在韩国聚集最高领导未预期温和对待美国。
The gathering of top leaders in South Korea is not expected to go easy on the u.
山羊的价值不仅体现在它能产奶和肉、帮助修复草原控制杂草，或者温和对待儿童。
Goats are valuable not just for their milk and meat, or for their ability to control weeds and help renew grasslands, or even for their ability to be gentle around children.
当我们温和对待这种情绪，我们就能感觉到它是和什么重要的事情有关——也许是我们不重视自己的感受或者害怕自己看起来愚蠢。
As we bring an attitude of gentleness toward it, we might begin to have a sense of how it relates to something important - perhaps how we're not honoring ourselves or have a fear of looking foolish.
我会亲切温和地对待银子。
对待自己，要温和又坚定。
我经常会想起那个人，并且希望他们能够用更加温和的方式对待他人。
I often think about that person and hope they were able to move on into a kinder way of treating others.
在第679行：，你为什么要对自己那么残忍，对于大自然赋予我们的四肢，只文雅的使用和温和的对待佳肴？
And this is line 679: Why should you be so cruel to yourself, and to those dainty limbs which nature lent For gentle usage and soft delicacy?
如果我们一直被如此对待，那么温和派人士永远也不敢站出来说话。
Moderates will never get up and speak when we're treated like this.
而差别对待则是父母“明显地给予某个孩子更多，花更多时间和他在一起，最进一步，对他慈爱温和，而对另一个严厉。”
Differential treatment is when parents "obviously give more to one child, spend more time with him or her, and most importantly, are kinder to one child and show more discipline to the other."
他对待书中人物的态度既温和又无情，就好像一个人十分爱他的马却又不得不把杀掉它。
His attitude toward his characters is tender but ruthless, like that of a man who loves his horse but has no choice but to put it down.
对待别人的错误要像对待自己的错误一样温和。
它总是以一贯的温和态度对待我们。
It always receives us with the same kindness, amusing and instructing us.
请辨别这些感觉，温和友善地对待自己和其他人。
Just recognise these feelings for what they are and be gentle with yourself and others.
对待小孩子一定要温和。
我来到中国已经两年多了，中国是一个非常优秀的国家，这里的人们都很善良，他们很温和，对待我们这些国外来的人就像是自己的一家人一样，让我感到很温磬。
I have been to China for more than two years. China is a very fantastic country. The people here are very kind and hospitable. They treat us like their family members, which makes feel very warm.
如果一个人对待异乡人温和而有礼，那就足见他是个“世界的公民”，他的心不是一个与别的陆地隔绝的岛屿而是一个与那些陆地接连的大洲。
If a man be gracious, and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world; and that his heart is no island, cut off from other lands; but a continent, that joins to them.
“要是你打算到那里去，爸爸还要让你叫出声来呢，”他回答。“他说我不必温和地对待凯瑟琳。”她是我的妻子，她要离开我就是可耻的。
Papa would make you sing out, if you attempted to get there, 'he answered.' he says I'm not to be soft with Catherine: she's my wife, and it's shameful that she should wish to leave me.
人们常说，随着年纪变大，对待生活就应该更加温和。
It is often said that as we get older we should take life more gently.
一方面你对她温和，而另一方面却粗暴地对待她的家人。
On the one hand you treated her kindly; on the other hand you are rude to the whole family.
他是同学心中的“理科天才”他是同学们喜爱的“小老师”。他个性温和，对待同学们的提问从不厌烦，他热心善良，总能向需要帮助的同学伸出援助之手。
Regarded as a "science genius" and "pupil teacher" by his classmates, he is always patient and kind-hearted to those who need help and is a role model and class leader.
他是同学心中的“理科天才”他是同学们喜爱的“小老师”。他个性温和，对待同学们的提问从不厌烦，他热心善良，总能向需要帮助的同学伸出援助之手。
Regarded as a "science genius" and "pupil teacher" by his classmates, he is always patient and kind-hearted to those who need help and is a role model and class leader.
应用推荐