凯特•温丝莱特：最佳红毯着装。
这也是温丝莱特的第三个孩子。
但是温丝莱特女士不是演过《泰坦尼克》吗？
她为凯特·温丝莱特颁发了最佳女配角奖。
She presented Best Supporting Actress to Kate Winslet for The Reader.
16岁时，温丝莱特出演了英国科幻电影系列《黑暗季》。
At age 16, Winslet was cast in the British sci-fi series Dark Season.
凯特•温丝莱特夫妇发表声明表示两人是非常友好的协议离婚。
The couple released a statement saying that the split was entirely amicable and by mutual agreement.
他试图用毫无关联的记忆来隐藏温丝莱特的角色的记忆，以起到保护作用。
He tries to protect his memories about Winslet's character by hiding them in unrelated memories.
女演员凯特·温丝莱特与其丈夫山姆·门德斯的律师宣布，二人已正式离婚。
Actress Kate Winslet and her husband Sam Mendes have split up, their lawyers have announced.
图为2002年凯特·温丝莱特与萨姆·门德斯出现在伦敦《毁灭之路》首映式上。
Sam Mendes and actress Kate Winslet arrive at the London premiere of The Road to Perdition in 2002.
接下来依次为凯瑟琳·泽塔·琼斯，强尼·戴普，凯特·温丝莱特和格温妮丝·帕特罗等。
Catherine Zeta Jones is next, followed by Depp, Kate Winslet and Gwyneth Paltrow.
我母亲已经90岁高龄，还能走路，但那时候加快速度比什么都要紧，她(温丝莱特)真了不起。
My Mum is 90 and can walk but it was more just to speed the process up than anything else but anyway, she was great.
凯特·温丝莱特今年不仅凭借演技横扫了金球奖和奥斯卡金像奖，还在最佳着装评选中脱颖而出。
Kate Winslet not only swept the Golden Globes and the Academy Awards this year for her acting skills, but she also blew away1 the competition for best dressed.
“我们没有想到会这样，”温丝莱特那时说，“但我们觉得那是个好主意，于是我们就结婚了。”
"We hadn't been planning to do it," Winslet said at the time. "But we thought it was rather a good idea, so we just did it."
在泰坦尼克号的开头，当凯特。温丝莱特饰演的Rose走向船的时候，你会在她的左脸颊看到一颗痔。
In the beginning of 'Titanic,' when Kate Winslet's Rose approaches the ship, you can see a mole on the left side of her face.
大火迅速烧毁这座由木石构建的豪宅，人们还穿著睡衣裤就出逃保命，温丝莱特和她的两个孩子也在其中。
Flames quickly ravaged the wood and stone mansion forcing those inside, which included Miss Winslet and her two young children, to run for their lives in their pyjamas.
尽管温丝莱特与门德斯被认为是英国电影界最具实力的夫妻搭档，但他们两人仍然喜欢在荧幕下做一对普通夫妻。
Despite being regarded as the power couple of British film, Winslet and Mendes appeared keen to preserve a sense of normality behind closed doors.
阿特金斯说，该报纸已于9月发表了道歉声明，澄清温丝莱特并没有谎报其锻炼强度，并同意支付损害赔偿和诉讼费。
The newspaper published an apology in September, accepting that Winslet had not lied about how much she exercised, and agreed to pay the damages and costs, Atkins said.
朱莉是喜怒不形于色的老手，在颁奖之夜，凯特·温丝莱特忘了她的名字而称呼她为“另一个人”，她仍能一笑了之。
Jolie is a past master at not betraying her emotions on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".
在2004年的电影“绝妙主意永恒的阳光”中，由詹姆斯·凯伦和卡特。温丝莱特扮演的角色经历了记忆从脑海中删除的过程。
In the 2004 film "Eternal Sunshine of the Spotless mind," the characters played by Jim Carrey and Kate Winslet undergo a process to erase all memories of their relationship from their minds.
好莱坞外国记者协会立刻说明了这颗星标错了，事实上也的确错了，这个奖被凯特·温丝莱特拿到了，这是她当晚收获的第二个奖项。
The Hollywood Foreign Press immediately characterized the errant star as a mistake—which it was. Kate Winslet pocketed the award—her second of the night, and who anticipated that?—for
好莱坞外国记者协会立刻说明了这颗星标错了，事实上也的确错了，这个奖被凯特·温丝莱特拿到了，这是她当晚收获的第二个奖项。
The Hollywood Foreign Press immediately characterized the errant star as a mistake-which it was. Kate Winslet pocketed the award-her second of the night.
沃尔夫博士是总部位于加州的全球病毒预报机构的负责人，最近他为新电影《传染病》担任了顾问，这部电影是由凯特•温丝莱特和格温妮丝·帕特洛主演的。
Dr Wolfe, the director of California-based firm Global Viral Forecasting, has recently acted as a consultant for the new movie Contagion, starring Kate Winslet and Gwyneth Paltrow.
周二，奥斯卡影后凯特•温丝莱特从英国一家报纸获得2.5万英镑（4.1万美元）的名誉损害赔偿。 该报纸之前声称温丝莱特在健身方式的问题上说谎。
Oscar-winning actress Kate Winslet accepted 25, 000 pounds ($41, 000) in libel damages yesterday over a British newspaper's claim that she had lied about her exercise regime.
温丝莱特因出演2008年的电影影后。她10岁的女儿米娅是她和第一任丈夫吉姆•薛瑞登所生，7岁的儿子乔，是和第二任丈夫、导演萨姆•门德斯所生。
Miss Winslet, who won an , has a daughter Mia, ten, from her first marriage to Jim Threapleton, and a son, Joe, seven, by second husband, director Sam Mendes, from whom she is separated.
温丝莱特因出演2008年的电影影后。她10岁的女儿米娅是她和第一任丈夫吉姆•薛瑞登所生，7岁的儿子乔，是和第二任丈夫、导演萨姆•门德斯所生。
Miss Winslet, who won an , has a daughter Mia, ten, from her first marriage to Jim Threapleton, and a son, Joe, seven, by second husband, director Sam Mendes, from whom she is separated.
应用推荐