即不冲动、也不胆怯。
An able man shows his spirit by gentle words and resolute actions; he is neither hot nor timid.
她非常慷慨，从来不会很强势，表达观点时也是。对我而言，她在那里就能予我以温和的指导。
She's been very generous in not being forceful at all and in any of her views, but I feel she's been there, a gentle guidance really for me.
如果用两种色彩来表达我自己，就是清晨最温和的阳光和夜晚最幽静的夜色。
If you use two colors to express myself, is the morning sun and the mildest of the most quiet of the night night.
她提请靠在墙上另一场比赛：这是一次，并根据色泽有站在老祖母，如此明亮，容光焕发，很温和，与这样一个爱的表达。
She drew another match against the wall: it was again light, and in the lustre there stood the old grandmother, so bright and radiant, so mild, and with such an expression of love.
目的探讨慢性温和应激后孕鼠脑内海马区5 -羟色胺受体(5 -HTR)表达量的变化。
Objective to explore the effect of chronic mild stress on the expression of 5-hydroxytryptamine receptor (5-htr) in hippocampus of pregnant rats.
语气温和，说出你所想要表达的。
Speak with a soft voice, saying what you mean andmeaning what you say.
Bollywood明星们以一种温和的方式表达他们的支持。
Bollywood明星们以一种温和的方式表达他们的支持。
应用推荐