渥太华和华盛顿必须在自由贸易流通和司法安全事务之间找到一个微妙的平衡。
Ottawa and Washington have to find a delicate balance between the free flow of commerce and legitimate security concerns.
我是在渥太华市中心打电话。
渥太华这个城市似乎很宁静。
下次什么时候到渥太华来呀？
你有知道渥太华一些什么吗？
渥太华是加拿大的首都吗？
这是渥太华医院的网站。
这是渥太华大学的网站。
你会在渥太华呆多久？
这个例子在加拿大渥太华的加拿大战争博物馆。
加拿大有许多著名的城市，渥太华就是其中一个。
我来自渥太华。
我知道渥太华。
我住在渥太华。
据T.P，渥太华卡尔顿大学的心理学教授说，人们经常会列出一张“待办事项”清单。
According to T.P, a professor of psychology at Carlton University in Ottawa, people often draw up a "to-do" list.
他们（尤其是魁北克省和阿尔伯塔省）只是想让渥太华在没有任何附加条件的情况下再支付数十亿美元。
They (particularly Quebec and Alberta) just want Ottawa to fork over additional billions with few, if any, strings attached.
在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。
A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.
我住在加拿大的首都渥太华。
他住在哪里？他住在加拿大的渥太华。
在加拿大首都渥太华举行的庆祝活动非常盛大热闹。
The celebrations in Ottawa, Canada's capital city, are especially grand and exciting.
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价，还不如整合资源，与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
汤姆医生是渥太华东安大略儿童医院的儿科呼吸病学专家。
Dr. Tom is a pediatric respirologist at the Children's Hospital of Eastern Ontario in Ottawa.
瓦西利斯·瓦尔考提尔提斯是渥太华大学的一位历史教授。
Vasilis Vourkoutiotis is a professor of history at the University of Ottawa.
他的反渥太华的言论引起很多人共鸣。
His anti-Ottawa rhetoric resonates with a large segment of the population.
海牙、阿姆斯特丹、渥太华、多伦多。
该手册在渥太华书店的销售量很不错。
本文最初刊载于加拿大的《渥太华公民报》。
上榜的北美城市包括芝加哥、渥太华和旧金山。
North American cities including Chicago, Ottawa, San Francisco are also on the list.
渥太华—20秒钟。
渥太华—20秒钟。
应用推荐