虽然就业机会渺茫，可莉儿仍然每天搭公车到温泽或底特律那样的“大城市”去。
With small hope of gaining employment, she would still ride the bus daily into the "big cities"of Windsor or Detroit.
虽然就业机会渺茫，可莉儿仍然每天搭公车到温泽或底特律那样的“大城市”去。
With small hope of gaining employment, she would still ride the bus daily into the “big cities”of Windsor or Detroit.
波尔先生所敬慕的人中有一位是达可•温沃斯•汤姆逊爵士，一位学识广博的苏格兰生物学家。 1917年，他写了《生长成形论》。
One of Mr Ball’s heroes is Sir D’Arcy Wentworth Thompson, a Scottish biologist and polymath, who in 1917 wrote “On Growth and Form”.
可奇•布洛·德斯是温纳奇河鲑鱼节的执行理事，他说，这个节日给游客提供了两样东西。
Corky Broaddus, executive director of the Wanatchee River Salmon Festival, says the event offers visitors two things.
据年温说，素季说如果在全民盟缺席的情况下人民没有党可支持的话就不应该在这次选举中投票。
According to Nyan Win, Suu Kyi said that people should not vote in the upcoming election if they have no party to support in the absence of her National League for Democracy (NLD) party.
温格表示他最初想在五十岁时就结束教练生涯，可现在他不赞成退休这种想法。
Wenger said he had originally intended to walk away from football management at 50 but now he did not "believe in retiring".
提供着无法抗拒的快捷服务，诸如麦当劳、温迪快餐、汉堡王以及塔可钟等连锁品牌都成为了那些走在路上饥饿的上班族的主食。
Offering irresistibly convenient service, chains like McDonald's, Wendy's, Burger King, and Taco Bell have become staples for hungry on-the-go commuters.
2009年，温网建成了可伸缩式的屋顶，不到十分钟的时间就可以完全关闭，中断的比赛在10至30分钟之内即可恢复。
The court's retractable roof was installed in 2009 and can be closed in less than 10 minutes, allowing play to resume within just 10-30 minutes.
最后，记得要密切监测病人，因当病人开始复温时，可诱发心脏骤停。
Finally, remember to monitor the patient closely when you first start rewarming as this can induce cardiac arrest.
最后，记得要密切监测病人，因当病人开始复温时，可诱发心脏骤停。
Finally, remember to monitor the patient closely when you first start rewarming as this can induce cardiac arrest.
应用推荐